Daddy Issues – 英语/中文 双语歌词
歌词与翻译
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
think /θɪŋk/ B1 |
|
cry /kraɪ/ A2 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
mother /ˈmʌðər/ A2 |
|
friend /frɛnd/ A2 |
|
hurt /hɜːrt/ B2 |
|
disappear /ˌdɪsəˈpɪər/ B2 |
|
hide /haɪd/ A2 |
|
rain /reɪn/ A2 |
|
shade /ʃeɪd/ B1 |
|
disappear /ˌdɪsəˈpɪər/ B2 |
|
重点语法结构
-
I tell you that I'm thinking about
➔ 带有 'that' 的间接引语
➔ “that” 用于引入间接引语,表示某人所说的话。
-
I'd run away and hide with you
➔ 条件式,使用 'would' + 动词原形
➔ “would + 动词原形” 表达假设或想象的情况,常用于请求或建议。
-
You gotta let it out soon, just let it out
➔ 非正式表达,'gotta' 表示“必须”或“得”
➔ “gotta”是非正式的缩写,表示“必须”或“将要”。
-
Nobody does it like you do
➔ 强调“do”用于习惯性或特殊的动作
➔ 重复的“do”强调了你表现动作的独特或特殊方式。
-
Where did my daddy go?
➔ 过去式疑问句,使用 'did' + 动词原形
➔ 助动词“did”用于构成过去时的疑问句,后接动词的基本形式。
-
Half of me has disappeared
➔ 现在完成时,使用 'has' + 过去分词
➔ “has + 过去分词”结构表示最近完成或在不特定时间完成的动作。
-
I tried to write your name in the rain
➔ 过去时,使用'tried' + 动词原形
➔ “tried” 是过去时,表示过去曾尝试做某事。