Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

Mình thiệt thà chân quê 00:24
Đi ra nước ngoài làm người ta mê (Okay) 00:25
Đồng bằng rồi sông núi 00:27
Em ca mấy bài làm bà con vui 00:28
Mình là mình thanh niên 00:31
Bên trên đáy giếng em không làm biếng 00:32
Việc gì mình cũng dám 00:34
Do em biết mình là người Việt Nam 00:35
Em là con ếch con có hai là hai mắt tròn 00:39
Trầm trồ nhìn gì cũng wow 00:42
Thế gian này bao sắc màu 00:44
Vòng quanh bốn phương em “add friend” 00:46
Về đây có thêm bao chị em 00:49
Em băng băng trên boong tàu 00:53
Singapore xong qua Macao 00:54
Người ta “你好”, em “Xin chào!” (Hey wow!) 00:56
Em xinh 5 sao 00:58
Em yêu quê yêu nhà 00:59
Yêu quê hương nơi em sinh ra 01:00
Em bay đi bay về 01:02
Ếch mà bay như chim hay ghê 01:04
Ra đây mà xem 01:06
Con ếch xinh xinh là em nè 01:07
Đi ngao du vòng quanh 01:09
Vẫn thấy nhớ nhung cánh đồng xanh 01:10
Có biết bao điều 01:12
Chưa từng thấy ấy chưa từng nghe nè 01:13
Ra đây mà xem 01:15
Ngoài đáy giếng ếch xinh là em 01:16
Mình thiệt thà chân quê 01:19
Đi ra nước ngoài làm người ta mê (Okay) 01:20
Đồng bằng rồi sông núi 01:22
Em ca mấy bài là bà con vui 01:23
Mình là mình thanh niên 01:25
Bên trên đáy giếng em không làm biếng 01:27
Việc gì mình cũng dám 01:28
Do em biết mình là người Việt Nam 01:30
Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah (Okay) 01:33
Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah (Aha!) 01:36
Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah (Okay) 01:39
Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah (Woah!) 01:42
Ếch ngồi bờ sông hay Hồng Kông 01:45
Ếch cũng vui trong lòng 01:47
Ếch thích đi Hạ Long, thích long nhong 01:49
Cảm thấy mình đang sống 01:50
Vui thôi, hong ép 01:52
Nhiều người chê chân em mang dép 01:53
Dù là sao em luôn luôn happy 01:55
La la la la la la 01:57
Em là em 01:59
Ai muốn ra đây mà xem nà 02:00
Trên con “su-xì-po” 02:02
Xem thế giới xung quanh thiệt to 02:03
Có biết bao điều đang chờ em ở trên đường đua này 02:05
Chua thì sao, nhất quyết em không chịu thua 02:08
Mình thiệt thà chân quê 02:12
Đi ra nước ngoài làm người ta mê (Okay) 02:13
Đồng bằng rồi sông núi 02:15
Em ca mấy bài là bà con vui 02:16
Mình là mình thanh niên 02:18
Bên trên đáy giếng em không làm biếng 02:20
Việc gì mình cũng dám 02:22
Do em biết mình là người Việt Nam 02:23
*Hò* 02:25
Mình thiệt thà chân quê 02:42
Đi ra nước ngoài làm người ta mê (Okay) 02:44
Đồng bằng rồi sông núi 02:45
Em ca mấy bài là bà con vui 02:47
Mình là mình thanh niên 02:49
Bên trên đáy giếng em không làm biếng 02:50
Việc gì mình cũng dám 02:52
Do em biết mình là người Việt Nam 02:53
Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah (Okay) 02:56
Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah (Aha!) 02:59
Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah (Okay) 03:02
Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah (Woah!) 03:05
Việc gì mình cũng dám 03:43
Do em biết mình là người Việt Nam 03:44
Mình thiệt thà chân quê 04:17
Đi ra nước ngoài làm người ta mê (Okay) 04:18
Đồng bằng rồi sông núi 04:20
Em ca mấy bài làm bà con vui 04:21
Mình là mình thanh niên 04:23
Bên trên đáy giếng em không làm biếng 04:25
Việc gì mình cũng dám 04:27
Do em biết mình là người Việt Nam 04:28
Em là con ếch con có hai là hai mắt tròn 04:32
Trầm trồ nhìn gì cũng wow 04:35
Thế gian này bao sắc màu 04:37
Vòng quanh bốn phương em “add friend” 04:39
Về đây có thêm bao chị em 04:42
Em băng băng trên boong tàu 04:46
Singapore xong qua Macao 04:47
Người ta “你好”, em “Xin chào!” (Hey wow!) 04:49
Em xinh 5 sao 04:51
Em yêu quê yêu nhà 04:52
Yêu quê hương nơi em sinh ra 04:53
Em bay đi bay về 04:55
Ếch mà bay như chim hay ghê 04:57
Ra đây mà xem 04:59
Con ếch xinh xinh là em nè 05:00
Đi ngao du vòng quanh 05:02
Vẫn thấy nhớ nhung cánh đồng xanh 05:03
Có biết bao điều 05:05
Chưa từng thấy ấy chưa từng nghe nè 05:06
Ra đây mà xem 05:08
Ngoài đáy giếng ếch xinh là em 05:10
Mình thiệt thà chân quê 05:12
Đi ra nước ngoài làm người ta mê (Okay) 05:13
Đồng bằng rồi sông núi 05:15
Em ca mấy bài là bà con vui 05:16
Mình là mình thanh niên 05:18
Bên trên đáy giếng em không làm biếng 05:19
Việc gì mình cũng dám 05:21
Do em biết mình là người Việt Nam 05:23
Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah (Okay) 05:26
Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah (Aha!) 05:29
Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah (Okay) 05:32
Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah (Woah!) 05:35
Ếch ngồi bờ sông hay Hồng Kông 05:38
Ếch cũng vui trong lòng 05:40
Ếch thích đi Hạ Long, thích long nhong 05:41
Cảm thấy mình đang sống 05:43
Vui thôi, hong ép 05:45
Nhiều người chê chân em mang dép 05:46
Dù là sao em luôn luôn happy 05:48
La la la la la la 05:50
Em là em 05:52
Ai muốn ra đây mà xem nà 05:53
Trên con “su-xì-po” 05:55
Xem thế giới xung quanh thiệt to 05:56
Có biết bao điều đang chờ em ở trên đường đua này 05:58
Chua thì sao, nhất quyết em không chịu thua 06:01
Mình thiệt thà chân quê 06:05
Đi ra nước ngoài làm người ta mê (Okay) 06:06
Đồng bằng rồi sông núi 06:08
Em ca mấy bài là bà con vui 06:09
Mình là mình thanh niên 06:11
Bên trên đáy giếng em không làm biếng 06:12
Việc gì mình cũng dám 06:14
Do em biết mình là người Việt Nam 06:16
*Hò* 06:18
Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah (Okay) 06:59
Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah (Aha!) 07:02
Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah (Okay) 07:06
Woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah (Woah!) 07:09
Việc gì mình cũng dám 07:36
Do em biết mình là người Việt Nam 07:37

ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG – 越南语/中文 双语歌词

🧠 词汇、句型、听力 — 全都藏在 "ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG" 里，全在 App 中！
作者
Phương Mỹ Chi
观看次数
239,701
语言
越南语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
我真诚朴实，根植乡土
走向海外，让人们为之倾倒（好的）
平原与山川
我唱几首歌让大家开心
我就是青年
站在井底，我不偷懒
什么事我都敢做
因为我知道自己是越南人
我是一只两只圆圆眼睛的小青蛙
惊叹看见的每一样东西都哇哦
这世间万千色彩
四面八方，我“加好友”
来到这里，结交了更多姐妹
我在船舱上滑冰
新加坡玩完再去澳门
别人说“你好”，我说“Xin chào!”（嘿，哇！）
我五颗星般美丽
我爱乡土爱家
热爱我出生的故乡
我飞来飞去
青蛙会飞像鸟一样，真厉害
来这里看看吧
可爱的小青蛙就是我
四处漫游
仍然想念那片绿油油的田野
有许多事情
从未见过、从未听过的
来这里看看吧
井底外的可爱青蛙是我
我真诚朴实，根植乡土
走向海外，让人们为之倾倒（好的）
平原与山川
我唱几首歌让大家开心
我就是青年
站在井底，我不偷懒
什么事我都敢做
因为我知道自己是越南人
哇哇哇哇哇哇哇（好的）
哇哇哇哇哇哇哇（啊哈！）
哇哇哇哇哇哇哇（好的）
哇哇哇哇哇哇哇（哇！）
坐在河边或香港的青蛙
青蛙心里也很开心
青蛙喜欢去下龙湾，喜欢玩浪
感觉自己在生活
只要开心，不强求
很多人说我穿拖鞋的脚丢人
无论如何，我永远开心
啦啦啦啦啦啦
我就是我
谁想来这里看看呢
在“su-xì-po”上
看看四周的世界真的很大
有许多事在赛道上等着我
不管怎样，我绝不认输
我真诚朴实，根植乡土
走向海外，让人们为之倾倒（好的）
平原与山川
我唱几首歌让大家开心
我就是青年
站在井底，我不偷懒
什么事我都敢做
因为我知道自己是越南人
*呼*
我真诚朴实，根植乡土
走向海外，让人们为之倾倒（好的）
平原与山川
我唱几首歌让大家开心
我就是青年
站在井底，我不偷懒
什么事我都敢做
因为我知道自己是越南人
哇哇哇哇哇哇哇（好的）
哇哇哇哇哇哇哇（啊哈！）
哇哇哇哇哇哇哇（好的）
哇哇哇哇哇哇哇（哇！）
什么事我都敢做
因为我知道自己是越南人
我真诚朴实，根植乡土
走向海外，让人们为之倾倒（好的）
平原与山川
我唱几首歌让大家开心
我就是青年
站在井底，我不偷懒
什么事我都敢做
因为我知道自己是越南人
我是一只两只圆圆眼睛的小青蛙
惊叹看见的每一样东西都哇哦
这世间万千色彩
四面八方，我“加好友”
来到这里，结交了更多姐妹
我在船舱上滑冰
新加坡玩完再去澳门
别人说“你好”，我说“Xin chào!”（嘿，哇！）
我五颗星般美丽
我爱乡土爱家
热爱我出生的故乡
我飞来飞去
青蛙会飞像鸟一样，真厉害
来这里看看吧
可爱的小青蛙就是我
四处漫游
仍然想念那片绿油油的田野
有许多事情
从未见过、从未听过的
来这里看看吧
井底外的可爱青蛙是我
我真诚朴实，根植乡土
走向海外，让人们为之倾倒（好的）
平原与山川
我唱几首歌让大家开心
我就是青年
站在井底，我不偷懒
什么事我都敢做
因为我知道自己是越南人
哇哇哇哇哇哇哇（好的）
哇哇哇哇哇哇哇（啊哈！）
哇哇哇哇哇哇哇（好的）
哇哇哇哇哇哇哇（哇！）
坐在河边或香港的青蛙
青蛙心里也很开心
青蛙喜欢去下龙湾，喜欢玩浪
感觉自己在生活
只要开心，不强求
很多人说我穿拖鞋的脚丢人
无论如何，我永远开心
啦啦啦啦啦啦
我就是我
谁想来这里看看呢
在“su-xì-po”上
看看四周的世界真的很大
