Stayin' Alive – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Khám phá bài hát "Stayin' Alive" để học tiếng Anh qua những câu từ mạnh mẽ và nhịp điệu sôi động. Bài hát không chỉ là một bản disco kinh điển mà còn chứa đựng nhiều khía cạnh ngôn ngữ thú vị, giúp bạn cải thiện từ vựng và cảm nhận văn hóa âm nhạc của thập niên 70.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
walk /wɔːk/ A2 |
|
|
woman /ˈwʊm.ən/ A2 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
music /ˈmjuː.zɪk/ A2 |
|
|
break /breɪk/ B1 |
|
|
shake /ʃeɪk/ B2 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
help /hɛlp/ A2 |
|
|
alive /əˈlaɪv/ B2 |
|
|
city /ˈsɪt.i/ A2 |
|
|
effect /ɪˈfɛkt/ B2 |
|
|
mother /ˈmʌð.ər/ A2 |
|
|
brother /ˈbrʌð.ər/ A2 |
|
“Stayin' Alive” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: walk, woman.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I'm a woman's man, no time to talk.
➔ Thì hiện tại đơn.
➔ Câu "Tôi là một người đàn ông của phụ nữ" sử dụng thì hiện tại đơn để mô tả trạng thái hiện tại.
-
And you may look the other way.
➔ Động từ khiếm khuyết 'may'.
➔ Việc sử dụng "may" chỉ ra khả năng hoặc sự cho phép.
-
Whether you're a brother or whether you're a mother.
➔ Cấu trúc điều kiện.
➔ Câu này sử dụng cấu trúc điều kiện để trình bày hai khả năng.
-
Feel the city breaking and everybody shaking.
➔ Thì hiện tại tiếp diễn.
➔ Thì hiện tại tiếp diễn được sử dụng để mô tả các hành động đang diễn ra ngay bây giờ.
-
Life going nowhere, somebody help me.
➔ Cụm danh động từ.
➔ Động danh từ "going" được sử dụng để mô tả một trạng thái.
-
I'll live to see another day.
➔ Thì tương lai đơn.
➔ Thì tương lai đơn được sử dụng để diễn tả một hành động trong tương lai.
-
And now it's all right, it's okay.
➔ Thì hiện tại đơn.
➔ Thì hiện tại đơn được sử dụng để diễn tả một trạng thái hiện tại.
Album: Saturday Night Fever Soundtrack
Cùng ca sĩ
Stayin' Alive
Bee Gees
Stayin' Alive
Bee Gees
Stayin' Alive
Bee Gees
Night Fever
Bee Gees
You Should Be Dancing
Bee Gees
How Deep Is Your Love
Bee Gees
Night Fever
Bee Gees
Bài hát liên quan
Rock Your Body
Justin Timberlake
Too Much Heaven
Bee Gees
Lonely In Your Nightmare
Duran Duran
Fool's Gold
Sofia Carson
I Was Gonna Cancel
Kylie Minogue
I Can't Go On Living Without You
Elton John
Georgy Porgy
Toto
Hot Stuff
Kygo, Donna Summer
San Francisco
Village People
Shoulda Left Ya
Kylie Minogue
I'm Your Man
Wham!
Too Long
Daft Punk
Apocalypse Calypso
MIKA
The Winner Takes It All
ABBA
Sussudio
Phil Collins
Monday Blues
Kylie Minogue
Hallucinate
Dua Lipa
Jones vs. Jones
Kool & The Gang
Joy to the World
Boney M.
I'm A Cruiser
Village People