Danse
歌词:
[Français]
Flo-Rida
Yeah, yeah, yeah
Tal
La nuit vient de tomber
L'envie s'éveille en moi
C'est tout ce qu'on espérait
Pour unir enfin nos voix
Et la foule n'attend que ça (yeah)
Pourras-tu suivre nos pas (yeah)
On va tout donner
On va tout donner
On va tout donner
(Let's go, let's go)
Danse là, devant moi, danse et lève tes bras
Élance-toi pour que rien ne s'efface
Dans ce monde-là, on danse à perdre la voix
On danse afin que rien ne s'efface
Oh oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh oh
Oh oh, oh-oh, oh
Flo-Rida
I heard that girls just wanna have-, girls just wanna have fun, all night long (woo, woo)
Lights go down, and they all turn up, celebrate one love, oh my god (woo, woo)
I got a white tee for you and your bestie
Another recipe, ménage à trois (woo, woo)
You can arrest me and she can undress me
Tell me when you ready be avec moi ce soir, oh
On va tout donner
On va tout donner
(Yeah, and I like it)
Danse là, devant moi, danse et lève tes bras
Élance-toi pour que rien ne s'efface
Dans ce monde-là, on danse à perdre la voix
On danse afin que rien ne s'efface
Oh oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh oh
Oh oh, oh-oh, oh
So whistle while you work it, work it
Lord, have mercy, mercy
Girl you do it perfect, perfect
Yeah, and I like it
Danse là, devant moi, danse et lève tes bras
Élance-toi pour que rien ne s'efface (yeah, and I like it)
Dans ce monde-là, on danse à perdre la voix
On danse afin que rien ne s'efface (yeah, and I like it)
Danse là, devant moi, danse (one love, yeah, and I like it)
Danse là, devant moi, danse (one love, yeah, and I like it)
Oh oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh oh
Oh oh, oh-oh, oh
...
这首歌中的词汇:
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
danse /dɑ̃s/ A2 |
|
|
feu /fœ/ A2 |
|
|
lumière /lym.jɛʁ/ B1 |
|
|
envoler /ɑ̃.vɔ.le/ B2 |
|
|
voix /vwa/ A2 |
|
|
foule /ful/ B1 |
|
|
partir /paʁ.tiʁ/ B1 |
|
|
vie /vi/ A2 |
|
|
tout /tu/ A2 |
|
|
espérait /ɛs.pe.ʁɛ/ B1 |
|
|
finalement /fi.nal.mɑ̃/ B2 |
|
|
donné /dɔ.ne/ B1 |
|
|
perdre /pɛʁ.dʁ/ B2 |
|
|
voix /vwa/ A2 |
|
语法:
-
La nuit vient de tomber
➔ 现在完成时
➔ 短语 "vient de" 表示刚刚发生的动作。
-
On va tout donner
➔ 将来时
➔ 短语 "va" 表示即将发生的动作。
-
Élance-toi pour que rien ne s'efface
➔ 虚拟语气
➔ 短语 "pour que" 引入一个表达愿望的从句。
-
I heard that girls just wanna have fun
➔ 间接引语
➔ 短语 "I heard that" 引入了其他人所说的话。
-
So whistle while you work it
➔ 命令语气
➔ 短语 "whistle while you work" 是一个命令或建议。
-
Dans ce monde-là, on danse à perdre la voix
➔ 不定式
➔ 短语 "à perdre" 使用不定式来表达目的。
-
Tell me when you ready
➔ 现在时
➔ 短语 "when you ready" 是一个简单的现在时结构。