有许多事在赛道上等着我
不管怎样，我绝不认输
我真诚朴实，根植乡土
走向海外，让人们为之倾倒（好的）
平原与山川
我唱几首歌让大家开心
我就是青年
站在井底，我不偷懒
什么事我都敢做
因为我知道自己是越南人
*呼*
哇哇哇哇哇哇哇（好的）
哇哇哇哇哇哇哇（啊哈！）
哇哇哇哇哇哇哇（好的）
哇哇哇哇哇哇哇（哇！）
什么事我都敢做
因为我知道自己是越南人
[越南语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

ếch

/eːk/

A2
  • noun
  • - 青蛙

đáy

/ɗaːj/

A2
  • noun
  • - 底部

giếng

/ziəŋ/

A2
  • noun
  • - 井

thanh niên

/tʰaŋ˧˦ ɲiən˧˦/

B1
  • noun
  • - 青年

quê

/kɛː/

A2
  • noun
  • - 乡村

nước

/nɨək/

A1
  • noun
  • - 水

sông

/soŋ/

A1
  • noun
  • - 河

núi

/nuəj/

A1
  • noun
  • - 山

ca

/kaː/

A1
  • verb
  • - 唱歌

vui

/vuːi/

A1
  • adjective
  • - 快乐的
  • verb
  • - 高兴

yêu

/jɤː/

A1
  • verb
  • - 爱

bay

/baj/

A1
  • verb
  • - 飞

nhìn

/ɲiɲ/

A1
  • verb
  • - 看

xanh

/saɲ/

A1
  • adjective
  • - 绿色

chê

/cɛː/

A2
  • verb
  • - 批评

dép

/dep/

A1
  • noun
  • - 拖鞋

happy

/ˈhæpi/

A1
  • adjective
  • - 快乐的

okay

/oʊˈkeɪ/

A1
  • adjective
  • - 好的

add

/æd/

A1
  • verb
  • - 添加

friend

/frɛnd/

A1
  • noun
  • - 朋友

🚀 “ếch”、“đáy” —— 来自 “ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG” 看不懂？

用最潮方式背单词 — 听歌、理解、马上用，聊天也不尬！

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

同一歌手

Phương Mỹ Chi - Ếch Ngoài Đáy Giếng

Ếch Ngoài Đáy Giếng

Phương Mỹ Chi

 Phương Mỹ Chi - Nhà Còn Thương Em Mà

Nhà Còn Thương Em Mà

Phương Mỹ Chi

 Bích Phương, Tiên Tiên, Bảo Anh, Phương Mỹ Chi, Lamoon - Cầm Kỳ Thi Họa

Cầm Kỳ Thi Họa

Bích Phương, Tiên Tiên, Bảo Anh, Phương Mỹ Chi, Lamoon

 Châu Bùi, Tiên Tiên, H'Hen Niê, MLee, Tlinh, MisThy, Đào Tú Anh, YEOLOAN, WONI, DANNY, LYHA, Ánh Sáng AZA, Phương Mỹ Chi, Juun D, LyLy - Em Xinh

