Alles Roger! – languages.de/中文 双语歌词
歌词与翻译
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
Ehre /ˈeːʁə/ B1 |
|
Sprachbarriere /ˈʃpʁaːxbaʁiːʁə/ B2 |
|
Ahnung /ˈaːnhʊŋ/ B1 |
|
Misere /miˈzeːʁə/ B2 |
|
Doktrine /dɔkˈtʁiːnə/ B2 |
|
Blockade /bloˈkaːdə/ B2 |
|
Sicherheit /ˈzɪçɐhaɪt/ B1 |
|
Niveau /niˈvo/ B2 |
|
Empathie /ɛmpaˈtiː/ C1 |
|
Problem /pʁoˈblɛm/ A2 |
|
Blöße /ˈbløːsə/ B2 |
|
Klöße /ˈkløːsə/ B2 |
|
Soße /ˈzoːsə/ A2 |
|
重点语法结构
-
Oft und gerne kommst du mir in die Quere
➔ 动词 'kommen' 的现在时,第二人称单数(du),描述习惯性动作。
➔ 句子使用动词 'kommen'的现在时,描述第二人称 *du* 的习惯性动作('kommst')。
-
Alles Roger
➔ 使用简单的现在时名词短语,表示一切都好或达成共识。
➔ 短语 **Alles Roger** 是用现在时名词短语表达“万事 OK”的习语方式。
-
Niveau ist keine Creme.
➔ 使用动词 'sein' 的第三人称单数 'ist' ,与否定词 'keine'(不是)和名词结合,表达陈述。
➔ 句子 **Niveau ist keine Creme** 使用**'ist'**(是)表示简单陈述,**'keine'** 表示否定名词 **'Creme'**。
-
Wer ist Roger
➔ 使用疑问词 'wer'(谁)和 'ist'(是)组成关于身份的简单问句。
➔ 短语 **Wer ist Roger** 是由疑问词 **'wer'**(谁)和动词 **'ist'**(是)组成,用以询问某人的身份。
-
Was ich nicht weiß macht mich heiߠ!
➔ 以 'Was'(什么)开头的关系子句,动词 'macht'(使)用现在时,表达一般性的真理或陈述。
➔ 句子 **Was ich nicht weiß macht mich heiߠ!** 使用以 **'Was'**(什么)开头的关系从句,动词 **'macht'**(使)用现在时,表达无知会影响个人。