Get money and power
00:23
Make myself prouder
00:26
Còn với mấy thằng ngáo ngơ
00:28
Tránh ra cho tao nhờ…
00:31
Đơn độc giữa 2 chiến tuyến, tao chọn sống lowkey
00:32
Kiếm tiền chứ không kiếm chuyện và tránh xa tập thể phony
00:35
Âm thầm làm việc mình để tủ lại dày thêm trophy
00:38
Những thằng không cùng tư tưởng, y’all back up slowly
00:40
Phớt lờ thế sự với đám ất ơ không liên quan
00:43
Làm bạn với hình, làm tình với chữ, chán mấy vẫn kiên gan
00:46
Đắm chìm trong ethanol, tao mặc kệ mọi lời khuyên can
00:48
Miễn tay còn Springbank, là cân cả Yin yang!
00:51
Chơi bời và làm việc theo lề lối, ít sinh hoạt trên bề nổi
00:54
beat nào nuốt cũng dễ trôi
00:57
Chửi tao hay ghét tao cũng thế thôi, số tao định sẵn là thế rồi
01:00
“rớt” thì lá rụng về cội…
01:03
Ngày đêm thứ trong tầm ngắm vẫn luôn là tiền mặt và nhà lầu
01:05
On mic tao như là sáo ngoài đời chỉ nói được vài ba câu
01:07
Cứ suy là lại có nhạc, riêng tính tình thất thường đã lâu
01:10
Da vàng, tóc trắng, hay buồn, cứ gọi tạm là Châu Á Sầu
01:13
Ai talksh!t về tao thì tao cứ calm down
01:16
Mất vài số 0 trong bank vẫn calm down
01:19
Muốn đi thật xa nên tao phải calm down
01:22
calm down, calm down I need to calm down
01:25
Nói về cuộc chơi tao đã quá thông thạo
01:27
Chửi nhau mệt thêm, đâu được đồng nào
01:30
Tránh xa thị phi, không theo phong trào
01:33
Calm down, calm down, that’s why i’m calm now
01:36
Ngồi trên miệng giếng lâu rồi, như là luật bất thành văn
01:39
Nhìn tụi mày chờ cơ hội, chà đạp nhau mà dành ăn
01:45
Cào phím tạo nghiệp ít thôi, để nhân cách còn lành lặn
01:50
Lỡ sau này có sa cơ, ít ra còn cơm thừa canh cặn
01:56
Mấy thằng gato càng chê càng khiến tao hoàn thiện
02:00
Tin đồn thất thiệt về tao tụi mày cứ thoải mái lan truyền
02:02
Tao vẫn thản nhiên, tung hoành trên sàn diễn
02:04
Bận ký thêm bản quyền, đếch rãnh đi phản biện…
02:07
Thay vì chửi tao thì sống cho tử tế, đàng hoàng
02:10
Quanh năm xất bất xang bang mà cứ suốt ngày thích gang gang
02:13
Ranh con, vô danh tiểu tốt lại còn thích sinh sự, ngang tàng
02:15
Để tao coi chống mắt coi tương lai mày bao giờ sáng lạng?
02:18
Muốn lên cao và trụ bền vững phải đi từ từ
02:21
Phải biết thích nghi thời thế, sống sót dù đời có dập nhừ tử
02:23
Lối mòn xưa nay vẫn thế,
chưa bao giờ là đường thành công chung
02:26
Tầm nhìn, tư duy khắc nghiệt mới là tiền đề tạo nên đẳng cấp không cùng…tao!
02:29
Ingame, keep calm, make them slow
02:32
Out door, stay fresh, make them wow
02:35
Fake friends, bad b!tchs, let them go
02:37
Trên trường, lên giường, luôn cầm đầu
02:40
Ai talksh!t về tao thì tao cứ calm down
02:44
Mất vài số 0 trong bank vẫn calm down
02:47
Muốn đi thật xa nên tao phải calm down
02:49
calm down, calm down i need to calm down
02:52
Nói về cuộc chơi tao đã quá thông thạo
02:55
Chửi nhau mệt thêm, đâu được đồng nào
02:58
Tránh xa thị phi, không theo phong trào
03:00
Calm down, calm down, that’s why i’m calm now
03:03
Đôi khi nhìn vào xã hội bây giờ tao chỉ biết thở dài
03:42
Đa số nhìn vào kết quả bỏ qua quá trình và mở bài
03:45
Sẵn sàng dồn chết người mà mình ghét nếu như họ lỡ dại
03:48
Còn bản thân trong sạch quá nên ai đụng tới chửi lại cho đỡ ngại
03:50
Mấy thằng sống phông bạt suốt ngày lên face mà ba hoa
03:53
Mở miêng nói đạo đức đến khi làm hoá qua loa
03:56
Lúc sa cơ cầu trời khẩn phật để vượt qua drama
03:59
Đến khi huy hoàng đạp đỗ lư hương , mang cả tình nghĩa đá ra xa
04:02
Ha ! Ai cũng tốt khoe còn xấu che
04:05
Tự đặt ra những quy chuẩn đứa nào làm khác thì bâu vào xâu xé
04:07
Tội bản thân sợ nhắc đến nhưng thấy ai sai lại bắt đền
04:10
Thích ăn chắc và mặc bền mà được góp ý cứ gắt lên
04:13
Như nhau ! ai cũng đầy tội như nhau
04:16
Quanh đi…quẩn lại cũng chỉ có như sau
04:19
Đứa thông minh nhắm mắt bỏ qua, kẻ yếu đuối tìm cách trả thù,
04:22
Người mạnh mẽ sẵn sàng thứ tha còn riêng lũ hèn được hùa là đủ
04:25
Thứ mày nên trân trọng lúc này là thời gian,
04:28
đừng vô ơn với từng điều nhỏ ông trời ban
04:32
Thứ mày nên biết sợ chính là cái miệng đời,
04:34
càng từng trải cái tôi càng phải biết kiệm lời
04:37
Ai ơi, ai ơi…có sao thì nên nói vậy đừng bốc phét nữa ai ơi…
04:40
Ai ơi, ai ơi…sống không biết trước biết sau
đừng hỏi sao không ai chơi
04:46
Bình thường ai cũng thờ ơ những lúc bình an
04:51
Có chút lợi bắt đầu quên gia đình, tình bạn
04:54
Lúc nào cũng lấy bận rộn làm lý do chính đáng
04:56
Rồi khốn đốn lại đi tìm thần thánh xin ban
05:00
Nơi nào hễ có quyền lợi, nơi đó sẽ có tội ác
05:02
Trăm người nói làm từ thiện nhưng hơn 1 nữa là đổi chác
05:05
Đám hay tỏ ra cao cả, đa phần là những con cáo già
05:08
Mở miệng ra là đạo lý (khạc)…oàn lũ xảo trá
05:10
1 khi mà đã lên được voi thì ít đứa nào cam lòng xuống mã
05:13
Lên mạng khoe tiền, khoe xe mà nợ người khác lại không muốn trả
05:16
Lùa gà và bán anh em chỉ để phục vụ cuộc sống buông thả
05:19
Cuối cùng vẫn là livesteam xin lỗi rồi mong cộng đồng buông tha
05:22
Ái chà ! đúng là những người không tầm thường
05:25
Ayya ! chắc mới ra đời nên đi lầm đường
05:28
Hay là…giả bộ kể khổ, khóc lóc sương sương
05:31
Biết đâu thiên hạ quay xe, đồng cảm rồi rủ lòng thương (haha)
05:34
Thứ mày nên trân trọng lúc này là thời gian,
05:38
đừng vô ơn với từng điều nhỏ ông trời ban
05:40
Thứ mày nên biết sợ chính là cái miệng đời,
05:43
càng từng trải cái tôi càng phải biết kiệm lời
05:46
Ai ơi, ai ơi…có sao thì nên nói vậy đừng bốc phét nữa ai ơi…
05:50
Ai ơi, ai ơi…sống không biết trước biết sau
đừng hỏi sao không ai chơi
05:55
Anh đâu muốn mất những điều tốt đẹp trời dành tặng
06:09
Cũng chưa từng muốn sân si biến đời mình thành văn
06:11
Nhưng nghịch cảnh chưa 1 lần từ thua chuyển thành thắng
06:14
Nên anh đã tự biến lương tâm mình thành thứ không lành lặn
06:17
Anh vứt bỏ lý tưởng cùng những hy vọng để dành
06:20
Lúc nhận thấy ranh giới công bằng nay quá mong manh
06:22
Nhưng em ơi đừng trách!
06:25
Đừng trách đừng trách anh
06:26
Khi em thừa biết sự thật rằng anh đã không còn cách tránh
06:28
Ai cho anh lương thiện, ai cho anh lương thiện!
06:31
Khi thời thế vùi dập người hiền, kẻ gian là người nắm quyền
06:33
Ai cho anh lương thiện, ai cho anh lương thiện!
06:36
Khi mọi nổ lực của anh đổi lại chỉ là buồn phiền luân phiên
06:39
Xin lỗi vì sự cố gắng của anh không mang lại tiền và quyền lực
06:42
Không thể mang lại những điều tốt đẹp đến cho 2 ở hiện thực
06:44
Xin lỗi…ngàn lần xin lỗi 1 chuyện tình chưa trọn vẹn
06:47
Khi tuổi trẻ còn đồng hành như người bạn hiền, khi anh còn em…
06:50
Anh luôn tin sau những gì đã xảy ra
06:53
Trong tim em hình bóng anh chưa phôi pha
06:57
Ta sẽ trở về vào 1 ngày không xa…
06:59
Xin dù bao nhiêu giông tố có đi qua
07:05
Nhìn về nhau niềm đau không còn lân la
07:08
Bình yên sẽ ở lại với 2 ta…
07:11
Là thằng đàn ông ! ai chẳng muốn che chở được người mình yêu
07:15
Nếu không có gì để cho, ít ra khi khổ nên 1 mình chịu
07:19
Bỏ cuộc thì mang tiếng hèn, kể khổ sẽ thành thói quen
07:21
Nên anh lẳng lặng mà yêu tử tế thay vì trấn an bằng lời hứa hẹn
07:24
Bởi nói trước thường bước không qua,
vì còn sống là còn phong ba
07:27
Lúc nghĩ an yên sẽ còn không xa,
07:30
thường là lúc phải tập cách chống trả
07:31
Chống trả tình cảnh hiện thời
07:33
Chống trả sát thương miệng đời
07:34
Chống trả bằng cách kiệm lời
và cắm đầu làm trước khi cái chết tiến tới…
07:35
Dù anh biết 1 điều là, đời không ai giống ai cả
07:38
Mọi thứ đều có cái giá, mà muốn có là phải trả
07:41
Trả bằng năm tháng đầy tủi nhục, bằng tuổi trẻ và hạnh phúc
07:44
Bằng những đêm dài tuyệt vọng lẫn nỗi ám ảnh ập đến cùng 1 lúc
07:46
Anh cũng không mong em sẽ thông cảm
vì đã quá quen việc bị hiểu lầm
07:49
Nản thì em cứ đi…phần anh em đừng bận tâm
07:52
Hãy sống hạnh phúc và đừng ngoái nhìn về những ngày cũ
07:55
Ngày mà anh không thể cho em được 1 cuộc sống đầy đủ
07:58
Anh luôn tin sau những gì đã xảy ra
08:01
Trong tim em hình bóng anh chưa phôi pha
08:04
Ta sẽ trở về vào 1 ngày không xa…
08:07
Xin dù bao nhiêu giông tố có đi qua
08:13
Nhìn về nhau niềm đau không còn lân la
08:16
Bình yên sẽ ở lại với 2 ta…
08:19
Năm 20 từ biệt cha mình và bắt đầu rap như tay mơ
09:21
Trong nhà thì suốt ngày lầm lì,
09:25
ra đường thì chơi với mấy đứa cà lơ
09:26
Xung quanh đứa nào cũng cam đoan
09:28
bạn bè hoạn nạn chưa bao giờ làm ngơ
09:29
Đến lúc bơ vơ vì sa cơ mới nhận ra
09:31
đời này không như là mơ
09:33
23 dù bên phe nào,
09:34
làm gì vẫn luôn bị cộng đồng khinh
09:36
25 lại thêm 1 lần tự chôn hy vọng vì người đồng minh
09:37
Dù được dạy làm người phải cộng sinh
09:40
Nhưng nhìn vào ai cũng không còn lòng tin
09:42
Đành dốc cần cù đem bù vào thông minh
09:43
Tự thân chinh chiến âm thầm như công binh
09:45
Hoá ra…
09:46
ngoài mẹ cha sẽ không nơi nào có tình thương bao la
09:47
Hoá ra…
09:49
không có tiền tình yêu sẽ chẳng thể đi được bao xa
09:50
Hoá ra…
09:53
hạnh phúc muốn bền vững
09:53
phải do chính tay mình tạo ra
09:54
35 tự cô lập chính mình
09:56
từ đó không tin bất cứ người nào cả…KHOA
09:57
Giờ thử nhìn lại xem, kề cạnh mày còn ai
09:59
sau bao nhiêu tháng năm sống không xong chỉ tồn tại
10:01
Dù trên cao hay vực sâu, không ai thương mày đâu,
10:05
quay mặt về trước sau mỗi chiếc bóng là ở lại
10:08
Độc bước và thôi tìm cách giãi bày
10:11
Nhiều khi chơi vơi, cô đơn như thế lại hay
10:13
Và nếu không may ngã xuống mai này
10:16
Đừng trông chờ ai trên cuộc đời này!
10:22
All eyes on me now
(Mọi ánh mắt đổ dồn vào phía tao)
10:24
I feel the energy change
(Không khó để thấy năng lượng đang thay đổi)
10:25
They over-analyzing everything I do
(Họ dò xét từng bước tao đi)
10:27
To try and build hate
(Chỉ để tìm cách gieo niềm căm phẫn)
10:29
Feel the animosity
(Cảm nhận niềm thù hận trong không khí)
10:30
Gettin’ deep
(Mày có thấy nó ngày càng rõ dần)
10:31
When you coming up in the game
(Đỉnh điểm của sự vinh quang)
10:31
Be the ones that never did anything for you
(Chính những kẻ chưa từng giúp mày)
10:33
with the most to say
(luôn là những thằng nói nhiều nhất)
10:35
Why you wanna talk about me
(Tại sao mày lại nhắm đến tao)
10:36
When all I try to do was help
(Khi tất cả tao muốn là giúp đỡ)
10:38
When the opportunities came my way
(Thành thật khi cơ hội đến)
10:39
I never thought about myself
(Chưa có một ngày tao chỉ nghĩ về bản thân)
10:41
It's about us
(Chúng ta là những gì tao nghĩ tới)
10:42
It's about the team
(Nghĩ đến đồng đội)
10:43
It's about our dreams
(Nghĩ đến giấc mơ chung)
10:44
It's about us winning
(Nghĩ đến chiến thắng chung)
10:44
It's about us beating the system
(Và đến hệ thống mà chúng ta cần đánh bại)
10:45
Provide for our family
(Tao chăm lo cho cái gia đình này)
10:46
And change the way we living
(Và thay đổi cuộc đời của chúng ta)
10:47
But you can’t hear me
(Nhưng mày từ chối lắng nghe tao)
10:48
How can you feel me
(Làm sao mày có thể hiểu được tao)
10:50
When you can’t even look in the mirror and see clearly
(Khi mày còn không thể thấy rõ bản thân mình)
10:51
So try to hear me
(Vây nên hãy cố nghe tao)
10:54
So you can feel me
(Để hiểu được những gì tao gánh vác)
10:56
So one day you can look in the mirror and see clearly
(Để rồi một ngày mày có thể thấy rõ chính bản thân mày là ai ngay trong gương)
10:57
Giờ thử nhìn lại xem, kề cạnh mày còn ai
11:00
sau bao nhiêu tháng năm sống không xong chỉ tồn tại
11:03
Dù trên cao hay vực sâu, không ai thương mày đâu,
11:06
quay mặt về trước sau mỗi chiếc bóng là ở lại
11:09
Độc bước và thôi tìm cách giãi bày
11:12
Nhiều khi chơi vơi, cô đơn như thế lại hay
11:15
Và nếu không may ngã xuống mai này
11:19
Đừng trông chờ ai trên cuộc đời này!
11:24
Từ Tân Bình lên Sông Giồng,
11:26
ai cưu mang luôn trong lòng
11:27
Không bầy đàn, không thông đồng,
11:28
luôn tự chôn chân trong phòng
11:30
Ngoài 1 tâm hồn xơ xác, cùng con tim vỡ nát
11:32
Rất may còn âm nhạc
11:35
giúp tao sống sót qua ngày và xông lên
11:36
Tao sẽ nhớ hoài cái thời từng ngông nghênh
11:38
Hận cuộc đời mình và làm điều không nên
11:39
Những người ruồng bỏ tao khi tao chông chênh
11:41
Cho dù hấp hối thì tao cũng không quên
11:42
Ai là real friend, ai chơi chỉ vì name
(Ai là bạn thật, ai chơi chỉ vì cái tên)
11:44
Ai là real fan, ai bán đứng vì fame
(Ai là fan thật, ai bán đứng vì cái danh)
11:46
Tao đã ghim hết từ khi chơi rapgame,
11:47
nhưng sau tất cả I don’t give a damn…
(nhưng sau tất cả…tao đ*o thèm để tới)
11:48
I took a step up
(Tao bước lên một nấc cao)
11:50
But never forgot
(Nhưng không bao giờ quên)
11:51
Who was there for me
(Ai đã ở bên tao)
11:52
Better pick your circle carefully
(Chọn bạn mà chơi một cách thật cẩn thận)
11:53
I don’t dwell on the past
(Đừng lãng phí thời gian vào quá khứ)
11:54
I look at life
(Ngoảnh mặt nhìn lại những gì từng trải)
11:55
Like everything is meant to be
(Cứ như tất cả đã được an bài)
11:56
I pave the way
(Tao mở đường, xây lối mới)
11:57
still here today
(vẫn đứng vững đến hôm nay)
11:58
But they still got sh!t to say
(Nhưng bọn chúng vẫn chửi bới)
11:58
When I came in the game
(Khi tao vào cuộc chơi)
12:00
Stayed in my lane
(Tao giữ vững con đường của mình)
12:00
Sacrificed everything to be great
(Hy sinh tất cả để trở nên vĩ đại)
12:01
Thật ra đâu phải cứ cố gắng hy sinh
12:02
thì tất cả đều dành cho mày sự trân trọng
12:04
Hãy nhớ mặt từng đứa luôn miệng nói biết ơn,
12:05
để xem lúc ngã còn mấy ai bận lòng
12:07
Now who is goin’ to pick you up
(Ai sẽ nâng mày dậy)
12:09
when you fallen down
(khi mày quỵ xuống đây)
12:10
When there’s nothing left
(Khi chẳng còn gì cả)
12:11
No one’s around
(Chỉ mình mày quanh đây)
12:11
Hy vọng đời mày không như tao
12:12
Miệng thì cười còn lưng găm toàn dao…
12:13
Giờ thử nhìn lại xem, kề cạnh mày còn ai
12:15
sau bao nhiêu tháng năm sống không xong chỉ tồn tại
12:18
Dù trên cao hay vực sâu, không ai thương mày đâu,
12:21
quay mặt về trước sau mỗi chiếc bóng là ở lại
12:24
Độc bước và thôi tìm cách giãi bày
12:27
Nhiều khi chơi vơi, cô đơn như thế lại hay
12:30
Và nếu không may ngã xuống mai này
12:33
Đừng trông chờ ai trên cuộc đời này!
