Lyrics & Bản dịch
Bạn muốn nâng cao kỹ năng tiếng Anh qua âm nhạc? Hãy khám phá “Let's Go” – ca khúc dance‑pop đầy năng lượng của Calvin Harris và Ne‑Yo. Bài hát giúp bạn học các cụm từ khích lệ, cách dùng thì hiện tại, cách diễn đạt “take a chance” và cách nhấn mạnh lời khuyên trong lời ca; ngoài giai điệu cuốn hút, lời bài hát truyền cảm hứng sống hết mình, khiến mỗi lần nghe là một buổi học tiếng Anh sinh động và thú vị.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
go /ɡoʊ/ A1 |
|
|
make /meɪk/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
running /ˈrʌnɪŋ/ A2 |
|
|
excuses /ɪkˈskjuːsɪz/ B1 |
|
|
shine /ʃaɪn/ B1 |
|
|
matter /ˈmætər/ B1 |
|
|
better /ˈbetər/ A2 |
|
|
happen /ˈhæpən/ A2 |
|
💡 Từ mới nào trong “Let's Go” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Let's go!
➔ Câu mệnh lệnh với 'Let's'
➔ "Let's" theo sau bởi một động từ nguyên mẫu chỉ ra một gợi ý hoặc lời mời làm điều gì đó cùng nhau. Nó là dạng rút gọn của "let us."
-
Make no excuses now
➔ Câu mệnh lệnh phủ định
➔ Sử dụng "make no" trước danh từ "excuses" tạo ra một mệnh lệnh phủ định. Nó có nghĩa là "không được đưa ra bất kỳ lời biện hộ nào."
-
Your time is running out
➔ Thì hiện tại tiếp diễn diễn tả một khoảng thời gian có giới hạn
➔ Thì hiện tại tiếp diễn ("is running") mô tả một hành động đang diễn ra nhưng sẽ kết thúc. Ở đây, nó có nghĩa là thời gian có giới hạn.
-
It's not about what you've done
➔ Câu chẻ với 'what' và thì hiện tại hoàn thành
➔ Câu này sử dụng cấu trúc chẻ để nhấn mạnh điều *không* quan trọng. "What you've done" là một mệnh đề danh từ sử dụng thì hiện tại hoàn thành để đề cập đến các hành động trong quá khứ. Cụm từ này được sử dụng để diễn tả rằng các hành động trong quá khứ không phải là trọng tâm.
-
It's about what you're doing
➔ Câu chẻ với 'what' và thì hiện tại tiếp diễn
➔ Tương tự như ví dụ trước, câu này sử dụng cấu trúc chẻ với "what". "What you're doing" là một mệnh đề danh từ sử dụng thì hiện tại tiếp diễn, nhấn mạnh các hành động hiện tại. Nó làm nổi bật tầm quan trọng của các hành động hiện tại.
-
It's all about where you're going
➔ Câu chẻ với 'where' và thì hiện tại tiếp diễn
➔ Một lần nữa, cấu trúc câu chẻ, lần này sử dụng "where." "Where you're going" hoạt động như một mệnh đề danh từ, chỉ ra đích đến. Nó nhấn mạnh hướng mà một người đang đi, không phải bản thân hành trình.
-
No matter where you've been
➔ Mệnh đề trạng ngữ chỉ sự nhượng bộ với 'No matter where' và thì hiện tại hoàn thành
➔ "No matter where" giới thiệu một mệnh đề nhượng bộ, có nghĩa là bất chấp địa điểm hoặc kinh nghiệm trong quá khứ, một điều gì đó khác là đúng. "You've been" ở thì hiện tại hoàn thành, đề cập đến những trải nghiệm trong quá khứ. Người nói làm cho những trải nghiệm trong quá khứ trở nên không liên quan.
-
There ain't no better time
➔ Phủ định kép (Không chuẩn)
➔ Câu này sử dụng phủ định kép, điều này là không chính xác về mặt ngữ pháp trong tiếng Anh chuẩn nhưng phổ biến trong lời nói thông tục. "Ain't" là một dạng rút gọn không chuẩn của "is not", và kết hợp nó với "no better" tạo ra một phủ định kép. Trong tiếng Anh chuẩn, nó sẽ là "There isn't a better time" hoặc "There is no better time."
Cùng ca sĩ
Summer
Calvin Harris
Let's Go
Calvin Harris, Ne-Yo
Acceptable in the 80's
Calvin Harris
I Need Your Love
Calvin Harris, Ellie Goulding
One Kiss
Calvin Harris, Dua Lipa
This Is What You Came For
Calvin Harris, Rihanna
Open Wide
Calvin Harris, Big Sean
Slide
Calvin Harris, Frank Ocean, Migos
My Way
Calvin Harris
Outside
Calvin Harris,Ellie Goulding
Bài hát liên quan
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth