显示双语:

♪ ♪ 00:00
♪ ♪ 00:10
♪ WHEN I WAKE UP IN THE MORNING, LOVE ♪ 00:19
♪ AND THE SUNLIGHT HURTS MY EYES ♪ 00:24
♪ AND SOMETHING WITHOUT WARNING, LOVE ♪ 00:29
♪ BEARS HEAVY ON MY MIND ♪ 00:33
♪ THEN I LOOK AT YOU ♪ 00:37
♪ AND THE WORLD'S ALRIGHT WITH ME ♪ 00:41
♪ JUST ONE LOOK AT YOU ♪ 00:46
♪ AND I KNOW IT'S GONNA BE ♪ 00:50
♪ A LOVELY DAY (LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY) ♪ 00:55
♪ A LOVELY DAY (LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY) ♪ 01:00
♪ A LOVELY DAY (LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY) ♪ 01:04
♪ A LOVELY DAY (LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY) ♪ 01:09
♪ ♪ 01:15
♪ WHEN THE DAY THAT LIES AHEAD OF ME ♪ 01:16
♪ SEEMS IMPOSSIBLE TO FACE ♪ 01:20
♪ WHEN SOMEONE ELSE INSTEAD OF ME ♪ 01:25
♪ ALWAYS SEEMS TO KNOW THE WAY ♪ 01:29
♪ THEN I LOOK AT YOU ♪ 01:34
♪ AND THE WORLD'S ALRIGHT WITH ME ♪ 01:37
♪ JUST ONE LOOK AT YOU ♪ 01:43
♪ AND I KNOW IT'S GONNA BE ♪ 01:47
♪ A LOVELY DAY (LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY) ♪ 01:52
♪ A LOVELY DAY (LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY) ♪ 01:56
♪ A LOVELY DAY (LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY) ♪ 02:01
♪ A LOVELY DAY (LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY) ♪ 02:06
♪ ♪ 02:12
♪ WHEN THE DAY THAT LIES AHEAD OF ME ♪ 02:13
♪ SEEMS IMPOSSIBLE TO FACE ♪ 02:17
♪ WHOA, WHEN SOMEONE ELSE INSTEAD OF ME ♪ 02:20
♪ ALWAYS SEEMS TO KNOW THE WAY ♪ 02:26
♪ THEN I LOOK AT YOU ♪ 02:30
♪ AND THE WORLD'S ALRIGHT WITH ME (OHH) ♪ 02:34
♪ JUST ONE LOOK AT YOU ♪ 02:40
♪ AND I KNOW IT'S GONNA BE ♪ 02:43
♪ A LOVELY DAY (LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY) ♪ 02:48
♪ A LOVELY DAY (LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY) ♪ 02:53
♪ A LOVELY DAY (LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY) ♪ 02:58
♪ A LOVELY DAY (LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY) ♪ 03:02
♪ (VOCALIZING) ♪ 03:08
♪ (VOCALIZING) ♪ 03:18
♪ (VOCALIZING) ♪ 03:38
♪ (LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY) ♪ 03:45
♪ (LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY) ♪ 03:50
♪ (LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY) ♪ 03:55
♪ (LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY, LOVELY DAY) ♪ 03:58
♪ (LOVELY DAY, LOVELY DAY) ♪ 04:00
♪ ♪ 04:02
(TRASH CAN WHEELING) 04:10
(CAR HONKING) 04:17

Lovely Day – 英语/中文 双语歌词

🎧 边听 "Lovely Day" 边学习 — 打开 App 掌握新词和实用句型!
作者
José James, Lalah Hathaway
观看次数
1,867,363
语言
学习这首歌

歌词与翻译

通过中英双语歌词学习日常情感表达,体会灵魂乐与爵士的完美融合。这首歌以阳光的旋律脉络和诗意的文字意象,教你掌握情感类词汇的押韵技巧与节奏把控。José James和Lalah Hathaway即兴的灵魂唱和,展现了爵士人声对话的顶级示范。

