DARARI – 英语/中文 双语歌词

• 作者: TREASURE

歌词与翻译

[中文]

DARARARARARARI

当我看着你时，音乐变成宝贝

那是你的旋律，旋律，是的

你是我的缪斯，所以注意了，弹起来

说实话，自从十七岁起，是的

我一直在关注你，但不知道该说什么

还在你身边徘徊

不能把目光从你身上移开

如果你有同感

我并不好奇，是的

因为我喜欢你

你眼里有点紧张，你早就知道

你也想要，嘴角扬起笑容

当我看到那一幕，你是宝妮塔——妮塔

我跟你说，你早就知道

我喜欢你，你长长的头发在飘扬

当我看到那一幕，你是宝妮塔——妮塔

DARARARARARARI

当我看着你时，音乐变成宝贝

那是你的旋律，旋律，是的

你是我的缪斯，所以注意了，弹起来

DARARARARARARI

当我看着你时，音乐变成宝贝

那是你的旋律，旋律，是的

你是我的缪斯，所以注意了，弹起来

宝贝，我因为你有灵感如雨倾洒

你像是在旱季下雨一样陪伴我，压力山大

我不擅长表达自己

我用歌声传达爱

一切都在向你流动

和你在一起，心里暖暖的

像蒸包一样温暖的爱来了

呜嗯，小姐请原谅

我爱你

你眼里有点紧张，你早就知道

你也想要，嘴角扬起笑容

当我看到那一幕，你是宝妮塔——妮塔

我跟你说，你早就知道

我喜欢你，你长长的头发在飘扬

当我看到那一幕，你是宝妮塔——妮塔

DARARARARARARI

当我看着你时，音乐变成宝贝

那是你的旋律，旋律，是的

你是我的缪斯，所以注意了，弹起来

DARARARARARARI

当我看着你时，音乐变成宝贝

那是你的旋律，旋律，是的

你是我的缪斯，所以注意了，弹起来

我从未有过这样的感觉，爱得如此深

给我这样深的爱

用爱来表达，像这样

你会唱出来吗，像这样唱

哦，和我一起唱

再一次，哟

Boom chicky boom

你能感觉到我的心跳吗

Boom chicky boom

我一直在等待

Boom chicky boom

嘟嘟嘟嘟

希望你能感觉到，一切都是为了你

DARARARARARARI

当我看着你时，音乐变成宝贝

那是你的旋律，旋律，是的

你是我的缪斯，所以注意了，弹起来

DARARARARARARI

当我看着你时，音乐变成宝贝

那是你的旋律，旋律，是的

你是我的缪斯，所以注意了，弹起来

G A E F G

这段旋律像你一样

G A E F G

哦，爱上我吧

G A E F G

这段旋律像你一样

G A E F G

哦，爱上我吧

[英语]

DARARARARARARI

When I look at you, the music will be Babe

It’s your melody melody yeah

You’re my muse, so listen up Play it

To be honest, since seventeen yeah

I’ve been watching you but I couldn’t say anything

Still hovering around you

Can’t take my eyes off you

If you feel the same way

I’m not curious yeah

Cause I like you

Your eyes looked nervous You already know

That you want it, too A smile spreads across your lips

When I saw that, you were Bonita-nita

I told you You already know

That l like you Your long hair is blowing

When I saw that, you were Bonita-nita

DARARARARARARI

When I look at you, the music will be Babe

It’s your melody melody yeah

You’re my muse, so listen up Play it

DARARARARARARI

When I look at you, the music will be Babe

It’s your melody melody yeah

You’re my muse, so listen up Play it

Baby, I got the pouring idea because of you

You’re with me like it’s raining in a drought so pressure

I’m not good at expressing myself

I give u love through the song

Everything flows towards you

Be with you, it makes me feel so warm

Warm love like steamed bun has come

Uh ummm, Excuse me Miss

I L.O.V.E Y.O.U

Your eyes looked nervous You already know

That you want it, too A smile spreads across your lips

When I saw that, you were Bonita-nita

I told you You already know

That l like you Your long hair is blowing

When I saw that, you were Bonita-nita

DARARARARARARI

When I look at you, the music will be Babe

It’s your melody melody yeah

You’re my muse, so listen up Play it

DARARARARARARI

When I look at you, the music will be Babe

It’s your melody melody yeah

You’re my muse, so listen up Play it

I’ve never felt this before, love like this

Give me love like this

Show you love like this yeah

Will you sing along sing like this

Oh sing with me

Once more ayo

Boom chicky boom

Can you feel my heartbeat

Boom chicky boom

I’ve been waiting

Boom chicky boom

Doo doo doo doo

I wish you can feel it All for you

DARARARARARARI

When I look at you, the music will be Babe

It’s your melody melody yeah

You’re my muse, so listen up Play it

DARARARARARARI

When I look at you, the music will be Babe

It’s your melody melody yeah

You’re my muse, so listen up Play it

G A E F G

The melody that resembles you

G A E F G

Oh fall in love with me

G A E F G

The melody that resembles you

G A E F G

Oh fall in love with me

重点词汇

词汇	含义
look /lʊk/ A2	verb - 看
music /ˈmjuːzɪk/ A2	noun - 音乐
melody /ˈmɛl.ə.di/ A2	noun - 旋律
eyes /aɪz/ A1	noun - 眼睛
smile /smaɪl/ A2	noun - 微笑
love /lʌv/ A1	noun - 爱 verb - 爱
feel /fiːl/ A2	verb - 感觉
happy /ˈhæp.i/ A2	adjective - 幸福的
light /laɪt/ B1	adjective - 轻的, 明亮的
time /taɪm/ A2	noun - 时间
music /ˈmjuːzɪk/ A2	noun - 音乐

重点语法结构

• When I look at you, the music will be Babe

  ➔ 使用含有'when'的条件句表示依赖于某条件的未来事件。

  ➔ 'When'引导一个条件从句，说明某事发生的时间。

• I ’ve been watching you but I couldn’t say anything

  ➔ 使用现在完成进行时描述从过去开始并持续到现在的持续动作。

  ➔ 'Have been'表示从过去开始并持续到现在的动作。

• Your eyes looked nervous You already know

  ➔ 使用一般过去时描述过去已完成的动作或状态。

  ➔ 'Looked'的过去式表示过去完成的观察或状态。

• I give u love through the song

  ➔ 用一般现在时表达习惯性行为或普遍真理。

  ➔ 'Give'的现在时表示习惯性行为或说话者的意图的普遍真理。

• Will you sing along sing like this

  ➔ 用'Shall/will'的将来时用于提出未来行动的建议或请求。

  ➔ 'Will'表达关于未来行动的意图或提议。

• The melody that resembles you

  ➔ 使用'that'引导的关系从句，用来修饰和限定'melody'。

  ➔ 'That'引导关系从句，描述'melody'，提供更多信息。