显示双语:

(footsteps walking) 00:00
(whirring) 00:03
♪ I think it's so cute and I think it's so sweet ♪ 00:11
♪ How you let your friends encourage you ♪ 00:17
♪ To try and talk to me ♪ 00:21
♪ But let me stop you there, oh, before you speak ♪ 00:23
♪ Nah to the ah to the, no, no, no ♪ 00:32
♪ My name is no, my sign is no, my number is no ♪ 00:34
♪ You need to let it go ♪ 00:38
♪ You need to let it go ♪ 00:39
♪ Need to let it go ♪ 00:41
♪ Nah to the ah to the, no, no, no ♪ 00:42
♪ My name is no, my sign is no, my number is no ♪ 00:44
♪ You need to let it go, uh ♪ 00:48
♪ You need to let it go, uh ♪ 00:50
♪ Need to let it go, uh ♪ 00:51
♪ Nah to the ah to the, no, no, no ♪ 00:52
♪ First you gonna say you ain't runnin' game ♪ 00:55
♪ Thinking I'm believing every word ♪ 00:58
♪ Call me beautiful, so original ♪ 01:00
♪ Telling me I'm not like other girls ♪ 01:02
♪ I was in my zone before you came along ♪ 01:05
♪ Now I'm thinking maybe you should go ♪ 01:08
♪ Blah, blah, blah ♪ 01:10
♪ I be like nah to the ah to the no, no, no ♪ 01:12
♪ All my ladies, listen up ♪ 01:15
♪ If that boy ain't giving up ♪ 01:18
♪ Lick your lips and swing your hips ♪ 01:20
♪ Girl, all you gotta say is ♪ 01:23
♪ My name is no, my sign is no, my number is no, uh ♪ 01:25
♪ You need to let it go, uh ♪ 01:29
♪ You need to let it go, uh ♪ 01:31
♪ Need to let it go, uh ♪ 01:32
♪ Nah to the ah to the, no, no, no ♪ 01:33
♪ My name is no, my sign is no, my number is no ♪ 01:35
♪ You need to let it go ♪ 01:39
♪ You need to let it go ♪ 01:41
♪ Need to let it go ♪ 01:42
♪ Nah to the ah to the, no, no, no ♪ 01:43
♪ Thank you in advance, I don't wanna dance, nope ♪ 01:46
♪ I don't need your hands all over me, no, no ♪ 01:49
♪ If I want a man, then I'ma get a man ♪ 01:52
♪ But it's never my priority, hey ♪ 01:53
♪ I was in my zone, before you came along ♪ 01:56
♪ Don't want you to take this personal ♪ 01:59
♪ Blah, blah, blah ♪ 02:02
♪ I be like nah to the ah to the, no, no, no ♪ 02:03
♪ All my ladies, listen up, all my ladies ♪ 02:06
♪ If that boy ain't giving up, ain't giving up ♪ 02:08
♪ Lick your lips and swing your hips, hey, hey, let's go ♪ 02:11
♪ Girl, all you gotta say is ♪ 02:15
♪ My name is no, my sign is no, my number is no ♪ 02:16
♪ You need to let it go ♪ 02:20
♪ You need to let it go ♪ 02:21
♪ Need to let it go ♪ 02:23
♪ Nah to the ah to the, no, no, no ♪ 02:24
♪ My name is no, my sign is no, my number is no ♪ 02:26
♪ You need to let it go ♪ 02:30
♪ You need to let it go ♪ 02:32
♪ Need to let it go ♪ 02:33
♪ Nah to the ah to the, no, no, no ♪ 02:34
♪ I'm feeling ♪ 02:37
♪ Untouchable, untouchable ♪ 02:38
♪ I'm feeling ♪ 02:39
♪ Untouchable, untouchable ♪ 02:40
♪ I'm feeling ♪ 02:41
♪ Untouchable, untouchable ♪ 02:42
♪ I'm feeling ♪ 02:44
♪ Nah to the ah to the, no, no, no ♪ 02:45
♪ Hey, hey, hey ♪ 02:47
♪ I'm feeling ♪ 02:48
♪ Untouchable, untouchable, I'm feeling ♪ 02:49
♪ I'm feeling ♪ 02:50
♪ Untouchable, untouchable, untouchable ♪ 02:51
♪ I'm feeling ♪ 02:53
♪ Untouchable, untouchable ♪ 02:54
♪ I'm feeling ♪ 02:55
♪ Nah to the ah to the, no, no, no ♪ 02:56
♪ All my ladies, listen up, said, all my ladies ♪ 02:57
♪ If that boy ain't giving up, ain't giving up ♪ 02:59
♪ Lick your lips and swing your hips, no, no ♪ 03:02
♪ Girl, all you gotta say is ♪ 03:04
♪ My name is no, my sign is no, my number is no, uh ♪ 03:09
♪ You need to let it go ♪ 03:12
♪ You need to let it go ♪ 03:14
♪ Need to let it go ♪ 03:15
♪ Nah to the ah to the, no, no, no ♪ 03:16
♪ My name is no, my sign is no, my number is no ♪ 03:19
♪ You need to let it go ♪ 03:22
♪ You need to let it go ♪ 03:24
♪ Need to let it go ♪ 03:25
♪ Nah to the ah to the, no, no, no ♪ 03:26
♪ Untouchable, untouchable ♪ 03:29
♪ I'm feeling ♪ 03:31
♪ Untouchable, untouchable ♪ 03:32
♪ I'm feeling ♪ 03:33
♪ Untouchable, untouchable ♪ 03:35
♪ Nah to the ah to the, no, no, no ♪ 03:36

