Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

A fila anda e você volta, o que a gente tem 00:14
Tem tanto sentido o que a gente tem 00:17
Que nenhum o dinheiro no mundo pode comprar 00:21
E sempre que eu te procuro é pra me achar 00:24
A fila anda e você volta, o que a gente tem 00:27
É tão definido o que a gente tem 00:31
Que nem o dinheiro do mundo pode comprar, oh-oh 00:34
E sempre que eu te procuro (E sempre que eu te procuro) 00:38
E sempre que eu te procuro 00:41
Nossa, cê tá maravilhosa, ein 00:43
Você some pra me trazer desordem 00:46
Não quero saber se veio pra ficar 00:49
Já que voltou, é hora do show 00:52
Hoje a noite é nossa 00:55
Cê tá maravilhosa, ein 00:58
Você some pra me trazer desordem 01:00
Não quero saber se veio pra ficar 01:03
Já que voltou, é hora do show 01:05
Hoje a noite é nossa, cê tá maravilhosa, ein 01:09
01:13
A fila anda e você volta, o que a gente tem 01:19
Tem tanto sentido o que a gente tem 01:22
Que nem o dinheiro do mundo pode comprar 01:25
E sempre que eu te procuro é pra me achar 01:28
A fila anda e você volta, o que a gente tem 01:31
É tão definido o que a gente tem 01:35
Que nem o dinheiro do mundo pode comprar 01:39
E sempre que eu te procuro (E sempre que eu te procuro) 01:42
E sempre que eu te procuro 01:45
Nossa, cê tá maravilhosa, ein 01:47
Você some pra me trazer desordem 01:50
Não quero saber se veio pra ficar 01:54
Já que voltou, é hora do show 01:57
Hoje a noite é nossa 02:00
Cê tá maravilhosa, ein? 02:02
Você some pra me trazer desordem 02:04
Não quero saber se veio pra ficar 02:07
Já que voltou, é hora do show 02:10
Hoje a noite é nossa, cê tá maravilhosa, ein 02:14
02:19
Nossa, cê tá maravilhosa, ein 02:21
Você some pra me trazer desordem 02:24
Não quero saber se veio pra ficar 02:27
Já que voltou, é hora do show 02:30
Hoje a noite é nossa, cê tá maravilhosa, ein 02:34
Você some pra me trazer desordem 02:38
Não quero saber se veio pra ficar 02:41
Já que voltou, é hora do show 02:44
Hoje a noite é nossa, cê tá maravilhosa 02:48
02:50

A Fila Anda – Letras bilingües Portugués/Español

🔥 ¡"A Fila Anda" no es solo para escuchar – entra en la app y descubre vocabulario top y mejora tu listening como un pro!
Por
Thiaguinho
Álbum
VIBE
Visto
81,107,435
Langue
Portugués
Aprender esta canción

Letras y Traducción

Sumérgete en el pagode romântico de Thiaguinho con 'A Fila Anda' para aprender expresiones coloquiales brasileñas como 'Cê tá maravilhosa' y explorar la fusión de samba tradicional con ritmos modernos. ¡Un himno que celebra la autenticidad y la conexión humana!

[Español]
La fila avanza y tú vuelves, lo que tenemos
Tiene tanto sentido lo que tenemos
Que ningún dinero en el mundo puede comprar
Y siempre que te busco es para encontrarte
La fila avanza y tú vuelves, lo que tenemos
Es tan claro lo que tenemos
Que ni el dinero del mundo puede comprar, oh-oh
Y siempre que te busco (Y siempre que te busco)
Y siempre que te busco
Vaya, estás maravillosa, eh
Desapareces para traerme desorden
No quiero saber si viniste para quedarte
Ya que volviste, es hora del show
Esta noche es nuestra
Estás maravillosa, eh
Desapareces para traerme desorden
No quiero saber si viniste para quedarte
Ya que volviste, es hora del show
Esta noche es nuestra, estás maravillosa, eh
...
La fila avanza y tú vuelves, lo que tenemos
Tiene tanto sentido lo que tenemos
Que ni el dinero del mundo puede comprar
Y siempre que te busco es para encontrarte
La fila avanza y tú vuelves, lo que tenemos
Es tan claro lo que tenemos
Que ni el dinero del mundo puede comprar
Y siempre que te busco (Y siempre que te busco)
Y siempre que te busco
Vaya, estás maravillosa, eh
Desapareces para traerme desorden
No quiero saber si viniste para quedarte
Ya que volviste, es hora del show
Esta noche es nuestra
Estás maravillosa, eh?
Desapareces para traerme desorden
No quiero saber si viniste para quedarte
Ya que volviste, es hora del show
Esta noche es nuestra, estás maravillosa, eh
...
Vaya, estás maravillosa, eh
Desapareces para traerme desorden
No quiero saber si viniste para quedarte
Ya que volviste, es hora del show
Esta noche es nuestra, estás maravillosa, eh
Desapareces para traerme desorden
No quiero saber si viniste para quedarte
Ya que volviste, es hora del show
Esta noche es nuestra, estás maravillosa
...
[Portugués] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

