Hiển thị song ngữ:

If all of the kings had their queens on the throne 00:04
We would pop champagne and raise a toast 00:07
To all of the queens who are fighting alone 00:11
Baby you're not dancing on your own 00:14
Can't live without me you wanna but you can't, no, no, no, no 00:16
Think it's funny, but honey can't run this show on your own 00:19
I can feel my body shake there's only so much I can take 00:23
I'll show you how a real queen behaves, oh 00:27
No damsel in distress don't need to save me 00:32
Once I start breathin' fire you can't tame me 00:36
And you might think I'm weak without a sword 00:40
But if I had one it'd be bigger than yours 00:44
If all of the kings have their queens on the throne 00:46
We would pop champagne and raise a toast 00:50
To all of the queens who are fighting alone 00:54
Baby you're not dancin' on your own 00:57
Disobey me, Then baby It's off with your head 01:00
Gonna' change it and make it a world you won't forget 01:04
No damsel in distress Don't need to save me 01:08
Once I start breathin' fire You can't tame me 01:12
And you might think I'm weak but that is so wrong 01:16
But I'm stronger than I ever was before 01:19
If all of the kings have Their queens on the throne 01:22
We would pop champagne And raise a toast 01:25
To all of the queens Who are fighting alone 01:29
Baby You're not dancin' on your own 01:33
In chess, the king can move one space at a time 01:52
But queens are free to go wherever they like 01:55
You get too close You'll get a royalty high 01:59
So breathe it in to feel the love 02:03
If all of the kings have their queens on the throne 02:08
We would pop champagne and raise a toast 02:12
To all of the queens who are fighting alone 02:16
Baby you're not dancing on your own 02:20
If all of the kings had their queens on the throne 02:40
We would pop champagne and raise a toast 02:43
To all of the queens who are fighting alone 02:47
Baby you're not dancing on your own 02:51
Can't live without me you wanna but you can't, no, no, no, no 02:55
Think it's funny, but honey can't run this show on your own 02:58
I can feel my body shake there's only so much I can take 03:02
I'll show you how a real queen behaves, oh 03:06
No damsel in distress don't need to save me 03:10
Once I start breathin' fire you can't tame me 03:14
And you might think I'm weak without a sword 03:17
But if I had one it'd be bigger than yours 03:21
If all of the kings have their queens on the throne 03:24
We would pop champagne and raise a toast 03:27
To all of the queens who are fighting alone 03:31
Baby you're not dancin' on your own 03:35
Disobey me Then baby It's off with your head 03:38
Gonna' change it and make it a world you won't forget 03:42
No damsel in distress Don't need to save me 03:46
Once I start breathin' fire You can't tame me 03:50
And you might think I'm weak but that is so wrong 03:54
But I'm stronger than I ever was before 03:57
If all of the kings have Their queens on the throne 04:00
We would pop champagne And raise a toast 04:04
To all of the queens Who are fighting alone 04:08
Baby You're not dancin' on your own 04:12
In chess, the king can move one space at a time 04:31
But queens are free to go wherever they like 04:34
You get too close You'll get a royalty high 04:38
So breathe it in to feel the love 04:42
If all of the kings have their queens on the throne 04:47
We would pop champagne and raise a toast 04:51
To all of the queens who are fighting alone 04:55
Baby you're not dancing on your own 04:59
Can't live without me you wanna but you can't, no, no, no, no 05:33
Think it's funny, but honey can't run this show on your own 05:36
I can feel my body shake there's only so much I can take 05:40
I'll show you how a real queen behaves, oh 05:44
No damsel in distress don't need to save me 05:48
Once I start breathin' fire you can't tame me 05:52
And you might think I'm weak without a sword 05:56
But if I had one it'd be bigger than yours 05:59
If all of the kings have their queens on the throne 06:02
We would pop champagne and raise a toast 06:06
To all of the queens who are fighting alone 06:10
Baby you're not dancin' on your own 06:14
Disobey me Then baby It's off with your head 06:17
Gonna' change it and make it a world you won't forget 06:21
No damsel in distress Don't need to save me 06:25
Once I start breathin' fire You can't tame me 06:29
And you might think I'm weak but that is so wrong 06:33
But I'm stronger than I ever was before 06:36
If all of the kings have Their queens on the throne 06:39
We would pop champagne And raise a toast 06:43
To all of the queens Who are fighting alone 06:47
Baby You're not dancin' on your own 06:51
In chess, the king can move one space at a time 07:10
But queens are free to go wherever they like 07:13
You get too close You'll get a royalty high 07:17
So breathe it in to feel the love 07:21
If all of the kings have their queens on the throne 07:26
We would pop champagne and raise a toast 07:30
To all of the queens who are fighting alone 07:34
Baby you're not dancing on your own 07:38
If all of the kings had their queens on the throne 07:58
We would pop champagne and raise a toast 08:01
To all of the queens who are fighting alone 08:06
Baby you're not dancing on your own 08:09
Can't live without me you wanna but you can't, no, no, no, no 08:13
Think it's funny, but honey can't run this show on your own 08:16
I can feel my body shake there's only so much I can take 08:20
I'll show you how a real queen behaves, oh 08:24
No damsel in distress don't need to save me 08:28
Once I start breathin' fire you can't tame me 08:32
And you might think I'm weak without a sword 08:35
But if I had one it'd be bigger than yours 08:39
If all of the kings have their queens on the throne 08:42
We would pop champagne and raise a toast 08:46
