Five Little Elves – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Super Simple Songs

歌词与翻译

想用英语轻松练习数字表达和圣诞节相关词汇？《Five Little Elves》用简单明快的歌词和互动动作，让孩子在欢笑中掌握倒数和日常口语，体验圣诞的快乐与温馨。

[中文]

（欢快的音乐）

《五个小精灵》

♪ 五个小精灵出门啦 ♪

♪ 跳上圣诞雪橇 ♪

♪ 圣诞老人说：“嘿，嘿，嘿嘿 ” ♪

♪ 四个小精灵掉进了雪里 ♪

♪ 四个小精灵出门啦 ♪

♪ 跳上圣诞雪橇 ♪

♪ 圣诞老人说：“嘿，嘿，嘿嘿 ” ♪

♪ 三个小精灵掉进了雪里 ♪

♪ 三个小精灵出门啦 ♪

♪ 跳上圣诞雪橇 ♪

♪ 圣诞老人说：“嘿，嘿，嘿嘿 ” ♪

♪ 两个小精灵掉进了雪里 ♪

♪ 两个小精灵出门啦 ♪

♪ 跳上圣诞雪橇 ♪

♪ 圣诞老人说：“嘿，嘿，嘿嘿 ” ♪

♪ 一个小精灵掉进了雪里 ♪

♪ 一个小精灵出门啦 ♪

♪ 跳上圣诞雪橇 ♪

♪ 圣诞老人说：“嘿，嘿，嘿嘿 ” ♪

♪ 五个小精灵齐声说：“走吧 ” ♪

♪ 圣诞老人出门啦 ♪

♪ 跳上他的大雪橇 ♪

♪ 圣诞老人问：“他们去哪啦？” ♪

♪ 五个小精灵齐声说：“嘿，嘿，嘿嘿 ” ♪

♪ 五个小精灵出门啦 ♪

♪ 和圣诞一起坐在大雪橇上 ♪

♪ 圣诞老人说话啦，展翅高飞 ♪

♪ “圣诞快乐，大家” ♪

♪ “祝大家夜晚好” ♪

[英语]

(bright music)

("5 Little Elves")

♪ Five little elves went out one day ♪

♪ And hopped up into Santa's sleigh ♪

♪ Santa Claus said, "Ho, ho, ho, ho" ♪

♪ and four little elves fell in the snow ♪

♪ Four little elves went out one day ♪

♪ And hopped up into Santa's sleigh ♪

♪ Santa Claus said, "Ho, ho, ho, ho" ♪

♪ And three little elves fell in the snow ♪

♪ Three little elves went out one day ♪

♪ And hopped up into Santa's sleigh ♪

♪ Santa Claus said, "Ho, ho, ho, ho" ♪

♪ And two little elves fell in the snow ♪

♪ Two little elves went out one day ♪

♪ And hopped up into Santa's sleigh ♪

♪ Santa Claus said, "Ho, ho, ho, ho" ♪

♪ And one little elf fell in the snow ♪

♪ One little elf went out one day ♪

♪ And hopped up into Santa's sleigh ♪

♪ Santa Claus said, "Ho, ho, ho, ho" ♪

♪ And all of the five little elves said, "Go" ♪

♪ Santa Claus went out one day ♪

♪ And hopped up into his big sleigh ♪

♪ Santa Claus said, "Where did they go" ♪

♪ And the five little elves said, "Ho, ho, ho" ♪

♪ Five little elves went out one day ♪

♪ Riding with Santa in his big sleigh ♪

♪ Santa Claus said, as they took flight ♪

♪ "Merry Christmas to all ♪

♪ And to all a goodnight" ♪

重点词汇

词汇	含义
elf /ɛlf/ A2	noun - 民间故事中的小神灵，常被描述为拥有魔法力量的微小人形
sleigh /sleɪ/ A2	noun - 一种由马或驯鹿拉动车辆，通常在雪地或冰面上行驶
Santa /ˈsæn.tə/ A1	noun - 圣诞节的拟人化形象，称为圣诞老人
say /seɪ/ A1	verb - 用言语表达
fall /fɔːl/ A2	verb - 掉落
walk /wɔːk/ A1	verb - 步行
bright /braɪt/ B2	adjective - 明亮的
Christmas /ˈkrɪs.məs/ A1	noun - 纪念耶稣基督诞生的年度节日
goodnight /ɡʊdˈnaɪt/ A2	interjection - 在夜晚说再见的短语