Relojito Cartier – 西班牙语/中文 双语歌词

• 作者: Luis R Conriquez, Anuel AA
• 专辑: Meneo

歌词与翻译

[中文]

嗯啊，嗯啊

至死忠诚，宝贝

我在手机里设置了月亮模式不再接电话

若你愿相伴，我的时间全归你，懒得想蠢话

点了瓶法国葡萄酿的顶级香槟

纯正血统切割，R配24号投进篮筐

我知道（嗯啊）

你不想认真，我也没打算，宝贝（哦哦，哦哦）

但你清楚跟着我总有好时光（哦哦哦）

五星级酒店，卡地亚小表盘（哦啊）

宝贝，开大G接你，想把你吃掉

别带行李，给你买全新全套

快跟我走，别等到以后

带你去商场兜圈，别看价格标签

你品味奢侈，但我能负担

钻石项链，蓝宝石戒指

为你我甚至敢拔枪对峙

每次见你都会呼吸停滞

跟我一起过阿尔·帕西诺式的黑帮人生

所以他们叫我"教父"不是没原因

跟我环游世界无需固定行程

你只管挑对晚礼服就行

因为跟着我就要盛装出席

我知道

你不想认真，我也没打算，宝贝（哦哦，哦哦）

但你清楚跟着我总有好时光（哦哦哦）

五星级酒店，卡地亚小表盘（哦啊）

宝贝，开大G接你，想把你吃掉

穿上粉白相间的吊带睡裙

我在你的地狱里灼烧，小恶魔

像我的古巴链，她带着岛国风情

小甜心，嗯啊，诶

天堂地狱都有她和路西法

我是恶魔，准备入侵你领地

你是堕落人间的天使躯体

宝贝吞噬我，宝贝吞噬我

在酒店按摩池里与你缠绵

手掩鼻尖仿佛疤面煞星再现

粉红酒瓶，格洛克40，23号

或许不懂爱但懂如何让你沉沦

我知道

你不想认真，我也没打算，宝贝（哦哦，哦哦）

但你清楚跟着我总有好时光（哦哦哦）

五星级酒店，卡地亚小表盘（哦啊）

宝贝，开大G接你，想把你吃掉

路易斯·R

墨西哥与波多黎各万岁

特拉卡斯，他妈的狗娘养的

安纽尔

至死忠诚，宝贝

[西班牙语]

Uh-ah, uh-ah

Real hasta la muerte, baby

Le puse la luna al teléfono para no estar recibiendo llamada'

Si estás conmigo, mi tiempo es para ti, no quiero pensar en pendejada'

Pedí una botella de champán del bueno que hicieron con uvas de Francia

Un corte de real, pon R con la 24 y metimos canasta

Ya sé (uh-ah)

Que no buscas algo serio, yo tampoco, bebé (oh-oh, oh-oh)

Pero sabes que conmigo siempre la pasas bien (Oh-oh-oh)

Cinco estrella' el hotel, rеlojito Cartier (oh-ah)

Mami, paso por ti en la G-Wagon, ya te quiero comer

No te lleves equipaje, yo te compro todo nuevo

Jálate conmigo de una, no lo dejes para luego

Damos la vuelta pa'l mall, pero no cheques los precios

Tus gustos son caro', pero yo la puedo

La cadena de diamante', anillos de zafiro

Baby, es que yo por ti hasta me agarraría a tiro'

Porque cuando te veo, siento que no respiro

Conmigo la vida de gánster como Al Pacino

Baby, si no por nada me dicen el "Padrino"

Conmigo viaja el mundo sin fijar el destino

Tú solo encárgate de elegir bien los vestidos

Porque conmigo es de gala

Ya sé

Que no buscas algo serio, yo tampoco, bebé (oh-oh, oh-oh)

Pero sabes que conmigo siempre la pasas bien (oh-oh-oh)

Cinco estrella' el hotel, relojito Cartier (oh-ah)

Mami, paso por ti en la G-Wagon, ya te quiero comer

Ponte el babydoll blanquito y rosita

Baby, yo me quemé en tu infierno, mi diablita

Como mi cadena, ella es cubanita

Bebecita, uh-ah, eh

En el cielo y el infierno está ella y Lucifer

Yo soy un demonio, yo te lo vo'a meter

Tú ere' un ángel caído en una mujer

Baby, devórame, baby, devórame

Yo adentro de ti en el jacuzzi del hotel

La mano en la nariz como si fuera Scarface

Botellas de rosé, Glock 40, 23

Tal vez no sé querer, pero te lo sé meter, baby

Ya sé

Que no buscas algo serio, yo tampoco, bebé (oh-oh, oh-oh)

Pero sabes que conmigo siempre la pasas bien (Oh-oh-oh)

Cinco estrella' el hotel, rеlojito Cartier (oh-ah)

Mami, paso por ti en la G-Wagon, ya te quiero comer

Luis R

Arriba México y PR

Tracas, hijo 'e su puta madre

Anuel

Real hasta la muerte, baby