NO – 英语/中文 双语歌词

✨ 想真正听懂 "NO" 的歌词?进 App 学英语又轻松又好玩!
作者
Meghan Trainor
观看次数
676,052,863
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
(脚步声)
(嗡嗡声)
♪ 我觉得这太可爱了,也太甜了 ♪
♪ 你让朋友们鼓励你 ♪
♪ 去尝试跟我说话 ♪
♪ 但让我先打断——哦,在你说之前 ♪
♪ 不要啊啊啊,不,不,不 ♪
♪ 我的名字是“不”,我的星座是“不”,我的号码是“不” ♪
♪ 你得让它过去 ♪
♪ 你得让它过去 ♪
♪ 需要放下 ♪
♪ 不要啊啊啊,不,不,不 ♪
♪ 我的名字是“不”,我的星座是“不”,我的号码是“不” ♪
♪ 你得让它过去,呃 ♪
♪ 你得让它过去,呃 ♪
♪ 需要放下,呃 ♪
♪ 不要啊啊啊,不,不,不 ♪
♪ 首先你会说——别玩游戏了 ♪
♪ 以为我会相信每句话 ♪
♪ 叫我漂亮,真是独一无二 ♪
♪ 告诉我我跟别的女孩不一样 ♪
♪ 你来之前,我已经在自己的节奏里 ♪
♪ 现在我在想也许你该走了 ♪
♪ 噗,噗,噗 ♪
♪ 我会说不——啊啊啊,不,不,不 ♪
♪ 各位姑娘们,注意听 ♪
♪ 要是那男孩不肯放手 ♪
♪ 嘴巴轻抿,摇摆臀部 ♪
♪ 女孩,你只需要说 ♪
♪ 我的名字是“不”,我的星座是“不”,我的号码是“不”,呃 ♪
♪ 你得让它过去,呃 ♪
♪ 你得让它过去,呃 ♪
♪ 需要放下,呃 ♪
♪ 不要啊啊啊,不,不,不 ♪
♪ 我的名字是“不”,我的星座是“不”,我的号码是“不” ♪
♪ 你得让它过去 ♪
♪ 你得让它过去 ♪
♪ 需要放下 ♪
♪ 不要啊啊啊,不,不,不 ♪
♪ 先谢谢你,我不想跳舞,绝对不 ♪
♪ 我不需要你的手到处乱摸,别的,别的 ♪
♪ 想找男朋友就去找吧 ♪
♪ 但这从来不是我的首要任务,嘿 ♪
♪ 在你出现前,我已经在自己的节奏里 ♪
♪ 不想让你个人化地解读这件事 ♪
♪ 噗,噗,噗 ♪
♪ 我会说不——啊啊啊,不,不,不 ♪
♪ 各位姑娘们,注意听,各位姑娘们 ♪
♪ 要是那男孩不肯放手,不肯放手 ♪
♪ 嘴巴轻抿,摇摆臀部,嘿,嘿,走起 ♪
♪ 女孩,你只需要说 ♪
♪ 我的名字是“不”,我的星座是“不”,我的号码是“不” ♪
♪ 你得让它过去 ♪
♪ 你得让它过去 ♪
♪ 需要放下 ♪
♪ 不要啊啊啊,不,不,不 ♪
♪ 我的名字是“不”,我的星座是“不”,我的号码是“不” ♪
♪ 你得让它过去 ♪
♪ 你得让它过去 ♪
♪ 需要放下 ♪
♪ 不要啊啊啊,不,不,不 ♪
♪ 我有种感觉 ♪
♪ 无可触碰,无法触及 ♪
♪ 我有种感觉 ♪
♪ 无可触碰,无法触及 ♪
♪ 我有种感觉 ♪
♪ 无可触碰,无法触及 ♪
♪ 我有种感觉 ♪
♪ 不要啊啊啊,不,不,不 ♪
♪ 嘿,嘿,嘿 ♪
♪ 我有种感觉 ♪
♪ 无可触碰,无法触及,我有种感觉 ♪
♪ 我有种感觉 ♪
♪ 无可触碰,无法触及,无法触及 ♪
♪ 我有种感觉 ♪
♪ 无可触碰,无法触及 ♪
♪ 我有种感觉 ♪
♪ 不要啊啊啊,不,不,不 ♪
♪ 各位姑娘们,注意听,各位姑娘们 ♪
♪ 要是那男孩不肯放手,不肯放手 ♪
♪ 嘴巴轻抿,摇摆臀部,别的,别的 ♪
♪ 女孩,你只需要说 ♪
♪ 我的名字是“不”,我的星座是“不”,我的号码是“不”,呃 ♪
♪ 你得让它过去 ♪
♪ 你得让它过去 ♪
♪ 需要放下 ♪
♪ 不要啊啊啊,不,不,不 ♪
♪ 我的名字是“不”,我的星座是“不”,我的号码是“不” ♪
♪ 你得让它过去 ♪
♪ 你得让它过去 ♪
♪ 需要放下 ♪
♪ 不要啊啊啊,不,不,不 ♪
♪ 无可触碰,无法触及 ♪
♪ 我有种感觉 ♪
♪ 无可触碰,无法触及 ♪
♪ 我有种感觉 ♪
♪ 无可触碰,无法触及 ♪
♪ 不要啊啊啊,不,不,不 ♪
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

