Rockin' That Thang (Remix) – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Khám phá bài hát 'Rockin' That Thang (Remix)' để nâng cao kỹ năng tiếng Anh qua lời ca sôi động, phong cách đa dạng và lời diễn đạt tinh tế, mang đến trải nghiệm nghe nhạc đầy cảm hứng và học hỏi ngôn ngữ tự nhiên.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
rock /rɒk/ A2 |
|
|
roll /rəʊl/ A2 |
|
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
|
club /klʌb/ A1 |
|
|
beat /biːt/ A2 |
|
|
sleep /sliːp/ A1 |
|
|
model /ˈmɒdəl/ A2 |
|
|
bottle /ˈbɒtl/ A1 |
|
|
revving /ˈrɛvɪŋ/ B1 |
|
|
zoom /zuːm/ A2 |
|
|
polish /ˈpɒlɪʃ/ A2 |
|
|
demolish /dɪˈmɒlɪʃ/ B1 |
|
|
popular /ˈpɒpjʊlər/ A2 |
|
|
galaxy /ˈɡæləksi/ B1 |
|
|
imagination /ɪˌmædʒɪˈneɪʃən/ B1 |
|
|
reality /rɪˈælɪti/ A2 |
|
|
salary /ˈsæləri/ A2 |
|
|
sexuality /ˌsɛkʃuˈælɪti/ B2 |
|
|
interchangeable /ˌɪntərˈtʃeɪndʒəbəl/ C1 |
|
|
bliss /blɪs/ B1 |
|
|
batteries /ˈbætəriz/ A2 |
|
“Rockin' That Thang (Remix)” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: rock, roll.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
GIRL, I'M IN LOVE WITH YOU BABY
➔ Thì hiện tại tiếp diễn
➔ Cụm từ "I'M IN LOVE" sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để diễn đạt trạng thái cảm xúc đang diễn ra.
-
THAT I'M HOOKED ON YOUR BODY
➔ Thì hiện tại hoàn thành
➔ Cụm từ "I'M HOOKED" sử dụng thì hiện tại hoàn thành để chỉ hành động trong quá khứ có liên quan đến hiện tại.
-
NOW SHE THE DEFINITION OF FINE
➔ Thỏa thuận chủ ngữ-động từ (không chuẩn)
➔ Câu thiếu động từ sau "SHE," điều này không chuẩn nhưng phổ biến trong ngôn ngữ giao tiếp hoặc thơ ca.
-
I LIKE THE WAY SHE ROCK HER HIPS
➔ Thì giả định
➔ Cụm từ "I LIKE THE WAY" sử dụng thì giả định để diễn đạt quan điểm hoặc sở thích chủ quan.
-
CAN I CALL YOU 'CAUSE YOU GOT THAT ROCKING CHAIR
➔ Từ rút gọn và ngôn ngữ không chính thức
➔ Việc sử dụng "CAN I" và "'CAUSE" là từ rút gọn và ngôn ngữ không chính thức điển hình của tiếng Anh giao tiếp.
-
I COULD COUGH A STACK
➔ Động từ modal (Could)
➔ Động từ modal "COULD" được sử dụng để diễn đạt khả năng hoặc khả năng trong tình huống giả định.
-
SHE'S JUST ROCKING THAT THING LIKE
➔ Thì hiện tại tiếp diễn với nhấn mạnh
➔ Cụm từ "SHE'S JUST ROCKING" sử dụng thì hiện tại tiếp diễn với nhấn mạnh vào hành động.
-
YOUR HEART'S MY ART GALLERY, GIRL
➔ Dấu sở hữu
➔ Cụm từ "HEART'S MY" sử dụng dấu sở hữu để chỉ sự sở hữu.
-
SO LET ME DIVE IN YOUR HEART AND SWIM AROUND IN YOUR SOUL
➔ Hành động tuần tự với liên từ
➔ Liên từ "AND" được sử dụng để nối hai hành động tuần tự: "DIVE" và "SWIM."
Bài hát liên quan
Wailin'
Outkast
Risingson
Massive Attack
I Ain't Thru
Keyshia Cole, Nicki Minaj
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Plastic
Lil Yachty, Icewear Vezzo, Rio Da Yung OG
PROUD
2 Chainz, YG, Offset
Lights Down Low
Maejor, Waka Flocka Flame
Turn On The Lights
Future
TOO BIZARRE
Skrillex, Swae Lee, Siiickbrain, Posij
Pull Up Your Pants/No Fairy
Soulja Boy
Left, Right
Lil Tecca
Calling
Metro Boomin, NAV, A Boogie wit da Hoodie, Swae Lee
Rabbit Hole
Qveen Herby
IDGAF
Kevin Gates
Can't Stop
DaBaby
suck my blood
Lil Peep, Lederrick
Don't Compare
NAV
GORILLA GLUE
DaBaby
Sideline Story
J. Cole
Welcome To The Rodeo
Lil Skies