12:38
Đừng buông bỏ số phận
vì không hài lòng với cách thượng đế phân vai
13:09
Đừng nói những lời cay nghiệt 1 khi cho đi, không được nhận lại
13:12
Cho dù đời là vở kịch dài, ta là vai chính cả bi lẫn hài
13:14
Điều duy nhất mà ta cần làm…là bảo tâm trí nhẫn nại.
13:17
Trước ngày chạm tới điều hoang đường,
ai cũng là đứa trẻ đáng thương
13:19
Cuộc đời dạy ta phải can trường.
trước lúc được nhận những lời tán dương
13:22
Dù là làm công hay làm chủ, vừa đủ sống hay lam lũ
13:25
Chỉ có những người thiếu sự ngoan cường mới đi cầu xin lòng khoan nhượng
13:27
Những ngày gian khổ phải kiên định,
nên cẩn thận hơn lúc trên đỉnh
13:30
Giá trị luôn nằm ở bản thân, không nằm ở thứ khoác lên mình
13:33
Quân tử đừng chấp kẻ hạ đẳng,
ngay thẳng thì chẳng cần biện minh
13:35
Mọi thứ đang có sẽ cuốn theo gió nếu
tâm không giữ được điềm tĩnh
13:38
Xã hội càng phát triển càng thích điều giả tạo
13:41
Mái ấm thiếu vắng hạnh phúc khác gì nhà lao
13:43
Mặc cho cuộc sống hạnh phúc đâu khổ ra sao
13:46
Trên đời này mãi mãi vẫn chẳng có gì chắc chắn trừ thuế, cái chết và quả báo
13:48
Phải có những ngày đi qua gió sương
13:51
Nếm trải mọi loại tổn thương
13:54
Mới thấy cuộc đời vốn vô thường
13:57
Cố chấp bao lâu rồi cũng phải quên
14:01
Đâu ai ở mãi bên…
14:05
Giang tay ta ôm mình trước gương
14:08
Vỗ về tháng năm lầm đường
14:12
Kẻ khôn ngoan biết chọn điểm rơi mà liều lĩnh
14:14
Người vĩ đại không ép tất cả phải hiểu mình
14:16
Ai rồi cũng phải trải qua 1 thời điêu linh
14:18
Trước khi bề trên ban cho cơ hội được siêu sinh
14:21
Muốn 1 lần được đứng đầu bảng
phải trải qua nhiều lần muốn đầu hàng
14:24
Không có nghịch cảnh hoài bão
khó lòng vững chãi khi hướng đến sự cầu toàn
14:26
Phải có những ngày cơ hàn
mới biết trân trọng từng đồng khi được giàu sang
14:29
Chiếc gương là thứ đáng tin duy nhất
khi những bí mật cần được bầu bạn
14:31
Không bao giờ được đầu hàng ! nếu muốn trở thành nhà cầm quân
14:34
Con sói đầu đàn chỉ nên cất giọng
khi những nghịch lý đã thấm nhuần
14:37
Không uỷ mị, trước thị phi, luôn tỉ mỉ, trong suy nghĩ, có bi luỵ, vẫn lí trí
Trước khi đi…
14:39
Cảm ơn lòng người đã dạy ta 3 bài học sau những lần lỡ dại
14:45
Nên học cách sống 1 mình bởi vì không phải ai đến cũng ở lại
14:47
Đứa trẻ trong ta sẽ chỉ trưởng thành khi được trực chiến với sợ hãi
14:50
Sống hay chết thanh thản nhất là ngoài gia đình ta không nợ ai
14:53
Sẽ có lúc nước mắt lưng tròng
14:56
Bởi những thứ ta luôn trân trọng
14:59
Dẫu bao nhiêu hy sinh trong lòng hoài công…
15:01
ta vẫn phải sống
15:05
Giấu kín tâm tư thật thà
15:07
Giữa dòng đời toàn dối trá
15:09
Từng ngày tự mình gượng dậy bước qua
15:12
Trước lúc giấc mơ lìa xa (Phải có những ngày đi qua gió sương)
15:16
Phải có những ngày đi qua gió sương
15:18
Nếm trải mọi loại tổn thương
15:19
Mới thấy cuộc đời vốn vô thường
15:22
Cố chấp bao lâu rồi cũng phải quên
15:27
Đâu ai ở mãi bên…
15:30
Giang tay ta ôm mình trước gương
15:33
Vỗ về tháng năm lầm đường
15:37
Không ai dạy ta cách trưởng thành,
16:10
cho đến lúc tự trải nghiệm mọi thứ.
16:12
Chẳng thể nhìn đời bằng con mắt khác,
16:15
nếu chưa từng bị phân biệt đối xử
16:16
Khó mà học cách mỉm cười đón nhận,
16:18
khi hành trình thiếu những lời chối từ
16:20
Đời không xuống rồi lên, người không đến rồi quên…thì bao giờ mới biết sống vô tư
16:22
Và luôn tự dặn lòng nước mắt có chảy dài, vẫn phải luôn tin tưởng vào ngày mai
16:26
Những ngày tươi đẹp rồi sẽ quay lại vì đâu phải con đường nào cũng đầy gai
16:30
Dù xuất phát điểm rực rỡ hay khiêm tốn, sướng, khổ đều đã được an bài chính đáng
16:34
Sinh, trụ, hoại, diệt là lẽ thường…sớm bằng lòng rồi tâm sẽ bình an
16:37
Quay về nhà! ngừng phân bua thêm về ai đúng, sai
16:42
Còn duyên nợ sẽ có ngày trở lại
16:47
Tội tình gì cứ khóc với thở dài
16:51
Đời đâu có gì mãi mãi
16:55
Nỗi đau chỉ giúp ta lớn khôn thôi
16:59
Cười lên vì mọi chuyện đã qua rồi
17:03
Thời gian đâu chờ đợi ai, hãy sống đừng chỉ tồn tại!
17:07
Duyên tới phải hết lòng trân trọng, duyên tận tự ắt sẽ ly tan.
17:15
Chấp trước chỉ chuốc thêm khổ đau, nên cười khi nhìn về dĩ vãng
17:19
Theo thời gian mọi thứ sẽ suy tàn nhưng đừng vì thế mà tâm sinh bi quan
17:23
Phải vững vàng sau những năm tháng nguy nan mới xứng đáng có được khoảnh khắc mỹ mãn
17:27
Tình yêu có đến, có đi…riêng những kỷ niệm sẽ ở lại
17:31
Cuộc sống lúc thịnh, lúc suy…nhưng không có gì là mãi mãi
17:34
Mọi sự trên đời là tạm thời cùng những bài học kiếp này cần khắc sâu
17:38
Chỉ khi sự ích kỷ kết thúc, hạnh phúc mới có điểm bắt đầu
17:42
Quay về nhà! ngừng phân bua thêm về ai đúng, sai
17:47
Còn duyên nợ sẽ có ngày trở lại
17:52
Tội tình gì cứ khóc với thở dài
17:56
Đời đâu có gì mãi mãi
18:00
Nỗi đau chỉ giúp ta lớn khôn thôi
18:04
Cười lên vì mọi chuyện đã qua rồi
18:08
Thời gian đâu chờ đợi ai, hãy sống đừng chỉ tồn tại!
18:12
Ngước nhìn trời cao thêm biết ơn, giây phút thấu hiểu thế giới quan
18:19
Nhắm mắt tự an ủi đau thương,
18:22
thức tỉnh hành trình lại ngời sáng
18:24
Ta là tôi tớ của tình yêu và là món quà của trời ban
18:26
Ngàn kiếp chuyển sinh vẫn hiện hữu,
18:30
trong mọi ý niệm của thời gian
18:32
Quay về nhà! ngừng phân bua thêm về ai đúng, sai
18:34
Còn duyên nợ sẽ có ngày trở lại
18:39
Tội tình gì cứ khóc với thở dài
18:42
Đời đâu có gì mãi mãi
18:46
Nỗi đau chỉ giúp ta lớn khôn thôi
18:51
Cười lên vì mọi chuyện đã qua rồi
18:55
Thời gian đâu chờ đợi ai, hãy sống đừng chỉ tồn tại!
18:59
Khi còn trẻ ta coi trời bằng vung
19:46
Ngông cuồng và háo thắng, mọi việc luôn cho mình đúng
19:49
Mặc kệ tính ngang ngược để cái tôi thao túng
19:51
Quyết liệt làm mọi thứ, bỏ quên lòng bao dung
19:54
Nhưng khi ta lớn! mới hiểu ra điều quan trọng
19:57
Đối diện đời ta như đứa trẻ đối diện đạn đồng
19:59
Cơ hội ít cửa dang rộng, lòng người nào phải vàng rồng
20:02
Học phí phải trả bằng nước mắt và phụ thu nhiều lần chán sống
20:04
Đi song song với tuổi là những gánh nặng ngẫu nhiên
20:07
Càng trưởng thành càng phải biết cuối đầu trước nhiều câu chuyện
20:09
Không thể cứ mãi trông trời nghe thấy lời cầu nguyện
20:12
Để tồn tại buộc phải đánh đổi sự hồn nhiên những ngày đầu tiên
20:15
Kể từ đó…ta để cho ý chí nắm vương quyền
20:17
Còn quá khứ để rèn sự khôn ngoan thành phương tiện
20:20
Theo ác quỷ hay thiên thần vẫn sống với lẽ đương nhiên
20:22
Có ra đi…danh dự vẫn phải giữ lấy vương miệng
20:25
Ghét thương đó, trách than đó, đến hôm nay vẫn phải già như ai
20:28
Vinh quang có, đắng cay có, giờ chỉ mong được ung dung tự tại
20:33
Bỏ qua những tiếng nấc trên môi
20:38
Mang theo từng khoảnh khắc lên ngôi
20:40
Tập cách sống biết thứ tha, sóng gió đến cứ bước qua
20:43
Phải lớn lên thôi…
20:46
Khi còn nhỏ mỗi khi ta ước chỉ toàn là ước những thứ xa vời
20:48
Không có cơ sở để hiện thực hoá và chỉ thích được ca ngợi
20:51
Cho đến khi bước chân ra đời, thời thế vùi dập tả tơi
20:53
Ta mới tỉnh ngộ sau cảnh gào thét cầu cứu nhưng không 1 ai trả lời
20:56
Mọi khát vọng phải dùng sức trẻ để đốỉ lấy
20:58
Và không có chuyện bình an sẽ ở lại cùng mỗi ngày
21:01
Ngoại trừ gia đình mọi thứ đều có thể sẽ đổi thay
21:03
1 là chấp nhận sống cuộc đời tầm thường còn 2 là trỗi dậy
21:06
Ai cũng, ai cũng muốn được đối xử tử tế
21:08
Nhưng đâu phải ai cũng biết…cách đối nhân xử thế
21:11
Ngày nào vẫn còn sống, bão tố còn tứ bề
21:14
Nếu không thể chống trả buộc lòng phải giỏi cách tự vệ
21:16
Giữa thành thị phồn hoa…
21:19
Giàu, nghèo đều bôn ba…
21:21
Biết ơn ngày hôm qua, đời dạy ta khôn ra
21:23
Dù trăm lần bị đốn ngã thái độ nhất định phải ôn hoà…
21:26
Ghét thương đó, trách than đó, đến hôm nay vẫn phải già như ai
21:29
Vinh quang có, đắng cay có, giờ chỉ mong được ung dung tự tại
21:34
Bỏ qua những tiếng nấc trên môi
21:40
Mang theo từng khoảnh khắc lên ngôi
21:42
Tập cách sống biết thứ tha, sóng gió đến cứ bước qua
