Lyrics & Bản dịch
Khám phá ngôn ngữ tiếng Quảng qua 'Margarita' - bài hát kết hợp Cantopop, Dance-pop và EDM với ca từ sinh động về biển cả, dạy bạn từ vựng giao tiếp đời thường cùng cách diễn đạt giàu nhịp điệu. Lý tưởng để học cách miêu tả cảm xúc thư giãn và khung cảnh mùa hè qua giai điệu 'trong mơ' đầy cuốn hút.
Từ vựng cần lưu ý
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
海風 /haifeng/ B1 |
|
節奏 /jiezou/ B1 |
|
weekend /wiːkˈend/ A1 |
|
白晝 /baizhou/ B2 |
|
冰感 /binggan/ B2 |
|
味蕾 /weilei/ C1 |
|
熱流 /reliu/ B2 |
|
煩惱 /fannao/ B1 |
|
沙灘 /shatan/ A2 |
|
鹽 /yan/ A1 |
|
空氣 /kongqi/ A1 |
|
晴空 /qingkong/ B2 |
|
天氣 /tianqi/ A1 |
|
香氣 /xiangqi/ B2 |
|
汗流 /hanliu/ B1 |
|
💡 Từ mới nào trong “Margarita” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Let let let just let me take a dip
➔ Sử dụng động từ khuyết "let" để đề xuất hoặc mời gọi
➔ "let" lặp lại nhấn mạnh sự đề nghị hay mời gọi thoải mái để thư giãn và tận hưởng.
-
Feel it 海風的節奏
➔ Sử dụng động từ "feel" theo sau là đại từ để thể hiện trải nghiệm cảm giác
➔ "Feel" là một động từ mệnh lệnh, mời gọi người nghe cảm nhận nhịp điệu của làn gió biển.
-
This weekend预留随我浪游
➔ Sử dụng động từ "reserve" trong ngữ cảnh đề cập tới việc dành thời gian cho vui chơi giải trí
➔ Câu này gợi ý dành thời gian cuối tuần để các hoạt động giải trí, nhấn mạnh sự thư giãn.
-
Counting palm trees with my Maltese
➔ Sử dụng gerund "Counting" như chủ ngữ, chỉ một hoạt động đang diễn ra
➔ "Counting" hoạt động như chủ ngữ của câu, mô tả hành động đếm cây cọ đang diễn ra.
-
No hallucinations I’m living my dream
➔ Sử dụng "No" để phủ định sự xuất hiện của ảo giác
➔ "No" nhấn mạnh rằng không có ảo giác, làm nổi bật ý tưởng về việc sống trong một giấc mơ thực sự hoặc chính thống.
-
Feel it 海風的節奏
➔ Câu mệnh lệnh dùng động từ "feel" để thúc giục một hành động hoặc cảm giác
➔ Đây là câu mệnh lệnh, thúc giục người nghe cảm nhận nhịp điệu của gió biển.
-
Taste it 有冰感滲透
➔ Sử dụng động từ "taste" theo dạng mệnh lệnh, theo sau là mô tả trải nghiệm cảm giác
➔ Câu mệnh lệnh "taste it" mời gọi người nghe cảm nhận hương vị, với mô tả cảm giác về sự lạnh lùng thấm qua.
-
Feel it 海風的節奏
➔ Lặp lại mệnh lệnh "feel it" để nhấn mạnh và tạo nhịp điệu
➔ Việc lặp lại "feel it" làm tăng sự mời gọi cảm nhận nhịp điệu của gió biển, tạo thành một mô hình nhịp điệu.
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan

Girls Like You
Sofia Camara

Parking Lot
Sofia Camara

That’s Just How You Feel
Sofia Camara

You Can't Save Me
Sofia Camara

Breathe Me
Tyla

Butterflies
Tyla

To Last
Tyla

BACK to YOU
Tyla

Safer
Tyla

Priorities
Tyla

On and On
Tyla

Soft to Be Strong
MARINA

No More Suckers
MARINA

Too Afraid
MARINA

Emotional Machine
MARINA

Karma
MARINA

You
MARINA

Fear and Loathing
MARINA

天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋

今后我与自己流浪
张碧晨