To all of the queens who are fighting alone 08:50
Baby you're not dancin' on your own 08:54
Disobey me Then baby It's off with your head 08:56
Gonna' change it and make it a world you won't forget 09:00
No damsel in distress Don't need to save me 09:05
Once I start breathin' fire You can't tame me 09:09
And you might think I'm weak but that is so wrong 09:12
But I'm stronger than I ever was before 09:16
If all of the kings have Their queens on the throne 09:19
We would pop champagne And raise a toast 09:23
To all of the queens Who are fighting alone 09:27
Baby You're not dancin' on your own 09:31
In chess, the king can move one space at a time 09:49
But queens are free to go wherever they like 09:52
You get too close You'll get a royalty high 09:56
So breathe it in to feel the love 10:00
If all of the kings have their queens on the throne 10:05
We would pop champagne and raise a toast 10:09
To all of the queens who are fighting alone 10:13
Baby you're not dancing on your own 10:17
If all of the kings had their queens on the throne 10:37
We would pop champagne and raise a toast 10:40
To all of the queens who are fighting alone 10:44
Baby you're not dancing on your own 10:48
Can't live without me you wanna but you can't, no, no, no, no 10:51
Think it's funny, but honey can't run this show on your own 10:55
I can feel my body shake there's only so much I can take 10:59
I'll show you how a real queen behaves, oh 11:02
No damsel in distress don't need to save me 11:06
Once I start breathin' fire you can't tame me 11:10
And you might think I'm weak without a sword 11:14
But if I had one it'd be bigger than yours 11:18
If all of the kings have their queens on the throne 11:21
We would pop champagne and raise a toast 11:25
To all of the queens who are fighting alone 11:29
Baby you're not dancin' on your own 11:33
Disobey me Then baby It's off with your head 11:35
Gonna' change it and make it a world you won't forget 11:39
No damsel in distress Don't need to save me 11:43
Once I start breathin' fire You can't tame me 11:47
And you might think I'm weak but that is so wrong 11:51
But I'm stronger than I ever was before 11:55
If all of the kings have Their queens on the throne 11:58
We would pop champagne And raise a toast 12:02
To all of the queens Who are fighting alone 12:06
Baby You're not dancin' on your own 12:10
In chess, the king can move one space at a time 12:28
But queens are free to go wherever they like 12:32
You get too close You'll get a royalty high 12:36
So breathe it in to feel the love 12:40
If all of the kings have their queens on the throne 12:45
We would pop champagne and raise a toast 12:48
To all of the queens who are fighting alone 12:53
Baby you're not dancing on your own 12:56
If all of the kings had their queens on the throne 13:16
We would pop champagne and raise a toast 13:19
To all of the queens who are fighting alone 13:23
Baby you're not dancing on your own 13:27
Can't live without me you wanna but you can't, no, no, no, no 13:31
Think it's funny, but honey can't run this show on your own 13:34
I can feel my body shake there's only so much I can take 13:38
I'll show you how a real queen behaves, oh 13:42
No damsel in distress don't need to save me 13:46
Once I start breathin' fire you can't tame me 13:50
And you might think I'm weak without a sword 13:53
But if I had one it'd be bigger than yours 13:57
If all of the kings have their queens on the throne 14:00
We would pop champagne and raise a toast 14:04
To all of the queens who are fighting alone 14:08
Baby you're not dancin' on your own 14:12
Disobey me Then baby It's off with your head 14:14
Gonna' change it and make it a world you won't forget 14:18
No damsel in distress Don't need to save me 14:22
Once I start breathin' fire You can't tame me 14:26
And you might think I'm weak but that is so wrong 14:30
But I'm stronger than I ever was before 14:34
If all of the kings have Their queens on the throne 14:37
We would pop champagne And raise a toast 14:41
To all of the queens Who are fighting alone 14:45
Baby You're not dancin' on your own 14:49
In chess, the king can move one space at a time 15:06
But queens are free to go wherever they like 15:10
You get too close You'll get a royalty high 15:14
So breathe it in to feel the love 15:18
If all of the kings have their queens on the throne 15:23
We would pop champagne and raise a toast 15:27
To all of the queens who are fighting alone 15:31
Baby you're not dancing on your own 15:34
If all of the kings had their queens on the throne 15:54
We would pop champagne and raise a toast 15:58
To all of the queens who are fighting alone 16:02
Baby you're not dancing on your own 16:06
Can't live without me you wanna but you can't, no, no, no, no 16:09
Think it's funny, but honey can't run this show on your own 16:12
I can feel my body shake there's only so much I can take 16:16
I'll show you how a real queen behaves, oh 16:20
No damsel in distress don't need to save me 16:24
Once I start breathin' fire you can't tame me 16:28
And you might think I'm weak without a sword 16:32
But if I had one it'd be bigger than yours 16:36
If all of the kings have their queens on the throne 16:39
We would pop champagne and raise a toast 16:42
To all of the queens who are fighting alone 16:47
Baby you're not dancin' on your own 16:50
Disobey me Then baby It's off with your head 16:53
Gonna' change it and make it a world you won't forget 16:57
No damsel in distress Don't need to save me 17:01
Once I start breathin' fire You can't tame me 17:05
And you might think I'm weak but that is so wrong 17:09
But I'm stronger than I ever was before 17:13
If all of the kings have Their queens on the throne 17:16
We would pop champagne And raise a toast 17:20
To all of the queens Who are fighting alone 17:24
Baby You're not dancin' on your own 17:27

