Splash
Lời bài hát:
[日本語]
Moonlight 射し込む Floor
はしゃぐのさ Party ボリューム上げて
Hey You!
出逢いは Suddenly 真夏の夜の Venus
We Should Be Fun Tonight! We Should Be Fun Tonight!
奇跡の Masterpiece 君って Fantasy?
時を止め You And I... 夜空を Fly High High!
I Got You Baby!
ヒール脱ぎ捨て踊ろよ Summer Girl I'm In Love
Champagne Glassにハジケル 恋のトキメキ
Splash In My Love!
Coz You're So Beautiful 止めたくない
Gimme Love! Gimme Love! 君のとなり
一瞬のFirework 打ち上げたい
Gimme Love! Gimme Love! 君の胸に
Look! 魔法のように星をちりばめて
光る窓辺に “Cheers!”
ひと夏の恋 君と重ねたい Secret
We Should Be Fun Tonight! We Should Be Fun Tonight!
このまま二人 抜け出してみない?
ジャマモノは誰もいない 朝まで Fly High High!
I Got You Baby!
ヒール脱ぎ捨て踊ろよ Summer Girl I'm In Love
出逢った瞬間に僕ら 恋をしたのさ
Splash In My Love!
Coz You're So Beautiful 止めたくない
Gimme Love! Gimme Love! 君のとなり
一瞬のFirework 打ち上げたい
Gimme Love! Gimme Love! 君の胸に
We Should Be Fun Tonight! We Should Be Fun Tonight!
奇跡の Masterpiece 君って Fantasy?
We Should Be Fun Tonight! We Should Be Fun Tonight!
今夜は離さない そっと二人
I Got You Baby!
ヒール脱ぎ捨て踊ろよ Summer Girl I'm In Love
Champagne Glassにハジケル 恋のトキメキ
Splash In My Love! Love!
We Should Be Fun Tonight! We Should Be Fun Tonight!
Gimme Love! Gimme Love! 君のとなり
We Should Be Fun Tonight! We Should Be Fun Tonight!
Gimme Love! Gimme Love! 君の胸に Love!
Từ vựng có trong bài hát này:
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
moonlight /ˈmuːn.laɪt/ A2 |
|
floor /flɔːr/ A1 |
|
party /ˈpɑːr.ti/ A1 |
|
volume /ˈvɑːl.juːm/ A2 |
|
summer /ˈsʌm.ər/ A1 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
venus /ˈviː.nəs/ B1 |
|
fun /fʌn/ A1 |
|
masterpiece /ˈmæs.tər.piːs/ B2 |
|
fantasy /ˈfæn.tə.si/ B1 |
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
baby /ˈbeɪ.bi/ A1 |
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
glass /ɡlæs/ A1 |
|
beautiful /ˈbjuː.tɪ.fəl/ A2 |
|
firework /ˈfaɪər.wɜːrk/ B1 |
|
magic /ˈmædʒ.ɪk/ A2 |
|
secret /ˈsiː.krət/ A2 |
|
Ngữ pháp:
-
出逢いは Suddenly 真夏の夜の Venus
➔ Vị trí trạng từ
➔ Trạng từ "Suddenly" được đặt trước mệnh đề chính để nhấn mạnh tính bất ngờ của cuộc gặp gỡ.
-
時を止め You And I... 夜空を Fly High High!
➔ Thì hiện tại mệnh lệnh
➔ Câu "時を止め" (Dừng thời gian) là một mệnh lệnh, kêu gọi hành động.
-
Coz You're So Beautiful 止めたくない
➔ Sử dụng liên từ
➔ Liên từ "Coz" (bởi vì) kết nối hai mệnh đề, giải thích lý do không muốn dừng lại.
-
一瞬のFirework 打ち上げたい
➔ Biểu hiện mong muốn
➔ Câu "打ち上げたい" (muốn phóng lên) thể hiện mong muốn thực hiện một hành động.
-
このまま二人 抜け出してみない?
➔ Câu hỏi gợi ý
➔ Câu "抜け出してみない?" (Chúng ta có nên lén ra ngoài không?) là một câu hỏi gợi ý mời người nghe xem xét một hành động.
-
今夜は離さない そっと二人
➔ Ý định tương lai
➔ Câu "今夜は離さない" (Tôi sẽ không buông tay tối nay) thể hiện ý định tương lai liên quan đến mối quan hệ.
-
Gimme Love! Gimme Love! 君のとなり
➔ Lặp lại để nhấn mạnh
➔ Sự lặp lại của "Gimme Love!" nhấn mạnh mong muốn mãnh liệt của người nói về tình yêu.
Bản dịch có sẵn:
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan