JUMP (뛰어) – 韩语/中文 双语歌词

• 作者: BLACKPINK
• 专辑: Deadline

歌词与翻译

[中文]

还不觉得精彩吗？

我无需多言。

我正与我的姐妹们同行。

让他彻底疯狂，没错。

你知道我们身负使命。

全速前进，绝不刹车。

冲破这套体制。

冲破这道牢笼。

耶。

赌你现在懂了吧。

我刚才表现得超赞，不是吗？

别搞错了，谁才是谁，oh。

以为你能掌控全局？

看来我们要反击了。

你知道我从不虚张声势。

闭上双眼，一，二，三。

[韩语]

Are you not entertained?

I ain't got to explain.

I'm with all of my sisters.

Got him going insane, yeah.

You know we on a mission.

All gas no brakes, yeah.

Breaking out of this system.

Breaking out of this cage, yeah.

Yeah.

Bet you get it now.

Ate that didn't I?

착각 하지마 누가 누군지 oh (Don't get it twisted, know who's who, oh).

Think you runnin that?

Guess we gunnin back.

You know I walk yeah I talk it.

눈감고 하나 둘 셋 (Close your eyes, one two three).

重点词汇

词汇	含义
착각 chak-gak Level 4	noun - 错觉
하다 hada Level 1	verb - 做
누구 nugu Level 1	noun - 谁
눈 nun Level 1	noun - 眼睛
감다 gam-da Level 3	verb - 闭 (眼)
하나 hana Level 1	noun - 一
둘 dul Level 1	noun - 二
셋 set Level 1	noun - 三