Display Bilingual:

[musique] 00:01
Léger logique 00:09
[musique] 00:11
bande de bandeur de bandeur. Il y a des 00:13
apparts remplis [musique] de calibre. On 00:15
va pas te planter jamais jamais. 00:16
Prends pas mes patins j'ai de la plata. 00:18
J'ai papa comme modèle et ça me suffit. 00:21
On a [musique] souffert, je me souviens 00:24
qui était là. On aime trop la donèire 00:25
les games les poigné qui brill mais 00:27
toujours égris tout je l'ai pris 00:29
[musique] j'ai pas regardé le prê tu as 00:30
visé la lune on a visé le brs ça fait 00:31
qu' pich que je fais plus de tête à tête 00:33
ça fait bich que je peux [musique] récup 00:35
une patque je t'en va en wallet tu es 00:36
malur tu mal train de vie s jamais sur 00:37
zéro zéro affiliation [musique] zéro on 00:40
a bipé ton autog 00:42
t'inquiète pas on sait où tu es 00:44
ils ont fait marcher arrière le désert 00:45
des tenbon 00:47
cette [ __ ] dehors c'est chaud la rue 00:48
c'est danger tu fais cribler quand tu 00:50
décides [musique] de te ranger les 00:52
ranger j'arrive en range ros c'est moi 00:53
la rox Star ma tron c'est 15 plot mais 00:55
je suis toujours en retard tu [musique] 00:57
sais qu'on paye plein pot j'ouvre des 00:58
saes pas les mêmes accès pas les mêmes 01:01
contrats pas la mêmeassème [musique] tu 01:02
me lettes mon assiette descampau doigt 01:04
je rencontre le papel sur mon plafond 01:06
j'ai mis du platine de merci pour les 01:08
deux ber [musique] la fait du pressing 01:10
j'ai plus de 200 balles dans pressing 01:12
toujours la clope au bec en full channel 01:14
ou en fullmême quand tu dors [musique] 01:16
j'encaisse mais on por pas tes rappeurs 01:17
je les depuis l'époque baby mil 01:20
[musique] kilo à 100 elle peut faire du 01:22
shopping à 1000 ans 1000 Je vais la 01:24
lever comme mic mi m comme ma p 01:25
[musique] 01:27
je trou le mur. La musique c'est 01:29
l'astuce mais je peux me faire claquer 01:31
[musique] par l'astuce. C'est juste le 01:33
loup qui veut chir tranquillement quand 01:34
les villages sont [musique] couronnés. 01:36
C'est nous les tar qu'à la bar les 01:38
j'adore 01:40
la moule la moule la moule j'aurais 01:40
tourné à mor si je la vendais encore n'a 01:42
pas démarré sa tête appuyé contre le 01:45
tableau de [musique] j'en ai plus dans 01:46
mon viseur de Goku Vegeta fusion qui l' 01:48
10 si je rentre pas à la maison 01:51
je connais la perse les for qui p je 01:53
trop [musique] le frère je fais aucun 01:55
pas ça pour ça collatéral on s'en fout 01:56
si voit tous les jours mais je peux pas 01:59
j'aime trop le dehors charbon tous les 02:02
jours [musique] finir en les gens de 02:04
Charbon tous les jours j'ai coché ceux 02:07
qui croyaient pas depuis la liste des 02:09
longues beaucoup de faut que je 02:11
[musique] reviens. 02:12
J'ai vendu des vérités achète le 02:13
silence. J'ai perdu des poteaux j'ai 02:14
gagné des finances. Daron m'a dit 02:16
n'oublie jamais tes racines toujours 02:17
actif comme un scammer aux assises 02:18
souffreen et ça change de mou fil de 02:20
[musique] recherche et ça change de 02:22
mange à chaque tenue ça change de la zup 02:23
à la furce et ça change de [musique] sur 02:25
le pull c'est pas du ketchup quand les 02:27
petits aros apportent maillot des gants 02:28
de bécanas caraï des grammes de métal 02:30
dans un corps de voyou bo [musique] même 02:32
si la fumée gêne dans mes poumons de la 02:34
fumée jaune il y a de la ba de la 02:36
marijan le terrain tourne bien sur les 02:37
fumigènes voilà vol à la porte hier j'ai 02:39
mis la confiance dans un cor billard 02:41
[musique] et je repense encore à la [ __ ] 02:43
d'hier en channel en renov Và dans le 02:44
coff il y a de la [ __ ] de blanche. On 02:47
l'a mis derrière comme Ramos [musique] 02:48
devant la mort quand je serai seul 02:50
là-haut. Je préfère un camis que ça en 02:51
Gamos. Du radison j'ai mon Smith et 02:53
Weston. Je rejoins QLS dans une planque 02:55
en j'ai compté [musique] recomter les LV 02:56
en Espagne tout dépensé sur la Costa 02:58
d'elson l'hiver en Yota à qu je dègle le 03:00
shérif appelle ton chef anticip 03:02
[musique] vérif rien qu' encaisse 03:04
weekend en esprit je t'envoie l'adresse 03:05
à tête de moi que les s comme Pablo à me 03:07
je prends des c ou diablo [musique] 03:09
cacher la quiche la guerre dans les 03:10
placaux sans les drapeaux mets ma tête 03:11
sur un tableau dans la forêt j'y vais 03:13
comme en coré les contrats honoré je le 03:14
fais comme boloré [musique] single c'est 03:16
doré les diamants colorés fa bourin 03:17
honoré double mouou force de frappe je 03:19
bloque la quiche à trois mastercard je 03:22
leur fais peur comme un stand de crack 03:24
Michael [musique] qui netour à center 03:25
par 4 Rambo 4 Black Murder 4ing 03:26
[musique] flip la bomb 92 39 master 03:30
Fuck. 03:33
[musique] 03:40

