2 e 1 – 葡萄牙语/中文 双语歌词
歌词与翻译
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
saber /sa?ˈbeʁ/ A2 |
|
sabermos /sa?be?ˈʁẽs/ A2 |
|
degustar /de?gusˈtaʁ/ B1 |
|
pôr /poʁ/ B2 |
|
olhar /oʎˈjaʁ/ B1 |
|
afogar /afoˈgɐʁ/ C1 |
|
filtrar /fiL?tʁaʁ/ B2 |
|
interessa /i??eˈsa/ A2 |
|
pesca /ˈpeʃka/ A2 |
|
dividir /dʒiʃiˈdaʁ/ B1 |
|
amor /aˈmoʁ/ A1 |
|
peças /ˈpeʃas/ A2 |
|
confiança /kõfiˈãsa/ B2 |
|
jogar /ʒuˈgaʁ/ A2 |
|
cruzeiro /kɾuˈzejɾu/ C1 |
|
rede /ˈʁedʒi/ A2 |
|
cabos /ˈkabuʃ/ B1 |
|
guerra /ˈgeʁa/ B2 |
|
重点语法结构
-
Antes de sermos 2
➔ 介词后使用不定式。
➔ 短语 "Antes de" 需要不定式形式 "ser"。
-
A gente tem que saber ser 1
➔ 使用情态动词 'ter que' 来表达义务。
➔ 短语 "tem que" 表示必要性或义务。
-
Se vai dar pé ou só te afogar
➔ 使用 'se' 的条件句。
➔ "se" 的使用引入了必须满足的条件。
-
Vamos juntar as peças
➔ 使用 'vamos' 的未来时态。
➔ "vamos" 表示未来的意图或计划。
-
Se o ódio nos divide e o amor nos completa
➔ 使用 'e' 连接从句。
➔ 连词 "e" 连接两个对比的想法。
-
Vamos quebrar a cabeça
➔ 使用习语。
➔ "quebrar a cabeça" 这个短语意味着认真思考或解决问题。