Kings & Queens – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

💡 "Kings & Queens" chứa hàng loạt cụm từ hay ho đang chờ bạn khám phá trong app!
By
Ava Max
Lượt xem
664,961
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Hãy cùng khám phá thế giới âm nhạc sôi động qua 'Kings & Queens' để học cách sử dụng các cấu trúc tiếng Anh khẳng định bản thân và vốn từ vựng đầy cảm hứng. Với giai điệu electropop bắt tai, đây là cách tuyệt vời để vừa giải trí vừa nâng cao kỹ năng ngôn ngữ của bạn!

[Tiếng Việt]
Nếu tất cả các vị vua đều có nữ hoàng trên ngai vàng
Chúng ta sẽ bật sâm-panh và cùng nâng ly
Gửi đến những nữ hoàng đang phải chiến đấu đơn độc
Cưng à, em không hề đơn độc trong cuộc chơi này đâu
Không thể sống thiếu tôi, anh muốn rời đi nhưng chẳng thể nào, không, không, không
Anh nghĩ chuyện này thật buồn cười, nhưng anh yêu à, anh không thể tự mình vận hành cuộc chơi này đâu
Tôi cảm nhận được cơ thể mình run rẩy, tôi đã chịu đựng quá đủ rồi
Tôi sẽ cho anh thấy một nữ hoàng thực thụ cư xử ra sao, ồ
Không phải cô nàng yếu đuối cần được giải cứu
Một khi tôi đã phun lửa, anh không thể thuần phục được tôi đâu
Và anh có thể nghĩ tôi yếu đuối vì không có thanh kiếm trong tay
Nhưng nếu tôi có một thanh, nó sẽ còn lớn hơn của anh
Nếu tất cả các vị vua đều có nữ hoàng trên ngai vàng
Chúng ta sẽ bật sâm-panh và cùng nâng ly
Gửi đến những nữ hoàng đang phải chiến đấu đơn độc
Cưng à, em không hề đơn độc trong cuộc chơi này đâu
Dám trái lời tôi ư? Vậy thì, cưng à, đầu anh sẽ lìa khỏi cổ đấy
Tôi sẽ thay đổi nó và tạo ra một thế giới mà anh sẽ chẳng bao giờ quên
Không phải cô nàng yếu đuối cần được giải cứu
Một khi tôi đã phun lửa, anh không thể thuần phục được tôi đâu
Anh có thể nghĩ tôi yếu đuối nhưng điều đó hoàn toàn sai lầm
Tôi mạnh mẽ hơn bất cứ lúc nào trước đây
Nếu tất cả các vị vua đều có nữ hoàng trên ngai vàng
Chúng ta sẽ bật sâm-panh và cùng nâng ly
Gửi đến những nữ hoàng đang phải chiến đấu đơn độc
Cưng à, em không hề đơn độc trong cuộc chơi này đâu
Trong cờ vua, quân vua chỉ có thể đi từng ô một
Nhưng quân hậu được tự do đi đến bất cứ đâu họ muốn
Anh tiến lại quá gần, anh sẽ bị choáng ngợp bởi khí chất vương giả này
Vậy hãy hít thật sâu để cảm nhận tình yêu
Nếu tất cả các vị vua đều có nữ hoàng trên ngai vàng
Chúng ta sẽ bật sâm-panh và cùng nâng ly
Gửi đến những nữ hoàng đang phải chiến đấu đơn độc
Cưng à, em không hề đơn độc trong cuộc chơi này đâu
Nếu tất cả các vị vua đều có nữ hoàng trên ngai vàng
Chúng ta sẽ bật sâm-panh và cùng nâng ly
Gửi đến những nữ hoàng đang phải chiến đấu đơn độc
Cưng à, em không hề đơn độc trong cuộc chơi này đâu