MURDER #4 – Bilingual Lyrics French/English

💥 Jamming to "MURDER #4" but don’t get the lyrics? Dive into the app for bilingual learning and level up your English!
By
GLK, D2, WIXO, LA2S, LA FOUINE, HEUSS L'ENFOIRE
Viewed
429,325
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Dive into the rhythmic intensity of French drill with 'MURDER #4'. This track is a perfect gateway for learners looking to master modern French street slang, rapid-fire delivery, and the gritty, contemporary vocabulary used in today's urban music scene.

[English]
[music]
Slightly logical
[music]
Bunch of players, bunch of players. There are
apartments filled [music] with caliber. We
are never gonna miss, never, never.
Don't take my skates, I've got money.
I use my dad as a role model, and that's enough for me.
We [music] suffered, I remember
who was there. We love the hustle too much,
the games, the jewelry that shines, but
always scratched up, I took it all
[music] I didn't look at the price, you
aimed for the moon, we aimed for the streets, it's been
a while since I've had a one-on-one.
It's been a while since I could [music] recover
a piece, I'll go in with a wallet, you're
unlucky, you're living a lifestyle with no
zero, zero affiliation [music] zero, we
pinged your car.
Don't worry, we know where you are.
They backed off, the desert
of the tough guys.
Get this [__] outside, it's hot, the streets
are dangerous, you get riddled when you
decide [music] to settle down.
To settle down, I arrive in a Range Rover, I'm the
rockstar, my ride is 15 plots, but
I'm always late, you [music]
know we pay full price, I open up
not the same access, not the same
contracts, not the same [music] you
put on my plate, fingerprinting
I see the paper on my ceiling.
I put on platinum, thanks for the
two bars [music], the laundry's doing the pressing.
I've got more than 200 bucks in the press.
Always with a smoke in my mouth, on full channel
or full mode, even when you sleep [music]
I'm collecting, but we don't support your rappers.
I've known them since the Baby Mil era.
[music] Kilos at 100, she can go
shopping for thousands, thousands, I'm gonna
pick her up like Mic, Mi, M, like my P...
[music]
I find the wall. Music is
the trick, but I can get slammed
[music] by the trick. It's just the
wolf who wants to hunt quietly when
the villages are [music] crowned.
We're the ones at the bar, I
love it.
The hustle, the hustle, the hustle, I would've
turned around if I were still selling it.
Hasn't started, head resting against the
dashboard [music], I have more in
my sights, Goku Vegeta fusion, who's
the ten, if I don't get home,
I know the struggle, the ones who... I
love [music] brother, I'm not doing
that, collateral damage, we don't care,
seen it every day, but I can't,
I love being out in the streets, grinding every
day [music], ending up like those people.
Grinding every day, I've checked off those
who didn't believe since the list of
the long ones, a lot of mistakes that I
[music] return from.
I sold truths, bought
silence. I lost friends, I
gained finances. Dad told me
never forget your roots, always
active like a scammer at the hearings,
