Stayin' Alive – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Khám phá bài hát "Stayin' Alive" để học tiếng Anh qua những câu từ mạnh mẽ và nhịp điệu sôi động. Bài hát không chỉ là một bản disco kinh điển mà còn chứa đựng nhiều khía cạnh ngôn ngữ thú vị, giúp bạn cải thiện từ vựng và cảm nhận văn hóa âm nhạc của thập niên 70.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
walk /wɔːk/ A2 |
|
|
woman /ˈwʊm.ən/ A2 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
music /ˈmjuː.zɪk/ A2 |
|
|
break /breɪk/ B1 |
|
|
shake /ʃeɪk/ B2 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
help /hɛlp/ A2 |
|
|
alive /əˈlaɪv/ B2 |
|
|
city /ˈsɪt.i/ A2 |
|
|
effect /ɪˈfɛkt/ B2 |
|
|
mother /ˈmʌð.ər/ A2 |
|
|
brother /ˈbrʌð.ər/ A2 |
|
“walk, woman, time” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Stayin' Alive"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I'm a woman's man, no time to talk.
➔ Thì hiện tại đơn.
➔ Câu "Tôi là một người đàn ông của phụ nữ" sử dụng thì hiện tại đơn để mô tả trạng thái hiện tại.
-
And you may look the other way.
➔ Động từ khiếm khuyết 'may'.
➔ Việc sử dụng "may" chỉ ra khả năng hoặc sự cho phép.
-
Whether you're a brother or whether you're a mother.
➔ Cấu trúc điều kiện.
➔ Câu này sử dụng cấu trúc điều kiện để trình bày hai khả năng.
-
Feel the city breaking and everybody shaking.
➔ Thì hiện tại tiếp diễn.
➔ Thì hiện tại tiếp diễn được sử dụng để mô tả các hành động đang diễn ra ngay bây giờ.
-
Life going nowhere, somebody help me.
➔ Cụm danh động từ.
➔ Động danh từ "going" được sử dụng để mô tả một trạng thái.
-
I'll live to see another day.
➔ Thì tương lai đơn.
➔ Thì tương lai đơn được sử dụng để diễn tả một hành động trong tương lai.
-
And now it's all right, it's okay.
➔ Thì hiện tại đơn.
➔ Thì hiện tại đơn được sử dụng để diễn tả một trạng thái hiện tại.
Album: Saturday Night Fever Soundtrack
Cùng ca sĩ
Stayin' Alive
Bee Gees
Stayin' Alive
Bee Gees
Stayin' Alive
Bee Gees
Night Fever
Bee Gees
You Should Be Dancing
Bee Gees
How Deep Is Your Love
Bee Gees
Night Fever
Bee Gees
Bài hát liên quan
F*** With You
Bob Sinclar, Sophie Ellis Bextor, Gilbere Forte
Make Me Feel
Janelle Monáe
Is It True
Tame Impala
Cold Heart
Elton John, Dua Lipa
Reflektor
Arcade Fire
When I Feel It
Mariah Carey
Casablanca
Jessica Jay
Cheri Cheri Lady
Modern Talking
Cheri Cheri Lady
Modern Talking
Cheri Cheri Lady
Modern Talking
Devil in Disguise
Marino
Radio (Dum-Dum)
YUQI
Fancy
Doja Cat
Body Language
Doja Cat
Woman In Love
Barbra Streisand
Because I Love You
Shakin Stevens
Say You'll Never
Lian Ross
Take Me Dancing
Doja Cat, SZA
One More Time
Daft Punk
One More Time
Daft Punk