Không thể sống thiếu tôi, anh muốn rời đi nhưng chẳng thể nào, không, không, không
Anh nghĩ chuyện này thật buồn cười, nhưng anh yêu à, anh không thể tự mình vận hành cuộc chơi này đâu
Tôi cảm nhận được cơ thể mình run rẩy, tôi đã chịu đựng quá đủ rồi
Tôi sẽ cho anh thấy một nữ hoàng thực thụ cư xử ra sao, ồ
Không phải cô nàng yếu đuối cần được giải cứu
Một khi tôi đã phun lửa, anh không thể thuần phục được tôi đâu
Và anh có thể nghĩ tôi yếu đuối vì không có thanh kiếm trong tay
Nhưng nếu tôi có một thanh, nó sẽ còn lớn hơn của anh
Nếu tất cả các vị vua đều có nữ hoàng trên ngai vàng
Chúng ta sẽ bật sâm-panh và cùng nâng ly
Gửi đến những nữ hoàng đang phải chiến đấu đơn độc
Cưng à, em không hề đơn độc trong cuộc chơi này đâu
Dám trái lời tôi ư? Vậy thì, cưng à, đầu anh sẽ lìa khỏi cổ đấy
Tôi sẽ thay đổi nó và tạo ra một thế giới mà anh sẽ chẳng bao giờ quên
Không phải cô nàng yếu đuối cần được giải cứu
Một khi tôi đã phun lửa, anh không thể thuần phục được tôi đâu
Anh có thể nghĩ tôi yếu đuối nhưng điều đó hoàn toàn sai lầm
Tôi mạnh mẽ hơn bất cứ lúc nào trước đây
Nếu tất cả các vị vua đều có nữ hoàng trên ngai vàng
Chúng ta sẽ bật sâm-panh và cùng nâng ly
Gửi đến những nữ hoàng đang phải chiến đấu đơn độc
Cưng à, em không hề đơn độc trong cuộc chơi này đâu
Trong cờ vua, quân vua chỉ có thể đi từng ô một
Nhưng quân hậu được tự do đi đến bất cứ đâu họ muốn
Anh tiến lại quá gần, anh sẽ bị choáng ngợp bởi khí chất vương giả này
Vậy hãy hít thật sâu để cảm nhận tình yêu
Nếu tất cả các vị vua đều có nữ hoàng trên ngai vàng
Chúng ta sẽ bật sâm-panh và cùng nâng ly
Gửi đến những nữ hoàng đang phải chiến đấu đơn độc
Cưng à, em không hề đơn độc trong cuộc chơi này đâu
Không thể sống thiếu tôi, anh muốn rời đi nhưng chẳng thể nào, không, không, không
Anh nghĩ chuyện này thật buồn cười, nhưng anh yêu à, anh không thể tự mình vận hành cuộc chơi này đâu
Tôi cảm nhận được cơ thể mình run rẩy, tôi đã chịu đựng quá đủ rồi
Tôi sẽ cho anh thấy một nữ hoàng thực thụ cư xử ra sao, ồ
Không phải cô nàng yếu đuối cần được giải cứu
Một khi tôi đã phun lửa, anh không thể thuần phục được tôi đâu
Và anh có thể nghĩ tôi yếu đuối vì không có thanh kiếm trong tay
Nhưng nếu tôi có một thanh, nó sẽ còn lớn hơn của anh
Nếu tất cả các vị vua đều có nữ hoàng trên ngai vàng
Chúng ta sẽ bật sâm-panh và cùng nâng ly
Gửi đến những nữ hoàng đang phải chiến đấu đơn độc
Cưng à, em không hề đơn độc trong cuộc chơi này đâu
Dám trái lời tôi ư? Vậy thì, cưng à, đầu anh sẽ lìa khỏi cổ đấy
Tôi sẽ thay đổi nó và tạo ra một thế giới mà anh sẽ chẳng bao giờ quên
Không phải cô nàng yếu đuối cần được giải cứu
Một khi tôi đã phun lửa, anh không thể thuần phục được tôi đâu
