Lyrics & Bản dịch
Khám phá thế giới ngôn ngữ của “Outside”! Bài hát không chỉ là một bản hit EDM quốc tế mà còn là một cơ hội tuyệt vời để học tiếng Anh. Cùng lắng nghe để cảm nhận cách sử dụng từ vựng giàu cảm xúc và cấu trúc câu độc đáo, kết hợp giữa giai điệu mạnh mẽ và ca từ sâu sắc.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
bright /braɪt/ B2 |
|
|
fall /fɔːl/ A2 |
|
|
fire /faɪər/ B1 |
|
|
hold /hould/ A2 |
|
|
strong /strɒŋ/ A2 |
|
|
power /ˈpaʊər/ B2 |
|
|
watching /ˈwɒtʃɪŋ/ B1 |
|
|
feel /fiːl/ A2 |
|
|
outside /ˈaʊtˌsaɪd/ A2 |
|
|
reason /ˈriːzn/ B1 |
|
|
breathe /briːθ/ A2 |
|
|
choose /tʃuːz/ B1 |
|
|
enough /ɪˈnʌf/ A2 |
|
|
lover /ˈlʌvər/ B1 |
|
|
stay /steɪ/ A2 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “bright” hay “fall” trong bài "Outside" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Stand still, fallin' away from me
➔ Động từ phân từ hiện tại đóng vai trò tính từ/trạng từ
➔ "Fallin'" là dạng rút gọn của 'falling' và hoạt động như một phân từ, mô tả hành động đang xảy ra *trong khi* đứng yên. Nó bổ nghĩa cho 'away from me'.
-
When it takes so long
➔ Mệnh đề phụ bắt đầu bằng 'When'
➔ Đây là một mệnh đề phụ cung cấp ngữ cảnh cho mệnh đề chính. 'When' giới thiệu một điều kiện thời gian.
-
Myself was never enough for me
➔ Đại từ phản thân & Thì quá khứ đơn
➔ "Myself" là đại từ phản thân, được sử dụng ở đây để nhấn mạnh sự tự lực của người nói và sự không đủ của nó. 'Was' là thì quá khứ đơn của 'be'.
-
Though you give me no reason
➔ Mệnh đề nhượng bộ với 'Though'
➔ Mệnh đề bắt đầu bằng 'Though' trình bày một ý tưởng tương phản nhưng không ngăn cản mệnh đề chính trở thành sự thật. Nó thừa nhận sự thiếu chính đáng.
-
How are we still breathing?
➔ Câu hỏi & Thì hiện tại tiếp diễn (ẩn ý)
➔ Đây là một câu hỏi tu từ thể hiện sự không tin tưởng. 'Are we still breathing?' ngụ ý một hành động liên tục của việc thở, ngay cả trong một tình huống khó khăn.
-
I'll be the strength in you
➔ Thì tương lai với 'will' & Cụm giới từ
➔ 'I'll' là dạng rút gọn của 'I will', chỉ một lời hứa hoặc ý định trong tương lai. 'In you' là một cụm giới từ cho thấy sức mạnh cư trú ở đâu.
Cùng ca sĩ
Summer
Calvin Harris
Let's Go
Calvin Harris, Ne-Yo
Acceptable in the 80's
Calvin Harris
I Need Your Love
Calvin Harris, Ellie Goulding
One Kiss
Calvin Harris, Dua Lipa
This Is What You Came For
Calvin Harris, Rihanna
Open Wide
Calvin Harris, Big Sean
Slide
Calvin Harris, Frank Ocean, Migos
My Way
Calvin Harris
Outside
Calvin Harris,Ellie Goulding
Bài hát liên quan
NO TEARS FOR NEW YEAR'S
Katy Perry
NIRVANA
Katy Perry
HAS A HEART
Katy Perry
ALL THE LOVE
Katy Perry
ARTIFICIAL
Katy Perry, JID
For: You
Kali Uchis
Angels All Around Me…
Kali Uchis
Breeze!
Kali Uchis
Daggers!
Kali Uchis
Say Yes to Heaven
Lana Del Rey
lời tạm biệt chưa nói
GREY D, ORANGE, Kai Đinh
畢竟深愛過
六哲
Bad Girls Like You
Tobii
Bloody Mary
Lady Gaga
Bloody Mary
Lady Gaga
I Love You 3000 II
Stephanie Poetri, Jackson Wang
I Love You 3000
Stephanie Poetri
I Love You 3000
Minji
西海情歌
刀郎
Gift Of A Friend
Demi Lovato