WHY – 英语/中文 双语歌词
歌词与翻译
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
trust /trʌst/ B1 |
|
respect /rɪˈspekt/ B1 |
|
questions /ˈkwes.tʃənz/ A2 |
|
people /ˈpiːpl/ A1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
vulnerable /ˈvʌlnərəbl/ B2 |
|
weak /wiːk/ B1 |
|
alive /əˈlaɪv/ A2 |
|
die /daɪ/ A1 |
|
lies /laɪz/ B1 |
|
life /laɪf/ A1 |
|
guilty /ˈɡɪlti/ B2 |
|
wealthy /ˈwelθi/ B2 |
|
divided /dɪˈvaɪdɪd/ B2 |
|
drive /draɪv/ B1 |
|
great /ɡreɪt/ A2 |
|
choice /tʃɔɪs/ A2 |
|
emotions /ɪˈmoʊʃənz/ B1 |
|
war /wɔːr/ B1 |
|
issues /ˈɪʃuːz/ B1 |
|
重点语法结构
-
I DON'T TRUST THE THOUGHTS THAT COME INSIDE MY HEAD
➔ 一般现在时
➔ 这个短语使用一般现在时来表达一般真理或习惯性行为。
-
I DON'T WANT NO ONE TO KNOW I'M VULNERABLE
➔ 双重否定
➔ 双重否定的使用强调了说话者对其脆弱性隐私的渴望。
-
I QUESTIONED LIFE LIKE WHO AM I MAN, WHOO
➔ 一般过去时
➔ 一般过去时用于描述过去发生的动作或思想。
-
I WANNA BE GREAT, BUT I GET IN THE WAY OF MYSELF
➔ 连词
➔ 连词'但是'用于连接句子中的对比思想。
-
I HOLD MY ISSUES UP FOR ALL TO SEE LIKE SHOW AND TELL
➔ 一般现在时被动语态
➔ 一般现在时被动语态用于表示主语是动作的接受者。
-
I DON'T CARE WHAT ANYBODY ELSE THINKS
➔ 间接引语
➔ 这个短语表达了说话者对他人意见的漠不关心,可以视为间接引语的一种形式。
-
I LOVE IT THEN I REALLY HATE IT
➔ 对比连词
➔ 连词'然后'用于显示两种情感之间的对比。