歌词与翻译
退出正轨，混入其中
哦哦 (嘿 嘿 嘿 嘿)
在后房间里，无所事事
我们不是无聊，我们只是厌倦了你，耶
哦哦，耶，厌倦了你 (嘿 嘿 嘿 嘿)
摧毁，击倒
现在开始了
卖光，炸掉
森喜刚
才不！绝对不！
你打算怎么办
当他们一直冲着你来？
看见阴影在行军
昨日的梦想已经死去
哦哦，已经死去 (嘿 嘿 嘿 嘿)
听到上面的欢呼声
下面，是推搡和争斗
哦哦，耶，推搡和争斗 (嘿 嘿 嘿 嘿)
摧毁，击倒
现在开始了
卖光，炸掉
森喜刚
才不！绝对不！
你打算怎么办
当他们一直冲着你来？
赌一把，捞一把
把你击倒！
卑鄙，对决
亲吻大地
才不！绝对不！
你打算怎么办？
灯光熄灭，永久睡眠
他们会冲着你来的
嘿 嘿 嘿 嘿
哦哦
嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿
怎么了？
搞砸你
摧毁，击倒
现在开始了
卖光，炸掉
森喜刚
才不！绝对不！
你打算怎么办？
他们只是不断地冲着你来
赌一把，捞一把
把你击倒！
卑鄙，对决
亲吻大地
才不！绝对不！
你打算怎么办？
灯光熄灭，永久睡眠
他们会冲着你来的
他们会冲着你来的
他们会冲着你来的
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
kick /kɪk/ A2 |
|
|
mix /mɪks/ B1 |
|
|
bored /bɔːrd/ B2 |
|
|
sick /sɪk/ B1 |
|
|
dead /dɛd/ B2 |
|
|
cheering /ˈtʃɪərɪŋ/ B2 |
|
|
shove /ʃʌv/ B2 |
|
|
ground /ɡraʊnd/ A2 |
|
|
lights /laɪts/ A2 |
|
|
coming /ˈkʌmɪŋ/ A2 |
|
|
knock /nɒk/ B1 |
|
|
low /loʊ/ A2 |
|
|
ground /ɡraʊnd/ A2 |
|
|
fucking /ˈfʌkɪŋ/ C2 |
|
重点语法结构
-
Time to go and get our kicks
➔ 不定式表目的
➔ 使用不定式 "to go" 来表达行为的目的或意图。 在这里，时间的目的是 "to go" 和 "get our kicks"。
-
Droppin' out and getting in the mix now
➔ 现在分词作为较长名词短语的一部分
➔ 在这里，“Droppin'” 和 “getting” 是现在分词，用于描述同时发生的动作。 它们是短语的一部分，指示当前正在执行的操作。
-
Yesterday's dreams are dead and gone
➔ 过去分词用作形容词
➔ “Dead” 和 “gone” 是过去分词，用作形容词来描述 “yesterday's dreams” 的状态。 它们表明梦想不再活跃或存在。
-
What you gonna do When they keep coming for you?
➔ 使用 'gonna' 的未来式，以及用于重复动作的现在进行时
➔ “What you gonna do” 是 “What are you going to do” 的口语形式，表达了未来的意图。 “They keep coming” 使用现在进行时来表示持续到未来的重复或持续的动作。
-
Lights out, permanent snooze
➔ 省略和名词短语
➔ 这个短语使用了省略； 为了简洁起见，省略了动词“is”或“means”。 “Lights out”是主语，“permanent snooze”是一个名词短语，作为死亡或无意识的隐喻描述。