21:45
Phải lớn lên thôi…
21:48
Sau bao năm suy tư, làm việc
21:51
Đam mê nay cũng đã cạn kiệt
21:53
Cuộc vui nào mà chẳng tàn tiệc
21:56
Đây là lúc nói câu tạm biệt
21:58
Cảm ơn FAN và Haters
22:01
Những ai tin và nghi ngờ
22:04
Cảm ơn 1 thời ngây thơ
22:06
Nếu không có những điều đó chắc chắn sẽ không có ta như bây giờ
22:09
Goodbye my darkside…1 thời tôn thờ
22:11
Goodbye my darkside…và những hồn thơ
22:14
Goodbye my darkside…nếu lúc đó
22:16
không có đau thương sẽ không có ta bây giờ
22:20
Goodbye my darkside…1 thời tôn thờ
22:22
Goodbye my darkside…và những hồn thơ
22:24
Goodbye my darkside…nếu lúc đó
22:27
không có đau thương sẽ không có ta bây giờ
22:30
Ghét thương đó, trách than đó, đến hôm nay vẫn phải già như ai
22:32
Vinh quang có, đắng cay có, giờ chỉ mong được ung dung tự tại
22:36
Bỏ qua những tiếng nấc trên môi
22:42
Mang theo từng khoảnh khắc lên ngôi
22:44
Tập cách sống biết thứ tha, sóng gió đến cứ bước qua
22:46
Phải lớn lên thôi…
22:50
DARK SIDE – 越南语/中文 双语歌词
作者
KARIK, Thai VG, Tuấn Khanh (Microwave), Miu Lê, GDUCKY
专辑
421 - Double Album
观看次数
949,632
语言
学习这首歌
歌词与翻译
[中文]
赚取金钱和权力
让自己更加自豪
至于那些傻乎乎的家伙
闪开，让给我点空间…
孤独地处在两条战线之间，我选择低调生活
赚钱而不是惹麻烦，远离伪装的群体
默默地做自己的事，让柜子里增添更多奖杯
那些思想不同的人，你们慢慢退后
忽视世事与那些无关的笨蛋
与纸笔为伴，与文字为友，即使厌倦也要坚持
沉浸在乙醇中，我不管劝告
只要还有Springbank，就能平衡阴阳！
玩乐和工作遵循模式，很少公开活动
任何beat都容易吞下
骂我或恨我也一样，我的命运就是如此
“掉落”则叶落归根…
日夜瞄准的仍然是现金和高楼
在麦克风上我像个唠叨鬼，生活中只会说几句
一思考就有音乐，我反复无常的性格已经很久了
黄皮肤，白头发，时常忧郁，暂且叫它“亚洲忧郁”
谁在说我的坏话，我就冷静下来
银行里少几个零，我还是冷静下来
想走得很远，所以我必须冷静下来
冷静下来，冷静下来 我需要冷静下来
谈到游戏，我已经太过熟练
吵架累人，何况得不到钱
远离是非，不跟流行
冷静下来，冷静下来，这就是我现在冷静的原因
坐在井口很久了，就像不成文的规矩
看着你们等待机会，互相踩踏争夺食物
少敲键盘顶嘴，为了人格还保全
万一以后失落，至少还有剩饭剩菜
那些愚蠢的家伙越贬低越让我完善
关于我的谣言无稽，你们随便传播
我依然泰然，在舞台上驰骋
忙着签更多版权，没空去辩护…
与其骂我，不如好好生活，正正当当
整年东飘西荡，却天天喜欢逞强
无知小辈，又喜欢惹是生非，嚣张跋扈
让我看看你的未来何时辉煌？
想爬高并稳固立足，得慢慢来
必须适应时势，无论生活多么艰难也要生存
老路一直是那样，从来不是共同的成功之路
远见，严苛思维才是创造不同层次的前提…我！
游戏中，保持冷静，让他们慢下来
户外，保持新鲜，让他们惊叹
假朋友，坏女孩，让他们走
在场上，在床上，一直领先
谁在说我的坏话，我就冷静下来
银行里少几个零，我还是冷静下来
想走得很远，所以我必须冷静下来
冷静下来，冷静下来 我需要冷静下来
谈到游戏，我已经太过熟练
吵架累人，何况得不到钱
远离是非，不跟流行
冷静下来，冷静下来，这就是我现在冷静的原因
有时看着现在的社会，我只能叹气
大多数人只顾结果，忽略过程和开端
如果别人不小心犯错，就准备置人于死地
自己却太干净，谁碰就骂回去免得尴尬
那些平庸的人天天上脸书吹牛
张嘴谈道德，到行动却敷衍了事
一旦陷入困境，就祈祷神佛逃过戏剧
等到辉煌时，踩到香炉，把情义抛到一边
哈！谁都爱炫耀好，隐藏坏
自己设定标准，谁做不同就攻击谴责
自己害怕提到罪，但看到别人错就报复
喜欢稳妥和保险，却受批评就发火
一样！都一样满身罪孽
转来转去也一样
聪明的傻眼忽视，弱者找机会报仇，
强者准备宽恕只有懦夫跟着起哄
你现在该珍惜的是时间，
别对天赐的小事忘恩
你该怕的是别人的嘴，
经历越多越该克制言语
唉唉，有什么就说吧，别吹嘘了唉…
唉唉，活得不前不后 - 别问为什么没人玩
平时大家都漠视平安时
一有点利益就开始忘记家人朋友
总是拿忙碌当正当理由
然后不幸再去求神赐福
哪里有利益哪里就有罪恶
一百个人说做善事，但一半以上是交易
那些装高尚的，大多是老狐狸
张嘴就是道德（咳）…一群奸诈的家伙
一旦坐上老虎，谁也不愿下来驴
上网炫富炫车，却不愿还欠别人的债
出卖兄弟只为纵情生活
最后还是直播道歉，盼观众原谅
哎呀！真是不平凡的人
哎呀！一定刚出生就走错路
还是…假装诉苦，哭哭啼啼
也许天下人回头，同情了就怜悯（哈哈）
你现在该珍惜的是时间，
别对天赐的小事忘恩
你该怕的是别人的嘴，
经历越多越该克制言语
唉唉，有什么就说吧，别吹嘘了唉…
唉唉，活得不前不后 - 别问为什么没人玩
我不愿失去天意的好东西
也不曾想让色情把命变成文
但逆境从未从败转胜
所以我已把良心变成不好的东西
我抛弃理想和希望备案
当发现公平界限如今太脆弱
但宝贝别怪！
别怪别怪我
当你知道事实我已无路可避
谁给我善良，谁给我善良！
当时代埋葬好人，坏人掌权
谁给我善良，谁给我善良！
当我的所有努力只换来轮番沮丧
抱歉因为我的努力没带来钱和权力
无法给两人在现实中带来美好
抱歉……千次抱歉一段未完的情
当青春还像忠诚朋友同行，当我还有你…
我始终相信在一切发生后
在你心中我的身影未模糊
我们会回到不久的某天…
请尽管多少风暴经过
相互看着痛苦不再缠绕
平静会留在我们俩…
