Who Took The Candy? – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Super Simple Songs

歌词与翻译

想学会用英文提问和回答吗？在《Who Took The Candy?》里，你可以跟随欢乐的旋律练习“who took…?”、“I didn’t…”“Okay, okay… I took…”等常用句型，同时感受万圣节的趣味氛围，让学习变得轻松又有趣！

[中文]

是谁拿走了糖果？万圣节袋子里的糖果？

是怪物拿走了糖果！万圣节袋子里的糖果！

我吗？

对，就是你！

不是我！

那是谁？

是幽灵！

是谁拿走了糖果？万圣节袋子里的糖果？

是幽灵拿走了糖果！万圣节袋子里的糖果！

我吗？

对，就是你！

不是我！

那是谁？

是女巫！

是谁拿走了糖果？万圣节袋子里的糖果？

是女巫拿走了糖果！万圣节袋子里的糖果！

我吗？

对，就是你！

不是我！

那是谁？

是海盗！

是谁拿走了糖果？万圣节袋子里的糖果？

是海盗拿走了糖果！万圣节袋子里的糖果！

我吗？

对，就是你！

不是我！

那是谁？

是吸血鬼！

是谁拿走了糖果？万圣节袋子里的糖果？

是吸血鬼拿走了糖果！万圣节袋子里的糖果！

我吗？

对，就是你！

哇哈哈哈

好啦好啦

是我拿走了糖果

哇哈哈哈

哇哈哈哈

哈哈哈

哇哈哈哈

[英语]

Who took the candy from the trick-or-treat bag?

The monster took the candy from the trick-or-treat bag

Who me?

Yes, you!

Not me!

Then who?

The ghost!

Who took the candy from the trick-or-treat bag?

The ghost took the candy from the trick-or-treat bag

Who me?

Yes, you!

Not me!

Then who?

The witch!

Who took the candy from the trick-or-treat bag?

The witch took the candy from the trick-or-treat bag

Who me?

Yes, you!

Not me!

Then who?

The pirate!

Who took the candy from the trick-or-treat bag?

The pirate took the candy from the trick-or-treat bag

Who me?

Yes, you!

Not me!

Then who?

The vampire!

Who took the candy from the trick-or-treat bag?

The vampire took the candy from the trick-or-treat bag

Who me?

Yes, you!

Mwa ha ha ha ha

Okay, okay

I took the candy

Mwa ha ha ha ha ha ha ha

Mwa ha ha ha ha ha ha ha

Ha ha ha ha ha ha ha

Mwa ha ha ha ha ha ha ha

重点词汇

词汇	含义
take /teɪk/ A2	verb - 拿; 取
candy /ˈkæn.di/ A1	noun - 糖果
ghost /ɡoʊst/ A2	noun - 鬼魂
witch /wɪtʃ/ B1	noun - 女巫
pirate /ˈpaɪ.rət/ B2	noun - 海盗
vampire /ˈvæm.paɪər/ B2	noun - 吸血鬼
monster /ˈmɒn.stər/ A2	noun - 怪物
take /teɪk/ A2	verb - 拿; 取
bag /bæɡ/ A1	noun - 包包
who /huː/ A1	pronoun - 谁
me /miː/ A1	pronoun - 我

重点语法结构

• Who took the candy from the trick-or-treat bag?

  ➔ 以 'who' 开头的疑问句，使用一般过去时。

  ➔ 'who' 用于询问执行动作的人。

• Not me!

  ➔ 省略的回答，强调用代词。

  ➔ 省略了主语，用于强调否定。

• Then who?

  ➔ 'then' 后接 'who'，用于询问下一个可能的主语。

  ➔ 'then' 表示序列中的下一个步骤或问题。

• Mwa ha ha ha

  ➔ 拟声笑声表达。

  ➔ 表现出调皮或恶作剧的笑声。

• I took the candy

  ➔ 使用一般过去时的 'took' 表示已完成的动作。

  ➔ 'took' 是 'take' 的过去式，用于表示过去已完成的动作。

• Mwa ha ha ha ha

  ➔ 重复的拟声笑声，表现调皮或愉快。

  ➔ 表现调皮或胜利的笑声，常在玩笑或得意时使用。