Thunder – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Gabry Ponte, LUM!X, Prezioso

歌词与翻译

[中文]

沿着河流，我们醉醺醺的，所有拇指都指向天空

沉浸在风中，听着雷声一次又一次滚过，我们

沿着河流，我们醉醺醺的，所有拇指都指向天空

沉浸在风中，听着雷声一次又一次滚过

我们向下

我们正火热起来

我们越升越高

瓶子举起来

我们超过极限

是时候变得疯狂

时光，我们的生活

正在现在发生

我们失去控制

一起滚动，一次又一次，我们

沿着河流，我们醉醺醺的，所有拇指都指向天空

沉浸在风中，听着雷声一次又一次滚过，我们

沿着河流，我们醉醺醺的，所有拇指都指向天空

沉浸在风中，听着雷声一次又一次滚过，我们

沿着河流，我们醉醺醺的，所有拇指都指向天空

沉浸在风中，听着雷声一次又一次滚过，我们

沿着河流，我们醉醺醺的，所有拇指都指向天空

沉浸在风中，听着雷声

我们得摇滚，摇滚

派对到最后一杯

装满酒壶，举起你的杯子

我们得猛灌，猛灌

最好继续，不要停

嘿，来喝到最后一滴

所以，请让我们把这个地方烧毁

我们会成为名人堂的一员

让我们准备喝酒游戏

来吧，啜饮到最后一滴

一次又一次，我们

沿着河流，我们醉醺醺的，所有拇指都指向天空

沉浸在风中，听着雷声一次又一次滚过，我们

沿着河流，我们醉醺醺的，所有拇指都指向天空

沉浸在风中，听着雷声一次又一次滚过，我们

沿着河流，我们醉醺醺的，所有拇指都指向天空

沉浸在风中，听着雷声一次又一次滚过，我们

沿着河流，我们醉醺醺的，所有拇指都指向天空

沉浸在风中，听着雷声

[英语]

Down the river, we're drunk and all of our thumbs went up in the air

Sunken in the wind, listening to the thunder rolling over and over, we

Down the river, we're drunk and all of our thumbs went up in the air

Sunken in the wind, listening to the thunder rolling over and over

We down

We're getting on fire

We're raising up higher

The bottle is up

We're over the top

It's time to get vile

The time our life

Is happenin' now

We're out of control

Together we're rolling, over and over, we

Down the river, we're drunk and all of our thumbs went up in the air

Sunken in the wind, listening to the thunder rolling over and over, we

Down the river, we're drunk and all of our thumbs went up in the air

Sunken in the wind, listening to the thunder rolling over and over, we

Down the river, we're drunk and all of our thumbs went up in the air

Sunken in the wind, listening to the thunder rolling over and over, we

Down the river, we're drunk and all of our thumbs went up in the air

Sun get in the wind is sent to the thunder

We gotta rock, rock

Party 'til the last shot

Fill that jug and raise your cup up

We gotta chug, chug

Better take it, don't stop

Hey, come drink until the last drop

So please, just let us burn down this place

And we will end up in the hall of fame

Let's get ready for the drinking games

So come and sip until the last drop

Over and over, we

Down the river, we're drunk and all of our thumbs went up in the air

Sunken in the wind, listening to the thunder rolling over and over, we

Down the river, we're drunk and all of our thumbs went up in the air

Sunken in the wind, listening to the thunder rolling over and over, we

Down the river, we're drunk and all of our thumbs went up in the air

Sunken in the wind, listening to the thunder rolling over and over, we

Down the river, we're drunk and all of our thumbs went up in the air

Sun get in the wind is sent to the thunder

重点词汇

词汇	含义
thunder /ˈθʌn.dər/ A2	noun - 雷声
river /ˈrɪv.ər/ A2	noun - 河流
thumbs /θʌmz/ A2	noun - 拇指
wind /wɪnd/ A2	noun - 风
fire /faɪər/ A2	noun - 火
luck /lʌk/ A2	noun - 运气
control /kənˈtroʊl/ B1	noun - 控制 verb - 控制
party /ˈpɑːr TI A2	noun - 聚会
fire /faɪər/ A2	noun - 火
rise /raɪz/ B1	verb - 升起
run /rʌn/ A1	verb - 跑