Lyrics & Bản dịch
Khám phá thế giới ngôn từ tiếng Nhật đầy phép nhiệm màu qua “Magic of A Laugh”! Học cách diễn đạt cảm xúc tích cực, từ vựng về sức mạnh nội tâm cùng cấu trúc giao tiếp qua lời mở đầu hấp dẫn. Ca khúc đặc biệt với nhịp điệu bùng nổ, phối khí horn điện tử - guitar acoustic tinh tế, là cánh cổng đưa bạn vào vũ trụ âm nhạc lạc quan nhất năm 2022.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
laugh /læf/ A1 |
|
|
magic /ˈmædʒɪk/ A2 |
|
|
happy /ˈhæpi/ A1 |
|
|
smile /smaɪl/ A1 |
|
|
together /təˈɡɛðər/ A2 |
|
|
turn /tɜrn/ A2 |
|
|
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ B1 |
|
|
friend /frɛnd/ A1 |
|
|
world /wɜrld/ A1 |
|
|
start /stɑrt/ A1 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
escape /ɪˈskeɪp/ B1 |
|
|
ideal /aɪˈdiːəl/ B2 |
|
|
change /tʃeɪndʒ/ A2 |
|
|
enjoy /ɪnˈdʒɔɪ/ A2 |
|
|
tired /ˈtaɪərd/ A2 |
|
🚀 "laugh", "magic" - “Magic of A Laugh” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
いたい！
➔ Diễn đạt đau hoặc khó chịu bằng cách sử dụng ‘いたい’ (itai) xuất phát từ động từ 'いる' cộng with hậu tố '-たい.'
➔ ‘いたい’ là dạng tính từ biểu thị đau, thường dùng để thể hiện ai đó cảm thấy bị tổn thương.
-
ゼッタイ!!
➔ Nhấn mạnh sự chắc chắn hoặc cam kết tuyệt đối bằng từ ‘ゼッタイ,’ có nghĩa là 'nhất định' hoặc 'chắc chắn.'
➔ ‘ゼッタイ’ được dùng để thể hiện cam kết mạnh mẽ hoặc sự chắc chắn về điều gì đó sẽ xảy ra hoặc đúng.
-
笑顔あふれる
➔ Dùng ‘あふれる’ (afureru) để miêu tả một cách tràn đầy, dồi dào ‘笑顔’ (nụ cười).
➔ ‘あふれる’ có nghĩa là ‘tràn đầy,’ mô tả thứ gì đó xuất hiện với số lượng lớn hoặc dồi dào.
-
楽しくなれる魔法をかけよう
➔ Dùng dạng khả năng ‘なれる’ của ‘楽しい’ để diễn đạt trở nên vui vẻ hơn, và ‘魔法をかける’ (để phép thuật).
➔ ‘なれる’ là dạng khả năng có nghĩa ‘có thể trở thành,’ kết hợp với ‘楽しい’ (vui vẻ / thích thú). ‘魔法をかける’ nghĩa là ‘phép thuật.’
-
その笑顔が大好きだから
➔ Sử dụng ‘が’ để đánh dấu chủ ngữ ‘笑顔,’ thể hiện sự yêu thích mạnh mẽ.
➔ ‘が’ là trợ từ chủ đề dùng để nhấn mạnh hoặc xác định chủ ngữ của câu—ở đây là ‘笑顔’ (nụ cười).
-
吹き飛ばそう!
➔ Dạng ý chí của ‘吹き飛ばす’ (fukitobasu), dùng để diễn đạt ‘hãy thổi bay’ hoặc ‘hãy loại bỏ.’
➔ Dạng ý chí ‘そう’ gắn vào động từ mang ý nghĩa ‘hãy’ hoặc ‘chúng ta,’ mời gọi hoặc đề xuất làm hành động đó.
Album: AMBER
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth