The Mother We Share
Lời bài hát:
[English]
Chvrches - The Mother We Share
...
Never took your side, never crossed your name
I keep my lips shut tight, until you go-o-oh
We're in the calmest fire, as we're ever gonna get
Until you realize, that you should go-o-oh
I'm in misery where you can seem as old as your omens
And the mother we share will never keep your proud head from falling
The way is long but you can make it easy on me
And the mother we share will never keep our cold hearts from calling
In the dead of night, I'm the only one here
And I will cover you, until you go-o-oh
Cause if I told the truth, I will always be free
And keep a prize with me, until you go-o-oh
I'm in misery where you can seem as old as your omens
And the mother we share will never keep your proud head from falling
The way is long but you can make it easy on me
And the mother we share will never keep our cold hearts from calling
Into the night for us, we're the only ones left
...
I bet you even know, where we could go-o-oh
And when it all fucks up, you put your head in my hands
It's a souvenir for when you go-o-oh
I'm in misery where you can seem as old as your omens
And the mother we share will never keep your proud head from falling
The way is long but you can make it easy on me
And the mother we share will never keep our cold hearts from calling
...
Từ vựng có trong bài hát này:
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
fire /ˈfaɪər/ A1 |
|
|
calm /kɑːm/ B1 |
|
|
misery /ˈmɪzəri/ B2 |
|
|
old /oʊld/ A1 |
|
|
omens /ˈoʊmənz/ C1 |
|
|
mother /ˈmʌðər/ A1 |
|
|
share /ʃer/ A2 |
|
|
proud /praʊd/ B1 |
|
|
head /hed/ A1 |
|
|
falling /ˈfɔːlɪŋ/ A2 |
|
|
long /lɔŋ/ A1 |
|
|
easy /ˈiːzi/ A1 |
|
|
cold /koʊld/ A1 |
|
|
hearts /hɑːrts/ A1 |
|
|
calling /ˈkɔːlɪŋ/ B1 |
|
|
dead /ded/ A2 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
truth /truːθ/ B1 |
|
|
prize /praɪz/ B1 |
|
Ngữ pháp:
-
Never took your side
➔ Thì quá khứ đơn với 'never' để diễn đạt một trải nghiệm tiêu cực
➔ 'Never' đi kèm với thì quá khứ để nhấn mạnh hành động chưa từng xảy ra.
-
kept my lips shut tight
➔ Thì quá khứ với 'kept' để thể hiện hành động đã hoàn thành trong quá khứ
➔ 'Kept' là quá khứ của 'keep', thể hiện hành động đã được duy trì hoặc giữ lại trong quá khứ.
-
We're in the calmest fire
➔ Tính từ so sánh nhất 'calmest' để mô tả mức độ bình lặng cao nhất
➔ 'Calmest' là dạng so sánh nhất của 'calm', dùng để mô tả mức độ bình lặng cao nhất.
-
And keep a prize with me
➔ Mệnh lệnh 'keep' được sử dụng trong ngữ cảnh thơ ca hoặc lời bài hát
➔ Động từ 'keep' ở dạng mệnh lệnh thể hiện một lời ra lệnh hoặc gợi ý trong ngữ cảnh thơ ca.
-
The way is long but you can make it easy on me
➔ Liên từ đối lập 'but' với động từ khuyết 'can' để gợi ý khả năng
➔ 'But' giới thiệu sự đối lập, còn 'can' dùng để thể hiện khả năng hoặc khả năng xảy ra.
-
And the mother we share will never keep your proud head from falling
➔ Thì tương lai đơn với 'will' để chỉ lời hứa hoặc điều chắc chắn
➔ 'Will' dùng để diễn đạt hành động trong tương lai với sự chắc chắn hoặc lời hứa, thường trong bối cảnh hỗ trợ.
-
And the mother we share will never keep our cold hearts from calling
➔ Thì tương lai đơn với 'will' để diễn đạt lời hứa hoặc cam đoan
➔ 'Will' thể hiện hành động trong tương lai được đảm bảo hoặc hứa hẹn.
-
Into the night for us, we're the only ones left
➔ Cụm giới từ 'Into the night' thể hiện hướng hoặc thời gian
➔ 'Into the night' hoạt động như một cụm giới từ biểu thị chuyển hướng hoặc trong đêm.