Anh có thể nghĩ tôi yếu đuối nhưng điều đó hoàn toàn sai lầm
Tôi mạnh mẽ hơn bất cứ lúc nào trước đây
Nếu tất cả các vị vua đều có nữ hoàng trên ngai vàng
Chúng ta sẽ bật sâm-panh và cùng nâng ly
Gửi đến những nữ hoàng đang phải chiến đấu đơn độc
Cưng à, em không hề đơn độc trong cuộc chơi này đâu
Trong cờ vua, quân vua chỉ có thể đi từng ô một
Nhưng quân hậu được tự do đi đến bất cứ đâu họ muốn
Anh tiến lại quá gần, anh sẽ bị choáng ngợp bởi khí chất vương giả này
Vậy hãy hít thật sâu để cảm nhận tình yêu
Nếu tất cả các vị vua đều có nữ hoàng trên ngai vàng
Chúng ta sẽ bật sâm-panh và cùng nâng ly
Gửi đến những nữ hoàng đang phải chiến đấu đơn độc
Cưng à, em không hề đơn độc trong cuộc chơi này đâu
Nếu tất cả các vị vua đều có nữ hoàng trên ngai vàng
Chúng ta sẽ bật sâm-panh và cùng nâng ly
Gửi đến những nữ hoàng đang phải chiến đấu đơn độc
Cưng à, em không hề đơn độc trong cuộc chơi này đâu
Không thể sống thiếu tôi, anh muốn rời đi nhưng chẳng thể nào, không, không, không
Anh nghĩ chuyện này thật buồn cười, nhưng anh yêu à, anh không thể tự mình vận hành cuộc chơi này đâu
Tôi cảm nhận được cơ thể mình run rẩy, tôi đã chịu đựng quá đủ rồi
Tôi sẽ cho anh thấy một nữ hoàng thực thụ cư xử ra sao, ồ
Không phải cô nàng yếu đuối cần được giải cứu
Một khi tôi đã phun lửa, anh không thể thuần phục được tôi đâu
Và anh có thể nghĩ tôi yếu đuối vì không có thanh kiếm trong tay
Nhưng nếu tôi có một thanh, nó sẽ còn lớn hơn của anh
Nếu tất cả các vị vua đều có nữ hoàng trên ngai vàng
Chúng ta sẽ bật sâm-panh và cùng nâng ly
Gửi đến những nữ hoàng đang phải chiến đấu đơn độc
Cưng à, em không hề đơn độc trong cuộc chơi này đâu
Dám trái lời tôi ư? Vậy thì, cưng à, đầu anh sẽ lìa khỏi cổ đấy
Tôi sẽ thay đổi nó và tạo ra một thế giới mà anh sẽ chẳng bao giờ quên
Không phải cô nàng yếu đuối cần được giải cứu
Một khi tôi đã phun lửa, anh không thể thuần phục được tôi đâu
Anh có thể nghĩ tôi yếu đuối nhưng điều đó hoàn toàn sai lầm
Tôi mạnh mẽ hơn bất cứ lúc nào trước đây
Nếu tất cả các vị vua đều có nữ hoàng trên ngai vàng
Chúng ta sẽ bật sâm-panh và cùng nâng ly
Gửi đến những nữ hoàng đang phải chiến đấu đơn độc
Cưng à, em không hề đơn độc trong cuộc chơi này đâu
Trong cờ vua, quân vua chỉ có thể đi từng ô một
Nhưng quân hậu được tự do đi đến bất cứ đâu họ muốn
Anh tiến lại quá gần, anh sẽ bị choáng ngợp bởi khí chất vương giả này
Vậy hãy hít thật sâu để cảm nhận tình yêu
Nếu tất cả các vị vua đều có nữ hoàng trên ngai vàng
Chúng ta sẽ bật sâm-panh và cùng nâng ly
Gửi đến những nữ hoàng đang phải chiến đấu đơn độc
Cưng à, em không hề đơn độc trong cuộc chơi này đâu
Nếu tất cả các vị vua đều có nữ hoàng trên ngai vàng
Chúng ta sẽ bật sâm-panh và cùng nâng ly
Gửi đến những nữ hoàng đang phải chiến đấu đơn độc
Cưng à, em không hề đơn độc trong cuộc chơi này đâu
Không thể sống thiếu tôi, anh muốn rời đi nhưng chẳng thể nào, không, không, không
Anh nghĩ chuyện này thật buồn cười, nhưng anh yêu à, anh không thể tự mình vận hành cuộc chơi này đâu
Tôi cảm nhận được cơ thể mình run rẩy, tôi đã chịu đựng quá đủ rồi
Tôi sẽ cho anh thấy một nữ hoàng thực thụ cư xử ra sao, ồ
Không phải cô nàng yếu đuối cần được giải cứu
Một khi tôi đã phun lửa, anh không thể thuần phục được tôi đâu
Và anh có thể nghĩ tôi yếu đuối vì không có thanh kiếm trong tay
Nhưng nếu tôi có một thanh, nó sẽ còn lớn hơn của anh
Nếu tất cả các vị vua đều có nữ hoàng trên ngai vàng
Chúng ta sẽ bật sâm-panh và cùng nâng ly
Gửi đến những nữ hoàng đang phải chiến đấu đơn độc
Cưng à, em không hề đơn độc trong cuộc chơi này đâu
Dám trái lời tôi ư? Vậy thì, cưng à, đầu anh sẽ lìa khỏi cổ đấy
Tôi sẽ thay đổi nó và tạo ra một thế giới mà anh sẽ chẳng bao giờ quên
Không phải cô nàng yếu đuối cần được giải cứu
Một khi tôi đã phun lửa, anh không thể thuần phục được tôi đâu
Anh có thể nghĩ tôi yếu đuối nhưng điều đó hoàn toàn sai lầm
Tôi mạnh mẽ hơn bất cứ lúc nào trước đây
Nếu tất cả các vị vua đều có nữ hoàng trên ngai vàng
Chúng ta sẽ bật sâm-panh và cùng nâng ly
Gửi đến những nữ hoàng đang phải chiến đấu đơn độc
Cưng à, em không hề đơn độc trong cuộc chơi này đâu
Trong cờ vua, quân vua chỉ có thể đi từng ô một
Nhưng quân hậu được tự do đi đến bất cứ đâu họ muốn
Anh tiến lại quá gần, anh sẽ bị choáng ngợp bởi khí chất vương giả này
Vậy hãy hít thật sâu để cảm nhận tình yêu
Nếu tất cả các vị vua đều có nữ hoàng trên ngai vàng
Chúng ta sẽ bật sâm-panh và cùng nâng ly
Gửi đến những nữ hoàng đang phải chiến đấu đơn độc
Cưng à, em không hề đơn độc trong cuộc chơi này đâu
Nếu tất cả các vị vua đều có nữ hoàng trên ngai vàng
Chúng ta sẽ bật sâm-panh và cùng nâng ly
Gửi đến những nữ hoàng đang phải chiến đấu đơn độc
Cưng à, em không hề đơn độc trong cuộc chơi này đâu
Không thể sống thiếu tôi, anh muốn rời đi nhưng chẳng thể nào, không, không, không
Anh nghĩ chuyện này thật buồn cười, nhưng anh yêu à, anh không thể tự mình vận hành cuộc chơi này đâu
Tôi cảm nhận được cơ thể mình run rẩy, tôi đã chịu đựng quá đủ rồi
Tôi sẽ cho anh thấy một nữ hoàng thực thụ cư xử ra sao, ồ
Không phải cô nàng yếu đuối cần được giải cứu
Một khi tôi đã phun lửa, anh không thể thuần phục được tôi đâu
Và anh có thể nghĩ tôi yếu đuối vì không có thanh kiếm trong tay
Nhưng nếu tôi có một thanh, nó sẽ còn lớn hơn của anh
Nếu tất cả các vị vua đều có nữ hoàng trên ngai vàng
