Lyrics & Bản dịch
Khám phá 'Logo Eu' của Jorge & Mateus để làm chủ tiếng Bồ Đào Nha qua những câu từ lãng mạn như 'Logo eu... te merecer'. Bài học ngôn ngữ đặc biệt này giúp bạn thuộc lòng cụm từ biểu cảm, cách dùng từ địa phương kiểu sertanejo, đồng thời cảm nhận giai điệu ngọt ngào đang 'gây sốt' toàn cầu trên TikTok!
Anh thấy mình thật hạnh phúc
Một tình yêu mà với anh chỉ là mơ
Thật bất ngờ khi được nếm trải
Những điều anh chỉ từng nghe kể
Và em quyết định cho anh thấy
Vậy mà là anh, người chẳng hề nghĩ tới
Anh không hề nghĩ mình xứng đáng với em
Và giờ anh là chủ nhân của tình yêu này
Anh chẳng cần biết tại sao
Anh chỉ cần được sống
Phần đời còn lại với em
Anh thấy em, và đã muốn có em rồi
Anh thấy mình thật hạnh phúc
Một tình yêu mà với anh chỉ là mơ
Thật bất ngờ khi được nếm trải
Những điều anh chỉ từng nghe kể
Và em quyết định cho anh thấy
Vậy mà là anh, người chẳng hề nghĩ tới
Anh không hề nghĩ mình xứng đáng với em
Và giờ anh là chủ nhân của tình yêu này
Anh chẳng cần biết tại sao
Anh chỉ cần được sống
Phần đời còn lại với em
Anh, người chẳng hề nghĩ tới
Không hề nghĩ mình xứng đáng với em
Và giờ anh là chủ nhân của tình yêu này
Anh chẳng cần biết tại sao
Anh chỉ cần được sống
Phần đời còn lại với em
Với em, với em
Phần đời còn lại với em
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
vi /vi/ A1 |
|
|
quis /kis/ A2 |
|
|
feliz /feˈlis/ A1 |
|
|
amor /ɐˈmoɾ/ A1 |
|
|
sonho /ˈsoɲu/ A2 |
|
|
surpreendente /suɾ.pɾe.ẽˈd͡ʒẽ.t͡ʃi/ B2 |
|
|
provar /pɾoˈvaɾ/ B1 |
|
|
ouvi /oˈvi/ A2 |
|
|
mostrar /mosˈtraɾ/ A2 |
|
|
pensava /pẽˈsa.vɐ/ A2 |
|
|
imaginava /i.ma.ʒiˈna.vɐ/ B1 |
|
|
merecer /me.ɾeˈseɾ/ B1 |
|
|
dono /ˈdo.nu/ A2 |
|
|
preciso /pɾeˈsi.zu/ A2 |
|
|
viver /viˈveɾ/ A1 |
|
|
vida /ˈvi.dɐ/ A1 |
|
“vi, quis, feliz” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Logo Eu"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Album: 10 Anos Ao Vivo
Cùng ca sĩ
Dona Maria
Thiago Brava, Jorge
Sosseguei
Jorge, Mateus
Propaganda
Jorge, Mateus
Ou Some Ou Soma
Jorge, Mateus
Voa Beija-Flor
Jorge, Mateus
Bài hát liên quan