Em Xinh

Châu Bùi, Tiên Tiên, H'Hen Niê, MLee, Tlinh, MisThy, Đào Tú Anh, YEOLOAN, WONI, DANNY, LYHA, Ánh Sáng AZA, Phương Mỹ Chi, Juun D, LyLy

 Tien Tien, Lam Bao Ngoc, Danmy, Phao, Phuong My Chi, Han Sara, Mai Quinn, Yeolan, Anh Sang AZA, Lyhan, Dao Tu A1J, Muoii, 52Hz, Chau Bui, Juky San - AAA

AAA

Tien Tien, Lam Bao Ngoc, Danmy, Phao, Phuong My Chi, Han Sara, Mai Quinn, Yeolan, Anh Sang AZA, Lyhan, Dao Tu A1J, Muoii, 52Hz, Chau Bui, Juky San

 Phương Mỹ Chi - Ếch ngoài đáy giếng

Ếch ngoài đáy giếng

Phương Mỹ Chi

 PHƯƠNG MỸ CHI - ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG

ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG

PHƯƠNG MỸ CHI

 Phương Mỹ Chi - Ếch Ngoài Đáy Giếng

Ếch Ngoài Đáy Giếng

Phương Mỹ Chi

 Phương Mỹ Chi - ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG

ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG

Phương Mỹ Chi

 Phương Mỹ Chi - Ếch Ngoài Đáy Giếng

Ếch Ngoài Đáy Giếng

Phương Mỹ Chi

 EM XINH "SAY HI", Phương Mỹ Chi - ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG

ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG

EM XINH "SAY HI", Phương Mỹ Chi

 Phương Mỹ Chi - Ếch Ngoài Đáy Giếng

Ếch Ngoài Đáy Giếng

Phương Mỹ Chi

 DTAP, Phương Mỹ Chi - ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG

ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG

DTAP, Phương Mỹ Chi

 Phương Mỹ Chi, Pháo, Orange, Lamoon - MORSE CODE

MORSE CODE

Phương Mỹ Chi, Pháo, Orange, Lamoon

 Phương Mỹ Chi - ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG

ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG

Phương Mỹ Chi

 Phương Mỹ Chi - Ếch Ngoài Đáy Giếng

Ếch Ngoài Đáy Giếng

Phương Mỹ Chi

 Phương Mỹ Chi - ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG

ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG

Phương Mỹ Chi

 Phương Mỹ Chi - ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG

ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG

Phương Mỹ Chi

 Phương Mỹ Chi - Ếch Ngoài Đáy Giếng

Ếch Ngoài Đáy Giếng

Phương Mỹ Chi

 PHƯƠNG MỸ CHI - ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG

ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG

PHƯƠNG MỸ CHI

相关歌曲

Rise Against - Hero Of War

Hero Of War

Rise Against

 Jack Johnson - Meet The Moonlight

Meet The Moonlight

Jack Johnson

 Billy Joel - Piano Man

Piano Man

Billy Joel

 Phương Mỹ Chi - ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG

ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG

Phương Mỹ Chi

 Phương Mỹ Chi - Ếch Ngoài Đáy Giếng

Ếch Ngoài Đáy Giếng

Phương Mỹ Chi

 Phương Mỹ Chi - ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG

ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG

Phương Mỹ Chi

 Phương Mỹ Chi - ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG

ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG

Phương Mỹ Chi

 Phương Mỹ Chi - Ếch Ngoài Đáy Giếng

Ếch Ngoài Đáy Giếng

Phương Mỹ Chi

 Hayley Williams - Mirtazapine

Mirtazapine

Hayley Williams

 Jason Mraz - Might As Well Dance

Might As Well Dance

Jason Mraz

 Leonard Cohen - Listen to the Hummingbird

Listen to the Hummingbird

Leonard Cohen

 等什么君 - 赤伶

赤伶

等什么君

 邓寓君(等什么君), 越南鼓(空灵版) - 辞·九门回忆

辞·九门回忆

邓寓君(等什么君), 越南鼓(空灵版)

 葛东琪 - 囍

囍

葛东琪

 Ed Sheeran - Heaven

Heaven

Ed Sheeran

 陳一郎 - 思念故鄉的情人

思念故鄉的情人

陳一郎

 黃三元 - 思念故鄉的情人

思念故鄉的情人

黃三元

 PHƯƠNG MỸ CHI - ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG

ẾCH NGOÀI ĐÁY GIẾNG

PHƯƠNG MỸ CHI

 박서진 - 배 띄어라

배 띄어라

박서진

 Flor de Esperança, Freirianas Guerreiras - Gratidão

Gratidão

Flor de Esperança, Freirianas Guerreiras