suffering, and it changes the vibe, my search
[music] and it changes the
meal every time, it changes from the projects
to the luxury, and it changes [music] on
the shirt, it's not ketchup when the
young guns bring jerseys, gloves,
bikes, grams of metal
in a thug's body, [music] even
if the smoke bothers my lungs, yellow
smoke, there's some, there's
marijuana, the field is turning well on the
smoke machines, there's a knock at the door, yesterday I
put my trust in a billiard ball,
[music] and I'm still thinking about
yesterday, in channel, in renovation, and in the
safe, there's some [__] white stuff. We
put him behind like Ramos [music]
in front of death, when I'm alone
up there. I prefer a jumpsuit over
flashy clothes. Some luxury, I've got my Smith &
Wesson. I'm joining the QLS in a hideout,
I counted [music] recounted the LVs
in Spain, spent it all on the Costa
del Sol, winter in a Yota, I'm blasting,
the sheriff, call your boss, anticipatory
[music] verify, just collecting,
weekend in spirit, I'll send you the address,
heads like me, just like Pablo, I
take hits like Diablo [music]
hiding the cake, war in the
blocks without the flags, put my face
on a poster in the forest, I go there
like in Korea, contracts honored, I
do it like Boloré [music], single is
golden, colored diamonds, I go hard,
honored, double muscle, striking force, I
block the cake with three Mastercards, I
scare them like a crack den,
Michael [music] who's around the center
by 4 Rambo 4 Black Murder 4ing
[music] flip the bomb 92 39 master
Fuck.
[music]
[French] Show

Key Vocabulary

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Key Grammar Structures

  • J'ai pas regardé le prix, tu as visé la lune, on a visé le bras.

    ➔ Passé Composé (Past Tense)

    ➔ The use of "ai" + past participle (ai regardé, as visé) indicates completed actions in the past.

  • J'ai coché ceux qui croyaient pas depuis la liste des longs.

    ➔ Relative pronoun "qui" (Subject relative clause)

    "Qui" is used here as the subject of the verb "croyaient" (believed).

  • Si je rentre pas à la maison, je connais la perche.

    ➔ Conditional hypothesis with "Si" (First Conditional)

    "Si" + present tense expresses a condition that is possible or real.

  • J'ai vendu des vérités, j'ai acheté le silence.

    ➔ Partitive articles (des)

    "Des" is used here as the plural of "un/une" to indicate an indefinite quantity.

  • Je rejoins QLS dans une planque, j'ai compté, recompté les LV.

    ➔ Prefixation (Re-compter)

    ➔ The prefix "re-" is added to the verb "compter" to denote repetition of the action.

  • C'est nous les tarés qui ont la barre.

    ➔ C'est ... qui (Cleft sentence)

    ➔ This structure is used to emphasize the subject "nous".

  • J'ai perdu des poteaux, j'ai gagné des finances.

    ➔ Opposite / Antithesis (Parallel structure)

    ➔ The parallel structure "J'ai X, j'ai Y" highlights the contrast between the loss of friends and financial gain.

  • J'ai mis la confiance dans un corbillard.

    ➔ Locution "mettre (quelque chose) dans"

    ➔ Using "mettre" (to put) in a figurative sense to imply that trust is dead/buried.