Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
覚悟 /kakugo/ B2 |
|
|
進む /susumu/ B1 |
|
|
守る /mamoru/ B1 |
|
|
涙 /namida/ A2 |
|
|
恐怖 /kyōfu/ B2 |
|
|
燃やす /moyasu/ B1 |
|
|
壁 /kabe/ A2 |
|
|
理由 /riyū/ B1 |
|
|
戦う /tatakau/ B1 |
|
|
無知 /muchi/ B2 |
|
|
無垢 /muku/ C1 |
|
|
空っぽ /karappo/ B2 |
|
|
全て /subete/ A2 |
|
|
失う /ushinau/ B1 |
|
|
倒れる /taoreru/ B1 |
|
“覚悟, 進む, 守る” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "The Rumbling"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
覚悟するんだ
➔ Dạng ý chí + んだ để nhấn mạnh hoặc giải thích
➔ Cụm từ sử dụng dạng ý chí của từ する + んだ để thể hiện quyết tâm hoặc làm rõ ý.
-
俺は進み続ける
➔ Hợp phần は + gốc động từ + 続ける để chỉ hành động tiếp tục
➔ Cụm từ kết hợp chủ đề は với gốc động từ 進み + 続ける để thể hiện hành động đang tiếp diễn.
-
正しいことをしたいと願っただけだ
➔ と + dạng phổ thông của động từ để dẫn lời hoặc bày tỏ mong muốn
➔ Hạt の được sử dụng với dạng phổ thông của động từ để trích dẫn hoặc thể hiện mong muốn của người nói.
-
涙は枯れた
➔ Hợp phần は + quá khứ của 枯れる để chỉ trạng thái của thứ gì đó
➔ Hợp phần は đánh dấu 涙 (nước mắt) là chủ đề, và 枯れた là dạng quá khứ của 枯れる, thể hiện nước mắt đã khô.
-
全てを奪われ、失い、空っぽになったとしても
➔ を + danh từ + thể thụ động của động từ + ても để diễn đạt 'dù có'
➔ Mẫu này sử dụng を với dạng bị động của động từ để chỉ hành động bị cướp đoạt hoặc mất mát đã xảy ra, kết hợp với ても để nghĩa là 'dù điều này có xảy ra.'
-
俺の中に何が居るかは 俺しか知らない
➔ は + từ để hỏi 何が + いる trong dạng thường + か để làm câu hỏi gián tiếp / mệnh đề phụ
➔ Câu này có chứa chủ thể は, theo sau bởi từ nghi vấn 何が (cái gì), và động từ いる dạng thường + か để tạo thành câu hỏi gián tiếp hoặc mệnh đề phụ nghĩa là 'chuyện gì đang ở trong tôi.'
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
