歌词与翻译
通过《Broken Prayers》学习如何用英语表达层次丰富的情感转折,掌握基督教文化中的「broken prayers」「scar and fear」等隐喻表达。这首获得6000万流量的当代基督教金曲,以从压抑到释放的旋律递进,配合「You see the beauty in my broken prayers」等重复修辞,是理解宗教抒情文本与情感递进写作的绝佳素材。
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
talk /tɔːk/ A1 |
|
bad /bæd/ A1 |
|
words /wɜːrdz/ A1 |
|
head /hɛd/ A1 |
|
end /ɛnd/ A2 |
|
heaven /ˈhɛvən/ A2 |
|
afraid /əˈfreɪd/ A2 |
|
tears /tɪrz/ A2 |
|
hurt /hɜːrt/ A2 |
|
beauty /ˈbjuːti/ B1 |
|
broken /ˈbroʊkən/ B1 |
|
prayers /preɪərz/ B1 |
|
edges /ˈɛdʒɪz/ B1 |
|
rough /rʌf/ B2 |
|
scars /skɑːrz/ B2 |
|
messy /ˈmɛsi/ B2 |
|
desperate /ˈdɛspərət/ C1 |
|
重点语法结构
-
YOU WANT MY TEARS
➔ 一般现在时
➔ 这个短语使用一般现在时来表达一般真理或愿望。
-
WHEN I'M HURT
➔ 现在进行时
➔ 现在进行时用于描述正在进行的动作或状态。
-
YOU MEET ME THERE
➔ 一般现在时
➔ 这一行使用一般现在时来表示一种习惯性动作。
-
LIKE BEING OKAY IS THE WAY TO REACH YOU
➔ 动名词短语
➔ 动名词短语 'being okay' 在这个语境中充当主语。
-
YOU DON'T CARE IF IT AIN'T POETRY
➔ 否定形式
➔ 否定形式用于表达缺乏关心或关注。
-
AT MY WORST
➔ 介词短语
➔ 介词短语 'at my worst' 指示特定的条件或状态。
-
MAKING EVERY DEAD-END LOOK LIKE HEAVEN
➔ 现在分词
➔ 现在分词 'making' 表示正在进行的动作,改变一种情况。
-
YOU SEE THE BEAUTY IN MY BROKEN PRAYERS
➔ 一般现在时
➔ 一般现在时用于表达事实或信念。
Album: Godsend
同一歌手

Broke
Riley Clemmons

Broken Prayers
Riley Clemmons

I’m Not Alone
Riley Clemmons

When Nothing Hurts
Riley Clemmons

Miracle
Riley Clemmons
相关歌曲

Girls Like You
Sofia Camara

Parking Lot
Sofia Camara

That’s Just How You Feel
Sofia Camara

You Can't Save Me
Sofia Camara

Breathe Me
Tyla

Butterflies
Tyla

To Last
Tyla

BACK to YOU
Tyla

Safer
Tyla

Priorities
Tyla

On and On
Tyla

Soft to Be Strong
MARINA

No More Suckers
MARINA

Too Afraid
MARINA

Emotional Machine
MARINA

Karma
MARINA

You
MARINA

Fear and Loathing
MARINA

天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋

今后我与自己流浪
张碧晨