作为男人！谁不想保护所爱
如果没什么给，至少苦时一个人扛
放弃就被人说是懦夫，诉苦会成习惯
所以我默默地爱得体贴，而非用承诺安慰
因为说之前走不过 - 因为活着就有风雨
当以为安宁不远，
往往是得学会反抗
反抗当前情境
反抗生活伤害
通过克制言语反抗 - 并在死神接近前埋头工作…
尽管我知道一件事，就是没人一样
一切都有代价，想得就得付
付以充满耻辱的岁月，以青春和幸福
付以绝望的长夜和同时袭来的噩梦
我也不指望你会理解 - 因为已惯于误解
厌倦你就走…你别在意我
去幸福吧，别回头看旧日
我无法给你一个完整生活的日子
我始终相信在一切发生后
在你心中我的身影未模糊
我们会回到不久的某天…
请尽管多少风暴经过
相互看着痛苦不再缠绕
平静会留在我们俩…
20岁告别父亲，开始像新手饶舌
在家整天闷闷不乐，
出门和几个傻瓜玩
周围都保证
朋友患难从不袖手旁观
到一无所有因堕落才意识到
人生不像梦
23无论哪边，
做什么总被社区鄙视
25又一次自埋希望因为同伴
尽管被教做人要共生
但看谁都不再信任
只好用勤奋弥补智慧
独自奋战像工兵那样默默
原来…
除了父母哪里有那么广大的情谊
原来…
没有钱爱情走不远
原来…
幸福想持久
得靠自己创造
35自我隔离
从此不相信任何人…KHOA
现在试着回头看，你身边还有谁
经过多少岁月活着不成只存在
无论高峰或深渊，没人疼你，
转身前后每道影是留下
独自行走，停止寻求倾诉
很多时漂泊，孤独那样反而好
如果不幸明日坠落
别指望任何人！
所有目光现在注视着我 - （所有眼光都集中在向往）
我感受到能量改变 - （不难看出能量正在改变）
他们过度分析我做的每件事 - （他们窥探我走的每一步）
试图制造仇恨 - （只是为了找办法播种仇恨）
感受到敌意 - （感受到空中的仇恨）
变得深入 - （你看到它越来越明显）
当你在游戏中崛起 - （荣耀的顶点）
正是那些从没为你做任何事的人 - （正是那些从未帮你的人）
说得最多 - （总是吵最多的人）
为什么你想谈论我 - （为什么你针对我）
当我所有尝试是要帮忙 - （当我所有想的是帮忙）
当机会来到我身边 - （诚实当机会到来时）
我从没想到自己 - （从未有天只想自己）
这是关于我们 - （我们是我的想法）
这是关于团队 - （想着队友）
这是关于我们的梦想 - （想着共同梦想）
这是关于我们赢得 - （想着共同胜利）
这是关于我们击败系统 - （到达我们必须击败的系统）
为我们的家庭提供 - （我照顾这个家庭）
并改变我们的生活方式 - （并改变我们的生命）
但你听不到我 - （但你拒绝听我）
你怎么能感受到我 - （你怎么能理解我）
当你甚至不能照镜子看清 - （当你甚至不能清楚看到自己）
所以试着听我 - （所以试着听我）
所以你能感受到我 - （来理解我扛的东西）
所以有一天你能照镜子看清 - （来那时你能清楚看到你在镜中的自己是谁）
现在试着回头看，你身边还有谁
经过多少岁月活着不成只存在
无论高峰或深渊，没人疼你，
转身前后每道影是留下
独自行走，停止寻求倾诉
很多时漂泊，孤独那样反而好
如果不幸明日坠落
别指望任何人！
从新平到松泳，
谁庇护都在心中
无群无党，
总是自埋在房间
除了破败灵魂和破碎心脏
幸好还有音乐
帮我熬过日子和前进
我会永远记得那个狂妄时光
恨生命和做了不该的事
那些弃我于不顾当我摇晃的人
即使临死我也不会忘
，谁是真朋友，谁玩只是为名 - （谁是真朋友，谁玩只是为名）
谁是真粉丝，谁出卖为名 - （谁是真粉丝，谁出卖为明）
我从玩饶舌就记下了所有人
但所有之后我不在乎… - （但所有之后…我不在乎）
我迈步向上 - （我爬上一个级别）
但从未忘记 - （但从未忘记）
谁为我存在 - （谁站在我身边）
更好地选择你的圈子小心地 - （小心选择玩的朋友）
我不沉迷过去 - （别浪费时间在过去）
我看待生活 - （转头看经历的）
像一切注定那样 - （就像一切注定的）
我铺路 - （我开辟道路，建新路）
今天仍在这里 - （今天仍坚立）
但他们仍有话说 - （但他们仍咒骂）
当我进入游戏 - （当我进入游戏时）
留在我的车道 - （我坚守我的路）
牺牲一切成为伟大 - （牺牲一切成为伟大）
其实不是只要努力牺牲
一切都被赐予你尊重
记住那些嘴说知恩的脸，
看看跌倒时有谁关心
现在谁会接你起来 - （谁会扶你起来）
当你跌倒 - （当你在这里跌倒）
当没什么剩下 - （当没什么剩下）
没人周围 - （只你周围）
希望你的命不像我
嘴笑背却插满刀…
现在试着回头看，你身边还有谁
经过多少岁月活着不成只存在
无论高峰或深渊，没人疼你，
转身前后每道影是留下
独自行走，停止寻求倾诉
很多时漂泊，孤独那样反而好
如果不幸明日坠落
别指望任何人！
别放弃命运 - 因为不满上帝分配角色
别说刻薄话当给而不收
尽管生活是长剧，我们是主角兼闹角
我们唯一要做的…是保持心灵耐心。
在触及荒谬前， - 大家都是可怜孩子
生活教我们坚强。 - 在获得赞美前
无论打工或当老板，够活或辛苦
只有缺乏勇气的人才求怜悯之心
艰苦日子要坚定， - 在巅峰时更小心
价值总在自己，不在披的东西
君子别计较小人， - 正直就不需辩解
一切拥有会随风逝如果 - 心不保持平静
社会越发展越喜欢假象
缺少幸福的家园如同监狱
任生活幸福或苦也干嘛
世上永远没什么确定除了税，死和报应
得有风霜日子
体验各类伤害
才见人生本来无常
固执多久也得忘
谁也不会永远在…
张开手臂抱自己对镜
抚慰迷路的岁月
聪明人知选择时机冒险
伟大人不逼所有理解自己
谁也得经历一段飘零
在上方给机会超生前
想一次登顶榜 - 得经历多次想投降
无逆境抱负 - 难稳当倾向完美
得有贫苦日子 - 才知珍惜富时每分
镜子是唯一可信 - 当秘密需倾吐
永远别投降！若想成统帅
头狼只应嚎叫 - 当逆境已渗入
不委屈，在是非前，仔细，在思考，有怜悯，仍理性 - 在走前…
感谢人心教我们三课经失误后
该学独活因为不每到来者留
我们内的孩子只成长经怕直战
生或死最平静是除家庭外不欠谁
会有时泪盈眶
为一直珍惜的东西
尽管多少牺牲心中怀…
我们仍得活
隐藏真诚心思
在满骗的人生中
每天自己站起跨过
在梦离去前（得有风霜日子）
得有风霜日子
体验各类伤害
才见人生本来无常
固执多久也得忘
谁也不会永远在…
张开手臂抱自己对镜
抚慰迷路的岁月
没人教我们成长，
直到自己经历一切。
不能以不同眼光看人生，
若未曾被歧视
难学微笑接受，
当旅途缺拒绝
生活不升不降，人不来不走…何时才知自在
并常劝心泪流长，仍信明天
美好日子会回来因为哪路都满棘
无论起点璀璨或谦逊，爽苦都已正当安排
生住异灭是常理…早满足心则安
回家吧！别多辩谁对谁错
缘债会有回日
何罪就哭叹
活没恒久
痛只帮我们成熟
笑因为一切过了
时间不等谁，活别只存！
缘来要尽情珍惜，缘尽自当离散。
执着只添痛苦，所以笑视往事
随时间一切会毁灭但别因此心生悲观
经危难岁坚毅才配得完美时刻
爱有来去…只记忆会留下
