Five Little Pumpkins – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Super Simple Songs

歌词与翻译

[英语]

[中文]

One little pumpkin smiling smiling

一个小南瓜在微笑

One little pumpkin smiling smiling

一个小南瓜在微笑

One little pumpkin smiling smiling

一个小南瓜在微笑

One little pumpkin is happy

一个小南瓜很快乐

Two little pumpkins pouting pouting

两个小南瓜在撅嘴

Two little pumpkins pouting pouting

两个小南瓜在撅嘴

Two little pumpkins pouting pouting

两个小南瓜在撅嘴

Two little pumpkins are grumpy

两个小南瓜很生气

Three little pumpkins yawning yawning

三个小南瓜在打哈欠

Three little pumpkins yawning yawning

三个小南瓜在打哈欠

Three little pumpkins yawning yawning

三个小南瓜在打哈欠

Three little pumpkins are sleepy

三个小南瓜很困

Four little pumpkins crying crying

四个小南瓜在哭泣

Four little pumpkins crying crying

四个小南瓜在哭泣

Four little pumpkins crying crying

四个小南瓜在哭泣

Four little pumpkins are sad

四个小南瓜很伤心

Five little pumpkins laughing laughing

五个小南瓜在笑

Five little pumpkins laughing laughing

五个小南瓜在笑

Five little pumpkins laughing laughing

五个小南瓜在笑

Five little pumpkins are playing

五个小南瓜在玩

重点词汇

词汇	含义
smile /smaɪl/ A2	verb - 微笑，展现快乐或友好的表情
pumpkin /ˈpʌmpkɪn/ A2	noun - 一个大而圆的黄色或橙色水果，有厚外壳
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - 感到愉快并表现出快乐
pout /paʊt/ B1	verb - 把嘴唇撅起，表示不满或悲伤
grumpy /ˈɡrʌmpi/ B2	adjective - 心情烦躁或不愉快的
yawn /jɔːn/ A2	verb - 因为疲倦或无聊而张大嘴
sleepy /ˈsliːpi/ A2	adjective - 感到疲倦并想睡觉
cry /kraɪ/ A2	verb - 因为难过而流泪
sad /sæd/ A1	adjective - 感到不快乐的
laugh /læf/ A1	verb - 因为快乐或觉得有趣而发出声音笑
play /pleɪ/ A1	verb - 为了娱乐而进行有趣的活动

重点语法结构

• One little pumpkin smiling smiling

  ➔ 现在进行时

  ➔ 短语 "smiling" 表示当前正在发生的动作。

• Two little pumpkins pouting pouting

  ➔ 现在进行时

  ➔ “pouting”的重复强调了正在进行的动作。

• Three little pumpkins yawning yawning

  ➔ 现在进行时

  ➔ “yawning”的使用表明南瓜目前正在感到疲倦。

• Four little pumpkins crying crying

  ➔ 现在进行时

  ➔ 短语 "crying" 表示正在进行的情感状态。

• Five little pumpkins laughing laughing

  ➔ 现在进行时

  ➔ “laughing”的重复强调了南瓜的快乐和顽皮。