fila

/ˈfilɐ/

A2
  • noun
  • - fila

volta

/ˈvɔltɐ/

A2
  • verb
  • - volver
  • noun
  • - vuelta

sentido

/sẽˈt͡ʃidu/

B1
  • noun
  • - sentido

dinheiro

/dʒiˈɲejru/

A1
  • noun
  • - dinero

mundo

/ˈmũdu/

A1
  • noun
  • - mundo

achar

/ɐˈʃaɾ/

A2
  • verb
  • - encontrar, pensar

definido

/defiˈnidu/

B2
  • adjective
  • - definido

maravilhosa

/maɾaviˈʎozɐ/

B1
  • adjective
  • - maravillosa

some

/ˈsɔmi/

B1
  • verb
  • - desaparecer

trazer

/tɾaˈzeɾ/

A2
  • verb
  • - traer

desordem

/deˈzɔɾdẽ/

B2
  • noun
  • - desorden

show

/ʃoʊ/

A1
  • noun
  • - espectáculo

noite

/ˈnoj.t͡ʃi/

A1
  • noun
  • - noche

🧩 Descifra "A Fila Anda" – cada frase y palabra será más clara con la app!

💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Album: VIBE

Thiaguinho - A Fila Anda

A Fila Anda

Thiaguinho

Mismo cantante

Thiaguinho, Liniker - Febre

Febre

Thiaguinho, Liniker

 Thiaguinho - A Fila Anda

A Fila Anda

Thiaguinho

 Ludmilla, Thiaguinho - Amor Difícil

Amor Difícil

Ludmilla, Thiaguinho

 Thiaguinho - Ainda Bem

Ainda Bem

Thiaguinho

 Thiaguinho - Buquê de Flores

Buquê de Flores

Thiaguinho

 Luísa Sonza, Thiaguinho - Cansar Você

Cansar Você

Luísa Sonza, Thiaguinho

Canciones relacionadas

The Vamps, OMI - I Found a Girl

I Found a Girl

The Vamps, OMI

 MJ Apanay, Aren Park - Time Machine

Time Machine

MJ Apanay, Aren Park

 HYBS - Tip Toe

Tip Toe

HYBS

 Mao Buyi (毛不易) - Niên Tuế

Niên Tuế

Mao Buyi (毛不易)

 毛不易 (Máo Bù Yì) - 年岁

年岁

毛不易 (Máo Bù Yì)

 NIDA - Proi Proi

Proi Proi

NIDA

 一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián) - 海底

海底

一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

 三块木头 - 海底

海底

三块木头

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 Call Me by Fire Season 2 All-Stars - 我

我

Call Me by Fire Season 2 All-Stars

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 苏星婕 - 风吹过八千里

风吹过八千里

苏星婕

 Imagine Dragons - Believer

Believer

Imagine Dragons

 Taylor Swift - Father Figure

Father Figure

Taylor Swift

 Taylor Swift - Ruin the Friendship

Ruin the Friendship

Taylor Swift

 Taylor Swift - Wi$h Li$t

Wi$h Li$t

Taylor Swift

 Taylor Swift, Sabrina Carpenter - The Life of a Showgirl

The Life of a Showgirl

Taylor Swift, Sabrina Carpenter

 Taylor Swift - Elizabeth Taylor

Elizabeth Taylor

Taylor Swift