[中文]
♪ ♪
♪ ♪
♪ 当我早上醒来,爱 ♪
♪ 阳光刺痛我的眼睛 ♪
♪ 突然间有什么,爱 ♪
♪ 压在我的心头 ♪
♪ 然后我看着你 ♪
♪ 世界对我来说一切都好 ♪
♪ 只需看你一眼 ♪
♪ 我就知道这将会是 ♪
♪ 美好的一天 - (美好的一天,美好的一天,- 美好的一天,美好的一天) ♪
♪ 美好的一天 - (美好的一天,美好的一天,- 美好的一天,美好的一天) ♪
♪ 美好的一天 - (美好的一天,美好的一天,- 美好的一天,美好的一天) ♪
♪ 美好的一天 - (美好的一天,美好的一天,- 美好的一天,美好的一天) ♪
♪ ♪
♪ 当我面前的日子 ♪
♪ 似乎无法面对 ♪
♪ 当别人而不是我 ♪
♪ 总是似乎知道方向 ♪
♪ 然后我看着你 ♪
♪ 世界对我来说一切都好 ♪
♪ 只需看你一眼 ♪
♪ 我就知道这将会是 ♪
♪ 美好的一天 - (美好的一天,美好的一天,- 美好的一天,美好的一天) ♪
♪ 美好的一天 - (美好的一天,美好的一天,- 美好的一天,美好的一天) ♪
♪ 美好的一天 - (美好的一天,美好的一天,- 美好的一天,美好的一天) ♪
♪ 美好的一天 - (美好的一天,美好的一天,- 美好的一天,美好的一天) ♪
♪ ♪
♪ 当我面前的日子 ♪
♪ 似乎无法面对 ♪
♪ 哇,当别人而不是我 ♪
♪ 总是似乎知道方向 ♪
♪ 然后我看着你 ♪
♪ 世界对我来说一切都好(哦) ♪
♪ 只需看你一眼 ♪
♪ 我就知道这将会是 ♪
♪ 美好的一天 - (美好的一天,美好的一天,- 美好的一天,美好的一天) ♪
♪ 美好的一天 - (美好的一天,美好的一天,- 美好的一天,美好的一天) ♪
♪ 美好的一天 - (美好的一天,美好的一天,- 美好的一天,美好的一天) ♪
♪ 美好的一天 - (美好的一天,美好的一天,- 美好的一天,美好的一天) ♪
♪ (声乐) ♪
♪ (声乐) ♪
♪ (声乐) ♪
♪ (美好的一天,美好的一天,- 美好的一天,美好的一天) ♪
♪ (美好的一天,美好的一天,- 美好的一天,美好的一天) ♪
♪ (美好的一天,美好的一天,- 美好的一天,美好的一天) ♪
♪ (美好的一天,美好的一天,- 美好的一天,美好的一天) ♪
♪ (美好的一天,美好的一天) ♪
♪ ♪
(垃圾桶推轮)
(汽车鸣笛)
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

wake

/weɪk/

A1
  • verb
  • - 醒来

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 爱
  • verb
  • - 爱

sunlight

/ˈsʌn.laɪt/

A2
  • noun
  • - 阳光

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - 心智

look

/lʊk/

A1
  • verb
  • - 看

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - 世界

alright

/ɔːlˈraɪt/

B1
  • adjective
  • - 还好

impossible

/ɪmˈpɑːsəbl/

B1
  • adjective
  • - 不可能的

face

/feɪs/

B1
  • verb
  • - 面对

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - 知道

gonna

/ˈɡʌnə/

A2
  • verb
  • - 将要

day

/deɪ/

A1
  • noun
  • - 天

heavy

/ˈhɛvi/

B1
  • adjective
  • - 重的

lovely

/ˈlʌvli/

B2
  • adjective
  • - 可爱的

“wake、love、sunlight” — 你都弄懂了吗?

⚡ 来 App 做词汇练习,听完歌立刻巩固记忆!

重点语法结构

  • WHEN I WAKE UP IN THE MORNING, LOVE

    ➔ 一般现在时

    ➔ 这个短语使用一般现在时来描述一种习惯性行为。

  • AND THE SUNLIGHT HURTS MY EYES

    ➔ 一般现在时

    ➔ 这一行也使用一般现在时来表达一个普遍真理。

  • THEN I LOOK AT YOU

    ➔ 一般现在时

    ➔ 这里使用一般现在时来表示一个规律性的动作。

  • AND I KNOW IT'S GONNA BE

    ➔ 未来意图 (Gonna)

    ➔ 'Gonna'是表达未来意图的一种非正式方式。

  • WHEN THE DAY THAT LIES AHEAD OF ME SEEMS IMPOSSIBLE TO FACE

    ➔ 复杂句结构

    ➔ 这一行使用复杂的句子结构,带有一个从属子句。

  • ALWAYS SEEMS TO KNOW THE WAY

    ➔ 一般现在时

    ➔ 一般现在时用于表达关于某人的普遍真理。

  • AND THE WORLD'S ALRIGHT WITH ME

    ➔ 一般现在时

    ➔ 这一行使用一般现在时来表达一种存在状态。