显示双语:

Tell my brother now to move 告诉我的兄弟现在离开 00:06
Don't you move 别动 00:09
Meet me at the crossroad, never be lonely 在十字路口见我,别再孤单 00:10
Meet me at the crossroad, never be lonely 在十字路口见我,别再孤单 00:14
OTF Nunu man, you know how we rockin' man, MG-03, 72nd OTF Nunu兄弟,你知道我们怎么玩,MG-03,72街 00:29
So you, we on the block this early? 那么,你们,我们这么早就在街区? 00:33
Yeah, it's 9th Street man, fool, a lot of shit happened there. 是的,这里是第九街,兄弟,那里发生了很多事。 00:35
And I'm in my brother's in the crossroad. 我在兄弟的十字路口。 00:37
Don't wanna be lonely. 不想再孤单 00:43
Crossroad. 十字路口 00:45
Meet me at the crossroad, never be lonely. 在十字路口见我,别再孤单 00:51
Meet me at the crossroad. 在十字路口见我 00:55
Meet me at the crossroad, never be lonely. 在十字路口见我,别再孤单 00:58
Meet me at the crossroad. 在十字路口见我 01:01
And I'm gonna miss everybody. 我会想念所有人 01:04
And I'm gonna miss everybody, nah. 我会想念所有人,别的 01:06
And I'm gonna miss everybody. 我会想念所有人 01:09
And I'm gonna miss everybody. 我会想念所有人 01:11
And I'm gonna miss everybody, nah. 我会想念所有人,别的 01:13
And I'm gonna miss everybody. 我会想念所有人 01:16
Don't wanna be lonely. 不想再孤单 01:17
Meet me at the crossroad. 在十字路口见我 01:20
Don't wanna be lonely. 不想再孤单 01:21
Meet me at the crossroad. 在十字路口见我 01:23
Don't wanna be lonely. 不想再孤单 01:25
Meet me at the crossroad. 在十字路口见我 01:27
Don't wanna be lonely. 不想再孤单 01:28
Meet me at the crossroad. 在十字路口见我 01:30
And I'm gonna miss everybody. 我会想念所有人 01:32
Couple LA, everybody, Nuskie, Fredo, everybody. LA几个人,所有人,Nuskie,Fredo,所有人 01:34
Alley, say Dave, anybody, anybody. Alley,叫Dave,任何人,任何人 01:38
Steady droppin', but you barely hear about it. 持续下降,但你几乎听不到 01:40
And they can't take fear about it. 他们也不敢谈论恐惧 01:42
All I we don't believe in Jesus. 我们根本不相信耶稣 01:45
RIP nigga, Jenkins. 安息吧,Jenkins 01:47
Look what they doin' to my people. 看他们对我的兄弟们做了什么 01:49
Think it's funny, why they tweakin'? 他们觉得好笑,为什么会疯狂? 01:50
They gon' snake you, they not eatin'. 他们会背叛你,却不吃饭 01:52
That shit with Fredo got me tweakin'. 那事和Fredo让我发疯 01:53
They not cryin', they just tweetin'. 他们不哭,只是在推特上发声 01:55
Ain't no time to do no grievin'. 没时间悲伤 01:57
Percocet come out my pores. 百忧解从我的毛孔里流出 01:58
You don't feel that when they die 'til it happen to yours. 你不会感受他们的死亡,直到它降临到你身上 02:00
Yeah, but they got a choice. 是的,但他们有选择 02:06
In the trenches, I didn't dead it. 在战壕里,我没有死掉 02:08
I became a voice. 我成了声音 02:09
See, ain't changed, but I was goin' through changes. 看,虽然没变,但我经历了变化 02:11
Pluto still be alive if he ain't hang with strangers. 如果Pluto不和陌生人混在一起,他还活着 02:15
Niggas love you when you dead, that shit the strangest. 兄弟们在你死后才爱你,那是最奇怪的事 02:17
Skyla and Bella, my two angels. Skyla和Bella,我的两位天使 02:20
Phone 'em at your roof like a fuckin' rain. 像倾盆大雨一样在屋顶上给他们打电话 02:24
There so deep inside this hellhole, it don't rain here. 这里深陷地狱,根本不下雨 02:27
We love the same people. 我们爱同样的人 02:30
We ain't got the same tears. 我们没有相同的泪水 02:32
They don't understand me. 他们不理解我 02:33
I don't think they can hear. 我不认为他们能听见 02:35
Spread the love. 传递爱 02:37
We can't cause niggas die by it. 我们不能因为它导致兄弟们死亡 02:38
Spread the love. 传递爱 02:40
That's why they shed I die by it. 这就是他们说我因它而死的原因 02:41
Spread the love. 传递爱 02:42
My niggas outside by it. 我的兄弟们在外面靠它 02:44
Spread the love. 传递爱 02:45
Too many niggas scared by it. 太多兄弟因它而恐惧 02:46
I'm so deep in Chicago. 我深陷于芝加哥 02:51
Whoever thought I'd see France? 谁能想到我会来到法国? 02:52
If I ain't had beef, I think they'd be treat me like chains. 如果我没有恩怨,我想他们会像锁链一样对待我 02:55
Or he'll scan I means, leave me. 要么他会误解我的意思,离开我 02:58
They know that I'm too in fact. 他们知道我其实太… 02:59
Even though that I'm low-key. 即使我低调 03:02
Got killers on my demand. 按我的要求找来了杀手 03:03
Hey. 03:05
You ever seen rats turn to snakes? 你见过老鼠变成蛇吗? 03:06
You ever seen snakes turn to friends? 你见过蛇变成朋友吗? 03:09
I'm saying that shit happened every day. 我在说这种事每天都会发生 03:13
That's what we at now, I'm saying. 这就是我们现在的状态,我说的 03:15
We rap about it, but we got to. 我们在说唱它,但我们必须面对 03:17
Now I see people judging us, talking about. 现在我看到人们在评判我们,议论纷纷 03:19
They always talking about guns, posting guns. 他们总是谈论枪支,发布枪支 03:22
They doing it for the money. 他们为了金钱这么做 03:25
See, I came from shit, know what I'm saying. 看,我来自艰难的环境,我说的你懂 03:28
So I do what I want. 所以我随心所欲 03:29
That's why 2Pac was so great, you feel me? 这就是为什么2Pac如此伟大,你懂吧? 03:31
He spoke his mind. 他直言不讳 03:33
You ain't gotta be no gangster. 你不必当黑帮 03:36
Everybody with me ain't no gangsters. 和我在一起的都不是黑帮 03:38
I'm saying, everybody with me ain't no killers. 我是说,和我在一起的都不是杀手 03:39
Everybody with me don't get money. 和我在一起的都不赚钱 03:42
I'm saying, but we gon' make that shit work. 我是说,但我们会让那件事运作起来 03:45
We gon' put the money niggas with the money niggas. 我们会把有钱的兄弟聚在一起 03:47
We gon' put the killers with the killers, know what I'm saying? 我们会把杀手聚在一起,明白吗? 03:50
And let it get treacherous for niggas, you know? 让它对兄弟们变得危险,你懂吗? 03:54
For real, for real. 真心的,真的 03:57

Cross Roads – 英语/中文 双语歌词

🕺 听 "Cross Roads" 的同时记词?快进 App 热热身吧!
作者
Lil Durk
专辑
Just Cause Y'all Waited
观看次数
11,914,126
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 告诉我的兄弟现在离开
别动
在十字路口见我,别再孤单
在十字路口见我,别再孤单
OTF Nunu兄弟,你知道我们怎么玩,MG-03,72街
那么,你们,我们这么早就在街区?
是的,这里是第九街,兄弟,那里发生了很多事。
我在兄弟的十字路口。
不想再孤单
十字路口
在十字路口见我,别再孤单
在十字路口见我
在十字路口见我,别再孤单
在十字路口见我
我会想念所有人
我会想念所有人,别的
我会想念所有人
我会想念所有人
我会想念所有人,别的
我会想念所有人
不想再孤单
在十字路口见我
不想再孤单
在十字路口见我
不想再孤单
在十字路口见我
不想再孤单
在十字路口见我
我会想念所有人
LA几个人,所有人,Nuskie,Fredo,所有人
Alley,叫Dave,任何人,任何人
持续下降,但你几乎听不到
他们也不敢谈论恐惧
我们根本不相信耶稣
安息吧,Jenkins
看他们对我的兄弟们做了什么
他们觉得好笑,为什么会疯狂?
他们会背叛你,却不吃饭
那事和Fredo让我发疯
他们不哭,只是在推特上发声
没时间悲伤
百忧解从我的毛孔里流出
你不会感受他们的死亡,直到它降临到你身上
是的,但他们有选择
在战壕里,我没有死掉
我成了声音
看,虽然没变,但我经历了变化
如果Pluto不和陌生人混在一起,他还活着
兄弟们在你死后才爱你,那是最奇怪的事
Skyla和Bella,我的两位天使
像倾盆大雨一样在屋顶上给他们打电话
这里深陷地狱,根本不下雨
我们爱同样的人
我们没有相同的泪水
他们不理解我
我不认为他们能听见
传递爱
我们不能因为它导致兄弟们死亡
传递爱
这就是他们说我因它而死的原因
传递爱
我的兄弟们在外面靠它
传递爱
太多兄弟因它而恐惧
我深陷于芝加哥
谁能想到我会来到法国?
如果我没有恩怨,我想他们会像锁链一样对待我
要么他会误解我的意思,离开我
他们知道我其实太…
即使我低调
按我的要求找来了杀手

你见过老鼠变成蛇吗?
你见过蛇变成朋友吗?
我在说这种事每天都会发生
这就是我们现在的状态,我说的
我们在说唱它,但我们必须面对
现在我看到人们在评判我们,议论纷纷
他们总是谈论枪支,发布枪支
他们为了金钱这么做
看,我来自艰难的环境,我说的你懂
所以我随心所欲
这就是为什么2Pac如此伟大,你懂吧?
他直言不讳
你不必当黑帮
和我在一起的都不是黑帮
我是说,和我在一起的都不是杀手
和我在一起的都不赚钱
我是说,但我们会让那件事运作起来
我们会把有钱的兄弟聚在一起
我们会把杀手聚在一起,明白吗?
让它对兄弟们变得危险,你懂吗?
真心的,真的

重点词汇

开始练习
词汇 含义

meet

/miːt/

A1
  • verb
  • - 见面

crossroad

/ˈkrɒsˌrəʊd/

B2
  • noun
  • - 十字路口
  • noun
  • - 十字路口

lonely

/ˈləʊnli/

A2
  • adjective
  • - 孤独的

miss

/mɪs/

A2
  • verb
  • - 想念

everybody

/ˈevribɒdi/

A1
  • noun
  • - 每个人

die

/daɪ/

A1
  • verb
  • - 死亡

people

/ˈpiːpl/

A1
  • noun
  • - 人们

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 爱
  • verb
  • - 爱

scared

/skɛːd/

A2
  • adjective
  • - 害怕的

chains

/tʃeɪnz/

B1
  • noun
  • - 锁链

kill

/kɪl/

A2
  • verb
  • - 杀

money

/ˈmʌni/

A1
  • noun
  • - 钱

gangster

/ˈɡæŋstə/

B1
  • noun
  • - 黑帮分子

killers

/ˈkɪlərz/

B1
  • noun
  • - 杀手

strangers

/ˈstreɪndʒərz/

A2
  • noun
  • - 陌生人

friends

/frendz/

A1
  • noun
  • - 朋友

“Cross Roads” 里有你不认识的新词吗?

💡 小提示:meet、crossroad… 打开 App 马上练习吧!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!