Superpowers – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Daniel Caesar

歌词与翻译

想通过音乐提升英语水平吗？《Superpowers》不仅旋律动人，更蕴含丰富的诗意表达和比喻句式，如“you got power, superpowers”和“lift your head to the sky”。学习这首歌，你可以练习英文歌词的发音、情感表达以及R&B的节奏感，感受丹尼尔·凯撒独特的灵魂风格，让语言学习变得既有趣又充满力量。

[中文]

哦，你拥有力量，超能力

你是否知道如何运用它们？

上帝所有的孩子都很特别

但不像你，不，不像你

你就像一朵花（花）

你总是奉献，那是理所当然

上帝所有的孩子（上帝所有的孩子），都很特别（哇）

但不像你，不，不像你

(抬起来，抬起来，抬起来)

抬起你的头向天空 (向天空，哦，天空，天空)

(抬起来，抬起来，抬起来，抬起来)

嗯，说这个有点疯狂，但你是最棒的 (你是最棒的)

无法解释 (哦)

我知道你知道真相

他们无法否认你，是的，他们无法否认你，这是真的

...

耶，还记得拉斯维加斯吗？你进步了很多，孩子

让我说一句

哦，耶，你现在是主角了

你现在是主角了

(抬起来，抬起来，抬起来)

抬起你的头向天空 (向天空，哦，天空，天空)

(抬起来，抬起来，抬起来，抬起来)

(你现在是主角了)

(你现在是主角了)

哦，耶

...

[英语]

Oh, you got power, superpowers

Do you even know how to wield them?

All God's children are special

But not like you, no, not like you

You're just like a flower (flower)

You're ever-giving, that's a given

All God's children (all God's children), are special (whoa)

But not like you, no, not like you

(Lift it, lift it, lift it)

Lift your head to the sky (to the sky, oh, sky, sky)

(Lift it, lift it, lift it, lift it)

Mm, it's crazy to say this, but you're the greatest (you are the greatest)

Can't explain it (oh)

I know that you know the truth

They can't deny you, yeah, they can't deny you, it's true

Yeah, remember Vegas? You come a long way, kid

And let me just say this

Oh, yeah, you're the main character now

You're the main character now

(Lift it, lift it, lift it)

Lift your head to the sky (to the sky, oh, sky, sky)

(Lift it, lift it, lift it, lift it)

(You're the main character now)

(You're the main character now)

Oh, yeah

重点词汇

词汇	含义
power /ˈpaʊər/ B1	noun - 做某事的能力或力量
superpowers /ˈsuːpərˌpaʊərz/ B2	noun - 超出普通人類能力的非凡能力
know /noʊ/ A2	verb - 对某事有信息或理解
wield /wiːld/ C1	verb - 有效地处理或使用（特别是武器或工具）
children /ˈtʃɪl.drən/ A1	noun - 子（child）的复数；年轻的人类
flower /ˈflaʊər/ A2	noun - 植物中产生种子的彩色部分
giving /ˈɡɪvɪŋ/ B1	noun - 转让所有权或提供某物的行为
sky /skaɪ/ A1	noun - 地球上方的空间，有云、太阳和星星
truth /truːθ/ C1	noun - 关于某事的真实事实或实际情况
explain /ɪkˈspleɪn/ B2	verb - 使某事清楚或易于理解
know /noʊ/ A2	verb - 对某事有信息或理解

重点语法结构

• Do you even know how to wield them?

  ➔ 使用助动词'do'的疑问句，用于提问

  ➔ 'Do'在这里用来构成一般现在时的问句，强调关于操作某事的能力的提问。

• Lift your head to the sky

  ➔ 'Lift'是祈使句中的动词，指示某人做某事

  ➔ 'Lift'是祈使句，用于指示或鼓励抬起头。

• It's crazy to say this, but you're the greatest

  ➔ 'to say'用作不定式，作为名词补语

  ➔ 'To say'是一个不定式，作为句子的主语，表达说话这个动作。

• Remember Vegas? You come a long way, kid

  ➔ 疑问句，使用倒装，'a long way'是表达进步的习语

  ➔ 疑问句，使用倒装，'a long way'是表示重大进步的习语。

• They can't deny you, yeah, they can't deny you, it's true

  ➔ 'can't'是情态动词，表示不可能或不能

  ➔ 'can't'是情态动词，表示不可能或无能为力，强调否认你是不可能的。

• You're the main character now

  ➔ 'You're' 是 'you are' 的缩写，用作现在时的系动词

  ➔ 'You're'是'you are'的缩写，用作连接主语与补语'现在的主角'的系动词。