显示双语:

Ra đây mà xem ngoài đáy giếng ếch xinh là em 00:01
Mình thiệt thà chân quê đi ra nước ngoài làm người ta mê 00:03
Đồng bằng rồi sông núi em ca mấy bài làm bà con vui 00:06
Mình là mình thanh niên bên trên đáy giếng em không làm biếng 00:09
Việc gì mình cũng dám do em biết mình là người Việt Nam 00:12
Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah (Okay) 00:16
Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah (Uh-huh) 00:19
Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah (Okay) 00:23
Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah (Brah) 00:26
Ếch ngồi bờ sông hay Hồng Kông ếch cũng vui trong lòng 00:30

Ếch Ngoài Đáy Giếng – 越南语/中文 双语歌词

🧠 词汇、句型、听力 — 全都藏在 "Ếch Ngoài Đáy Giếng" 里,全在 App 中!
作者
Phương Mỹ Chi
观看次数
290,839
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
快来看井底有只小青蛙 那就是我呀
憨厚纯朴的乡下人 出国也能让人着迷
平原山歌水乡小调 唱几曲逗乡亲欢笑
井底之上的年轻人 我可从不偷懒懈怠
任何挑战都敢面对 因我知道自己是越南儿女
喔哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦(好)
喔哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦(嗯哼)
喔哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦(好)
喔哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦(嘿)
无论坐在香江畔还是香港城 蛙儿心中自欢畅
[越南语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

ếch

/ɛ̂k/

A1
  • noun
  • - 青蛙

xinh

/siŋ/

A1
  • adjective
  • - 漂亮的

thiệt

/tʰiət/

A2
  • adjective
  • - 诚实的

chân quê

/cʰan kwə/

B1
  • adjective
  • - 质朴的

nước ngoài

/nɨ́ək ŋwə̂i/

A2
  • noun
  • - 国外

đồng bằng

/ɗoŋ ɓʌŋ/

B1
  • noun
  • - 平原

sông núi

/soŋ nǔi/

B1
  • noun
  • - 山河

ca

/ka/

A1
  • verb
  • - 唱歌

thanh niên

/tʰan niən/

A2
  • noun
  • - 青年

làm biếng

/lam ɓɨəŋ/

A2
  • verb
  • - 懒惰

dám

/zám/

A2
  • verb
  • - 敢

vui

/vɨi/

A1
  • adjective
  • - 快乐的

bờ

/bɔ/

B1
  • noun
  • - 河岸

Hồng Kông

/hɔ̂ŋ kɔ́ŋ/

A2
  • noun
  • - 香港

lòng

/lɔŋ/

B1
  • noun
  • - 心

“ếch、xinh、thiệt” — 你都弄懂了吗?

⚡ 来 App 做词汇练习,听完歌立刻巩固记忆!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!

同一歌手

相关歌曲