encourage

/ɪnˈkʌrɪdʒ/

B1
  • verb
  • - 鼓励

let

/lɛt/

A1
  • verb
  • - 允许

speak

/spiːk/

A1
  • verb
  • - 说话

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - 需要

go

/ɡoʊ/

A1
  • verb
  • - 去

original

/əˈrɪdʒənl/

B1
  • adjective
  • - 原创的

zone

/zoʊn/

B1
  • noun
  • - 区域

priority

/praɪˈɔːrɪti/

B2
  • noun
  • - 优先事项

personal

/ˈpɜːrsənl/

B1
  • adjective
  • - 个人的

untouchable

/ʌnˈtʌtʃəbəl/

C1
  • adjective
  • - 不可触碰的

swing

/swɪŋ/

A2
  • verb
  • - 摇摆

listen

/ˈlɪsən/

A1
  • verb
  • - 听

giving

/ˈɡɪvɪŋ/

A1
  • verb
  • - 给予

advance

/ədˈvæns/

B1
  • noun
  • - 进展

dance

/dæns/

A1
  • verb
  • - 跳舞

priority

/praɪˈɔːrɪti/

B2
  • noun
  • - 优先事项

“NO” 里有你不认识的新词吗?

💡 小提示:encourage、let… 打开 App 马上练习吧!

重点语法结构

  • Let me stop you there, oh, before you speak

    ➔ 使用 “let me” 的祈使句 + 动词原形

    ➔ 在 “let me” 之后,动词使用 **不带 to 的原形**,如 “**stop**”。

  • My name is no, my sign is no, my number is no

    ➔ 一般现在时,使用系动词 “to be”

    ➔ 动词 **is** 将主语(my name, my sign, my number)与补语 “no” 连接。

  • You need to let it go

    ➔ “need to” + 动词原形(表示必要)

    ➔ **need to** 像情态动词一样,表示必要性:“You **need to** let it go.”

  • If that boy ain't giving up

    ➔ 口语 “ain’t” + 现在进行时(否定)

    ➔ 非标准否定 **ain’t** 代替 “is not/are not”,随后是 **‑ing** 形式的 “giving”。

  • Girl, all you gotta say is

    ➔ 口语 “gotta”(have to 的缩写)+ 动词原形

    ➔ **gotta** 口语中相当于 “have to”,后面直接接动词原形,例如 “**say**”。

  • I was in my zone before you came along

    ➔ “be”的过去式 (was) + 介词短语

    ➔ 动词 **was** 表示过去,**介词短语** “in my zone” 描述状态。

  • I don't want your hands all over me

    ➔ 使用 “do not” 的否定句 + 动词原形(一般现在时)

    ➔ 助动词 **do** 构成否定 **don’t**,后接动词原形 **want**。

  • I'm feeling untouchable

    ➔ 现在进行时(be + -ing)描述暂时状态

    ➔ 缩写 **I’m** = **I am** 后接 **‑ing** 动词 **feeling**,表示当前的感受。