生活有时盛有时衰…但没什么永存
世事皆暂时和此生需刻记的教训
只当自私结束，幸福才有起点
回家吧！别多辩谁对谁错
缘债会有回日
何罪就哭叹
活没恒久
痛只帮我们成熟
笑因为一切过了
时间不等谁，活别只存！
仰望高天更感恩，时刻洞察世界观
闭眼自慰伤痛，
觉醒旅途又光明
我是爱的奴隶和天的礼物
千劫轮回仍存在，
在所有时间的念头
回家吧！别多辩谁对谁错
缘债会有回日
何罪就哭叹
活没恒久
痛只帮我们成熟
笑因为一切过了
时间不等谁，活别只存！
年轻时我们视天为草坪
狂妄和好胜，一切事都自认为对
不管蛮横让自我控制
坚决做一切，忘却包容心
但我们长大时！才懂重要事
面对命如孩子面对火炮
机门少大开，人心哪是金龙
学费要以泪付和多重罚恨生
与岁伴随是意外负担
越成熟越需知前因后果多故事
不能总望天听祈祷
为生存迫交换纯真初日
从那时…让我们意志掌权
过往留炼智慧成工具
随魔或神仍活以当然
出走…荣誉仍守口
恨爱那，怨那，到今仍老如人
荣耀有，苦有，今只望悠闲自在
忽略唇上抽泣
带每时刻登位
学活知宽恕，风浪来只跨
得长大啦…
小時每愿只愿遥远事
无基础实现而只喜被赞
到出世时，时代摧残不堪
我才醒后呼救呐喊但无应者
所有渴望须以青力兑
无平安会留每日常
除家人一切可变
一是接受平凡命二是崛起
谁都，谁都愿被待好
但非谁都知…怎样待人处事
日存活，风暴仍四面
若不能抗被迫善自卫
在繁华城市…
富穷都奔波…
感恩昨，活教我们聪
百次被砍态度定温和…
恨爱那，怨那，到今仍老如人
荣耀有，苦有，今只望悠闲自在
忽略唇上抽泣
带每时刻登位
学活知宽恕，风浪来只跨
得长大啦…
经多年思考，工作
热情今也枯竭
哪乐而非残宴
是时说再见
谢FAN和Haters
那些信和怀疑者
谢那时天真
无那些定无我们如今
再见我的暗面…那时崇拜
再见我的暗面…和纯灵
再见我的暗面…若那时
无痛苦就不会有我们今
再见我的暗面…那时崇拜
再见我的暗面…和纯灵
再见我的暗面…若那时
无痛苦就不会有我们今
恨爱那，怨那，到今仍老如人
荣耀有，苦有，今只望悠闲自在
忽略唇上抽泣
带每时刻登位
学活知宽恕，风浪来只跨
得长大啦…
[越南语]
Show
重点词汇
开始练习
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
power /ˈpaʊər/ B1 |
|
|
dark /dɑːrk/ A1 |
|
|
side /saɪd/ A1 |
|
|
calm /kɑːm/ B1 |
|
|
game /geɪm/ A1 |
|
|
hate /heɪt/ A1 |
|
|
energy /ˈenərdʒi/ B1 |
|
|
system /ˈsɪstəm/ B1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
family /ˈfæməli/ A1 |
|
|
change /tʃeɪndʒ/ B1 |
|
|
dream /driːm/ A1 |
|
|
opportunity /ˌɒpərˈtjuːnɪti/ B2 |
|
|
win /wɪn/ A1 |
|
重点语法结构
-
Kiếm tiền chứ không kiếm chuyện và tránh xa tập thể phony
➔ 以否定进行的对比 (chứ không)
➔ 使用 "chứ không" (但不是/反而) 进行对比，强调在挣钱和找麻烦之间选择，避免假群体。
-
Muốn đi thật xa nên tao phải calm down
➔ 原因连词 (nên)
➔ "Nên" 表示原因或理由，表明要走远必须保持冷静。
-
Còn bản thân trong sạch quá nên ai đụng tới chửi lại cho đỡ ngại
➔ 过度 (quá) 和原因语气 (nên)
➔ "Quá" 强调过度（太干净）， "nên" 给出报复以免尴尬的建议。
-
Ở ngoài đời thì chỉ nói được vài ba câu
➔ 限制性数量副词 (chỉ)
➔ "Chỉ" 限制数量，意味着现实中只说了几句话。
-
Nếu như họ lỡ dại thì sẵn sàng dồn chết người
➔ 条件从句 (nếu như... thì)
➔ 引入 "如果... 那么" 条件，如果他们犯错就准备加害。
-
Lúc nghĩ an yên sẽ còn không xa thường là lúc phải tập cách chống trả
➔ 矛盾副词 (thường)
➔ "Thường" 表示讽刺或习惯性讽刺，认为安宁意味着要抵抗。
-
Xin dù bao nhiêu giông tố có đi qua
➔ 让步副词 (xin dù)
➔ "Xin dù" (即便...也) 允许风暴过去，仍会回来。
-
Trước khi bề trên ban cho cơ hội được siêu sinh
➔ 时间从句 (trước khi)
➔ "Trước khi" 设置机会到来之前的时间。
-
Nếu không có đau thương sẽ không có ta bây giờ
➔ 假设否定 (nếu không có)
➔ "Nếu không có" (如果没有) 显示痛苦是现在存在的必要条件。
-
Vì đâu phải con đường nào cũng đầy gai
➔ 原因连词和成语 (vì đâu phải)
➔ "Vì đâu phải" (因为不是) 推理并非所有道路满是荆棘，希望依旧。
Album: 421 - Double Album
同一歌手
相关歌曲
'Cause I'm A Man
Tame Impala
Disciples
Tame Impala
The Moment
Tame Impala
Memory Lane
Tokio Hotel
If I'm There
Bad Omens
On the Beach
Chris Rea
The Reason
Hoobastank
Zombie
The Cranberries
衝動Never end
B&ZAI
催し
大森元貴
Contigo Sin Ti
Saratoga
No Good (Attack the Radical)
Pantera
Your New Boyfriend
Wilbur Soot
クライマックス
SUPER BEAVER
イデアが溢れて眠れない
Vaundy
Under Cover Of Darkness
The Strokes
You're So Right
The Strokes
Call Me Back
The Strokes
Metabolism
The Strokes
Dragon Night
SEKAI NO OWARI