Ways to Be Wicked

• 作者: Dove Cameron, Sofia Carson, Cameron Boyce, Booboo Stewart
• 专辑: Descendants 2

歌词:

[English]

[中文]

♪♪♪

♪♪♪

[thunder rumbles]

[thunder rumbles]

"Wicked ways beneath the skin.

“邪恶在骨子里滋长

Let all who taste it now join in."

品尝过的人，加入我们吧”

[laughing]

[laughing]

♪♪♪ [drum]

♪♪♪

♪ We got all the ways to be ♪

♪ 我们有很多方法可以变得 ♪

♪ W-I-C-K-E-D ♪

♪ 邪恶 ♪

♪ We got all the ways to be ♪

♪ 我们有很多方法可以变得 ♪

♪ W-I-C-K-E-D ♪

♪ 邪恶 ♪

Come on!

来吧！

♪ Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! ♪

♪ 嘿！嘿！嘿！- 嘿！嘿！嘿！ ♪

♪ Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! ♪

♪ 嘿！嘿！嘿！- 嘿！嘿！嘿！嘿！ ♪

♪ Crashing the party ♪

♪ 闯入派对 ♪

♪ Guess they lost my invitation ♪

♪ 看来他们弄丢了我的邀请函 ♪

♪ Friendly reminder ♪

♪ 友善的提醒 ♪

♪ Got my own kind of persuasion ♪

♪ 我有我自己的说服方式 ♪

♪ Looks like this place could use a bit of misbehavior ♪

♪ 看来这里需要一点小小的恶作剧 ♪

♪ Happily ever after with a little flavor ♪

♪ 幸福的结局，加点调味剂 ♪

♪ Bad to the bone ♪

♪ 坏到骨子里 ♪

♪ With even worse intentions ♪

♪ 带着更坏的意图 ♪

♪ We're gonna steal the show ♪

♪ 我们要抢走所有人的目光 ♪

♪ And leave 'em all defenseless ♪

♪ 让他们毫无防备 ♪

♪ A fairytale life can be oh, so overrated ♪

♪ 童话般的生活，有时真的被高估了 ♪

♪ So raise your voices and let's get it activated! ♪

♪ 举起你们的声音，让我们行动起来吧！ ♪

[all] ♪ Long live havin' some fun ♪

♪ 尽情享受快乐吧 ♪

♪ We take what we want ♪

♪ 我们拿走我们想要的 ♪

♪ There's so many ways to be wicked ♪

♪ 有很多方法可以变得邪恶 ♪

♪ With us evil lives on ♪

♪ 邪恶与我们同在 ♪

♪ The right side of wrong ♪

♪ 站在错误的右边 ♪

♪ There's so many ways to be wicked ♪

♪ 有很多方法可以变得邪恶 ♪

♪ Apple apple, dip dip ♪

♪ 苹果苹果，蘸一蘸 ♪

♪ Wanna try it? Tick Tick ♪

♪ 想试试吗？倒计时开始 ♪

♪ Take a bite, come on be bold ♪

♪ 咬一口，大胆一点 ♪

♪ Change the way the story's told ♪

♪ 改变故事的讲述方式 ♪

♪ This time the dark is finally getting your attention ♪

♪ 这次黑暗终于引起了你的注意 ♪

♪ We're wicked by the book ♪

♪ 我们是按书本来的邪恶 ♪

♪ And class is back in session! ♪

♪ 课程重新开始了！ ♪

♪ You like it, steal it ♪

♪ 喜欢就偷走 ♪

♪ Gotta beat 'em to the treasure ♪

♪ 必须抢在他们之前得到宝藏 ♪

♪ A right of passage ♪

♪ 一种仪式 ♪

[all] ♪ Bad just doesn't get much better! ♪

♪ 没有什么比这更邪恶了！ ♪

♪ Long live havin some fun ♪

♪ 尽情享受快乐吧 ♪

♪ We take what we want ♪

♪ 我们拿走我们想要的 ♪

♪ There's so many ways to be wicked ♪

♪ 有很多方法可以变得邪恶 ♪

♪ Mother ♪

♪ 母亲 ♪

♪ Always knows best ♪

♪ 总是最明智的 ♪

♪ Show her! ♪

♪ 向她展示！ ♪

♪ Pass every test ♪

♪ 通过每一次考验 ♪

♪ Hear her voice in my head ♪

♪ 听见她在我脑海中的声音 ♪

♪ Evil is the only ♪

♪ 邪恶是唯一 ♪

[together] ♪ Real way to win ♪

♪ 获胜的真正方式 ♪

♪ We got all the ways to be ♪

♪ 我们有很多方法可以变得 ♪

♪ Huh! Huh! Huh! Huh! ♪

♪ 哼！哼！哼！哼！ ♪

♪ W-I-C-K-E-D ♪

♪ 邪恶 ♪

Let's go!

开始吧！

♪ We got all the ways to be ♪

♪ 我们有很多方法可以变得 ♪

♪ Huh! Huh! Huh! Huh! ♪

♪ 哼！哼！哼！哼！ ♪

♪ W-I-C-K-E-D ♪

♪ 邪恶 ♪

♪ Yeah! ♪

♪ 耶！ ♪

♪ Long live havin some fun ♪

♪ 尽情享受快乐吧 ♪

♪ We take what we want ♪

♪ 我们拿走我们想要的 ♪

♪ There's so many ways to be wicked ♪

♪ 有很多方法可以变得邪恶 ♪

♪ With us evil lives on ♪

♪ 邪恶与我们同在 ♪

♪ The right side of wrong ♪

♪ 站在错误的右边 ♪

♪ There's so many ways to be wicked ♪

♪ 有很多方法可以变得邪恶 ♪

♪ We got all the ways to be ♪

♪ 我们有很多方法可以变得 ♪

♪ W-I-C-K-E-D ♪

♪ 邪恶 ♪

♪ We got all the ways to be ♪

♪ 我们有很多方法可以变得 ♪

♪ W-I-C-K-E-D ♪

♪ 邪恶 ♪

♪ We got all the ways to be ♪

♪ 我们有很多方法可以变得 ♪

♪ So many ways to be wicked ♪

♪ 有很多方法可以变得邪恶 ♪

♪ ♪

♪ ♪

这首歌中的词汇:

词汇	含义
wicked /ˈwɪkɪd/ B1	adjective - 邪恶的
crashing /ˈkræʃɪŋ/ B2	verb - 闯入
party /ˈpɑːrti/ A2	noun - 派对
invitation /ˌɪnvɪˈteɪʃn/ B1	noun - 邀请
persuasion /pərˈsweɪʒn/ C1	noun - 说服
misbehavior /ˌmɪsbɪˈheɪvjər/ B2	noun - 不良行为
flavor /ˈfleɪvər/ B1	noun - 味道
bone /boʊn/ A2	noun - 骨头
intentions /ɪnˈtenʃənz/ B2	noun - 意图
steal /stiːl/ A2	verb - 偷
show /ʃoʊ/ A1	noun - 演出
defenseless /dɪˈfensləs/ B2	adjective - 手无寸铁的
fairytale /ˈferiteɪl/ B1	noun - 童话
voices /ˈvɔɪsɪz/ A2	noun - 声音
evil /ˈiːvl/ B1	adjective - 邪恶的
dark /dɑːrk/ A2	adjective - 黑暗的
treasure /ˈtreʒər/ B1	noun - 宝藏