显示双语:

Mình thiệt thà chân quê 00:08
Đi ra nước ngoài làm người ta mê 00:09
Đồng bằng rồi sông núi 00:10
Em ca mấy bài làm bà con vui 00:11
Mình là mình thanh niên 00:13
Bên trên đáy giếng em không làm biễng 00:15
Việc gì mình cũng dám 00:16
Do em biết mình là người Việt Nam 00:17

Ếch Ngoài Đáy Giếng – 越南语/中文 双语歌词

💡 "Ếch Ngoài Đáy Giếng" 中有一堆酷词等你在 App 里发现!
作者
Phương Mỹ Chi
观看次数
1,092,457
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
我生性淳朴本分
走出国门便教人倾心
踏遍平原与山川
唱几曲乡亲乐开怀
我辈青年当自强
井底之上不虚妄
万般艰险皆敢闯
因知血脉系炎黄
[越南语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

thiệt

/tʰiət/

B1
  • adjective
  • - 真实的

thà

/tʰaː/

B1
  • adjective
  • - 诚实的

chân

/tɕan/

B1
  • adjective
  • - 真实的

quê

/kɛː/

A2
  • noun
  • - 故乡、乡村

nước

/ŋɨək/

A1
  • noun
  • - 水; 国家

ngoài

/ŋwaːi/

A2
  • adjective
  • - 外部, 外国的

người

/ŋɨəj/

A1
  • noun
  • - 人

/meː/

B1
  • verb
  • - 着迷

đồng bằng

/ɗoŋ baːŋ/

B2
  • noun
  • - 平原

sông

/soŋ/

A1
  • noun
  • - 河

núi

/nu̯iː/

A1
  • noun
  • - 山

ca

/kaː/

A1
  • verb
  • - 唱歌

bài

/ɓaːj/

A2
  • noun
  • - 歌曲, 文章

bà con

/ɓaː kɔn/

B2
  • noun
  • - 人们、社区

vui

/vui/

A1
  • adjective
  • - 快乐的

thanh niên

/tʰaŋ ˀɲiən/

B2
  • noun
  • - 青年

đáy

/ɗaːi/

B1
  • noun
  • - 底部

giếng

/ziəŋ/

A2
  • noun
  • - 井

“thiệt” 在 "Ếch Ngoài Đáy Giếng" 中是什么意思?

快速学习 + 深度练习 = 记得更久!App 互动练习帮你实现!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!

同一歌手

相关歌曲