Chúng ta sẽ bật sâm-panh và cùng nâng ly
Gửi đến những nữ hoàng đang phải chiến đấu đơn độc
Cưng à, em không hề đơn độc trong cuộc chơi này đâu
Dám trái lời tôi ư? Vậy thì, cưng à, đầu anh sẽ lìa khỏi cổ đấy
Tôi sẽ thay đổi nó và tạo ra một thế giới mà anh sẽ chẳng bao giờ quên
Không phải cô nàng yếu đuối cần được giải cứu
Một khi tôi đã phun lửa, anh không thể thuần phục được tôi đâu
Anh có thể nghĩ tôi yếu đuối nhưng điều đó hoàn toàn sai lầm
Tôi mạnh mẽ hơn bất cứ lúc nào trước đây
Nếu tất cả các vị vua đều có nữ hoàng trên ngai vàng
Chúng ta sẽ bật sâm-panh và cùng nâng ly
Gửi đến những nữ hoàng đang phải chiến đấu đơn độc
Cưng à, em không hề đơn độc trong cuộc chơi này đâu
Trong cờ vua, quân vua chỉ có thể đi từng ô một
Nhưng quân hậu được tự do đi đến bất cứ đâu họ muốn
Anh tiến lại quá gần, anh sẽ bị choáng ngợp bởi khí chất vương giả này
Vậy hãy hít thật sâu để cảm nhận tình yêu
Nếu tất cả các vị vua đều có nữ hoàng trên ngai vàng
Chúng ta sẽ bật sâm-panh và cùng nâng ly
Gửi đến những nữ hoàng đang phải chiến đấu đơn độc
Cưng à, em không hề đơn độc trong cuộc chơi này đâu
Nếu tất cả các vị vua đều có nữ hoàng trên ngai vàng
Chúng ta sẽ bật sâm-panh và cùng nâng ly
Gửi đến những nữ hoàng đang phải chiến đấu đơn độc
Cưng à, em không hề đơn độc trong cuộc chơi này đâu
Không thể sống thiếu tôi, anh muốn rời đi nhưng chẳng thể nào, không, không, không
Anh nghĩ chuyện này thật buồn cười, nhưng anh yêu à, anh không thể tự mình vận hành cuộc chơi này đâu
I can feel my body shake there's only so much I can take
Tôi sẽ cho anh thấy một nữ hoàng thực thụ cư xử ra sao, ồ
Không phải cô nàng yếu đuối cần được giải cứu
Một khi tôi đã phun lửa, anh không thể thuần phục được tôi đâu
Và anh có thể nghĩ tôi yếu đuối vì không có thanh kiếm trong tay
Nhưng nếu tôi có một thanh, nó sẽ còn lớn hơn của anh
Nếu tất cả các vị vua đều có nữ hoàng trên ngai vàng
Chúng ta sẽ bật sâm-panh và cùng nâng ly
Gửi đến những nữ hoàng đang phải chiến đấu đơn độc
Cưng à, em không hề đơn độc trong cuộc chơi này đâu
Dám trái lời tôi ư? Vậy thì, cưng à, đầu anh sẽ lìa khỏi cổ đấy
Tôi sẽ thay đổi nó và tạo ra một thế giới mà anh sẽ chẳng bao giờ quên
Không phải cô nàng yếu đuối cần được giải cứu
Một khi tôi đã phun lửa, anh không thể thuần phục được tôi đâu
Anh có thể nghĩ tôi yếu đuối nhưng điều đó hoàn toàn sai lầm
Tôi mạnh mẽ hơn bất cứ lúc nào trước đây
Nếu tất cả các vị vua đều có nữ hoàng trên ngai vàng
Chúng ta sẽ bật sâm-panh và cùng nâng ly
Gửi đến những nữ hoàng đang phải chiến đấu đơn độc
Cưng à, em không hề đơn độc trong cuộc chơi này đâu
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

throne

/θroʊn/

B1
  • noun
  • - ngai vàng

toast

/toʊst/

B1
  • noun
  • - lời chúc mừng

champagne

/ʃæmˈpeɪn/

A2
  • noun
  • - rượu champagne

behave

/bɪˈheɪv/

B1
  • verb
  • - cư xử

damsel

/ˈdæm.zəl/

C2
  • noun
  • - thiếu nữ

distress

/dɪˈstrɛs/

B2
  • noun
  • - nỗi đau khổ

tame

/teɪm/

B2
  • verb
  • - thuần hóa

disobey

/ˌdɪsəˈbeɪ/

B2
  • verb
  • - không tuân lệnh

royalty

/ˈrɔɪəlti/

B2
  • noun
  • - hoàng gia

sword

/sɔːrd/

B1
  • noun
  • - thanh kiếm

chess

/tʃɛs/

A2
  • noun
  • - cờ vua

shake

/ʃeɪk/

A2
  • verb
  • - rung chuyển

fire

/ˈfaɪər/

A1
  • noun
  • - lửa

stronger

/ˈstrɔːŋɡər/

A2
  • adjective
  • - mạnh mẽ hơn

forget

/fərˈɡɛt/

A2
  • verb
  • - quên

🧩 Giải mã "Kings & Queens" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!

💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!