Lyrics & Bản dịch
Khám phá bài hát 'Pride' của American Authors để học tiếng Anh thông qua những ca từ ý nghĩa và giai điệu bắt tai! Bài hát này không chỉ giúp bạn mở rộng vốn từ vựng về cảm xúc và cuộc sống mà còn truyền cảm hứng về sự kiên cường và lòng tự trọng. Với phong cách indie rock và pop-rock độc đáo, 'Pride' chắc chắn sẽ là một trải nghiệm âm nhạc thú vị và bổ ích.
Từ vựng cần lưu ý
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
My home don't feel the same
➔ Sự phù hợp giữa chủ ngữ và động từ ở thì hiện tại đơn (ngôi thứ ba số ít)
➔ Trong tiếng Anh, động từ phải phù hợp với chủ ngữ số ít "home"; dạng đúng là "doesn't".
-
Last year flew by, goodbye to the good vibes
➔ Thì quá khứ đơn để mô tả hành động đã hoàn thành
➔ "flew" là dạng quá khứ của "fly", biểu thị năm đã trôi qua nhanh.
-
Maybe I'm the one who changed, or the one to blame
➔ Mệnh đề quan hệ với "who" và cụm động từ nguyên thể "to blame"
➔ "who" giới thiệu một mệnh đề mô tả "the one", và "to blame" là nguyên thể diễn tả mục đích hoặc kết quả.
-
I ain't never giving up
➔ Phủ định kép với từ viết tắt không chuẩn "ain't"; thì hiện tại tiếp diễn phủ định
➔ "ain't" là dạng viết tắt không chuẩn của "am not"; kết hợp với "never" tạo ra phủ định kép, mang tính không chính thức.
-
I won't unfold
➔ Thì tương lai đơn phủ định với contraction "won't" + động từ nguyên mẫu không "to"
➔ "won't" = "will not"; sau nó dùng động từ nguyên mẫu không "to" là "unfold".
-
I was learning to dance
➔ Thì quá khứ tiếp diễn + nguyên thể mục đích
➔ "was learning" diễn tả một hành động đang diễn ra trong quá khứ; "to dance" giải thích mục đích của việc học.
-
Like a fish out of water
➔ Ẩn dụ so sánh bằng "like" + cụm danh từ
➔ "like" giới thiệu một so sánh; cụm "a fish out of water" hình dung cảm giác không thoải mái.
-
I got this feeling
➔ Thì hiện tại đơn với "got" thông tục có nghĩa là "have"
➔ "got" được dùng không trang trọng thay cho "have"; câu có nghĩa "Tôi có cảm giác này".
-
I am lost in the ocean
➔ Động từ trạng thái "be" + tính từ "lost" + cụm giới từ
➔ "am" (dạng của "be") nối chủ ngữ với tính từ "lost", và "in the ocean" chỉ nơi trạng thái xảy ra.
Bài hát liên quan
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner