Hiển thị song ngữ:

Tắt Português Tiếng Việt 中文 한국어 English 日本語 Français

Abriste una ventana despertando una ilusión 00:00

Cegando por completo mi razón 00:06

Mantuve la esperanza conociendo tu interior 00:14

Sintiendo tan ajeno tu calor, probé de la manzana por amor 00:20

Quiero ya no amarte y enterrar este dolor 00:34

Quiero, que mi corazón te olvide 00:40

Quiero ser como tú, quiero ser yo la fuerte 00:44

Solo te he pedido a cambio tu sinceridad 00:48

Quiero, que el amor al fin conteste 00:54

¿Por qué siempre soy yo la de la mala suerte? 00:58

01:03

Tú vienes me acaricias y te marchas con el sol 01:08

Me duele solo ser tu diversión 01:15

Dices que me amas, que no hay nadie como yo 01:22

Que soy la dueña de tu corazón 01:29

Pero alguien más está en tu habitación 01:36

Quiero ya no amarte y enterrar este dolor 01:43

Quiero, que mi corazón te olvide 01:49

Quiero ser como tú, quiero ser yo la fuerte 01:53

Solo te he pedido a cambio tu sinceridad 01:56

Quiero, que el amor al fin conteste 02:02

¿Por qué siempre soy yo la de la mala suerte? 02:07

Y no, no pasa nada si el amor, no es perfecto 02:10

Siempre y cuando sea honesto 02:20

Y no, ya para qué pedir perdón, no es correcto 02:24

No puedo compartir lo que no se me dio 02:34

No soy la dueña de tu corazón 02:41

Yo soy quien sobra en esta habitación, no 02:48

02:57

Quiero ya no amarte y enterrar este dolor 03:22

Quiero, que mi corazón te olvide 03:28

Quiero ser como tú, quiero ser yo la fuerte 03:32

Solo te he pedido a cambio tu sinceridad 03:36

Quiero, que el amor por fin conteste 03:42

¿Por qué siempre soy yo la de la mala suerte? 03:46

03:49

La De La Mala Suerte – Lời bài hát Tiếng Tây Ban Nha

Jesse, Joy

Lượt xem

462,728,076

Ngôn ngữ

Tiếng Tây Ban Nha

Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Español]

Abriste una ventana despertando una ilusión

Cegando por completo mi razón

Mantuve la esperanza conociendo tu interior

Sintiendo tan ajeno tu calor, probé de la manzana por amor

Quiero ya no amarte y enterrar este dolor

Quiero, que mi corazón te olvide

Quiero ser como tú, quiero ser yo la fuerte

Solo te he pedido a cambio tu sinceridad

Quiero, que el amor al fin conteste

¿Por qué siempre soy yo la de la mala suerte?

...

Tú vienes me acaricias y te marchas con el sol

Me duele solo ser tu diversión

Dices que me amas, que no hay nadie como yo

Que soy la dueña de tu corazón

Pero alguien más está en tu habitación

Quiero ya no amarte y enterrar este dolor

Quiero, que mi corazón te olvide

Quiero ser como tú, quiero ser yo la fuerte

Solo te he pedido a cambio tu sinceridad

Quiero, que el amor al fin conteste

¿Por qué siempre soy yo la de la mala suerte?

Y no, no pasa nada si el amor, no es perfecto

Siempre y cuando sea honesto

Y no, ya para qué pedir perdón, no es correcto

No puedo compartir lo que no se me dio

No soy la dueña de tu corazón

Yo soy quien sobra en esta habitación, no

...

Quiero ya no amarte y enterrar este dolor

Quiero, que mi corazón te olvide

Quiero ser como tú, quiero ser yo la fuerte

Solo te he pedido a cambio tu sinceridad

Quiero, que el amor por fin conteste

¿Por qué siempre soy yo la de la mala suerte?

...

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập

Từ vựng	Nghĩa
ventana /benˈtana/ A1	noun - cửa sổ
ilusión /iluˈsjon/ B1	noun - ảo tưởng
razón /raˈθon/ B1	noun - lý do
esperanza /espeˈɾanθa/ A2	noun - hy vọng
calor /kaˈloɾ/ A2	noun - nhiệt
amor /aˈmoɾ/ A1	noun - tình yêu
dolor /doˈloɾ/ A2	noun - đau
corazón /koɾaˈθon/ A1	noun - trái tim
sinceridad /sinseɾiˈðað/ B2	noun - sự chân thành
mala /ˈmala/ A1	adjective - xấu
suerte /ˈsweɾte/ A2	noun - sự may mắn
diversión /diβeɾˈsjon/ B1	noun - vui vẻ
habitación /aβitaˈθjon/ B1	noun - phòng
pedir /peˈðiɾ/ A2	verb - yêu cầu
compartir /kompaɾˈtiɾ/ B1	verb - chia sẻ
fuerte /ˈfweɾte/ B1	adjective - mạnh mẽ