Letras y Traducción
Descubre la riqueza del portugués a través de “A Pele que Há em Mim”, donde las metáforas poéticas y las emociones crudas te sumergen en un viaje lingüístico. Aprende expresiones culturales, vocabulario emocional y la musicalidad única de este éxito pop/rock con toques de Bossa Nova, que acumula más de 7.5 millones de vistas. ¡Ideal para explorar la identidad y la libertad a través del lenguaje!
Vocabulario clave
Vocabulario | Significados |
---|---|
dia /ˈdi.ə/ A1 |
|
corpo /ˈkoʁ.pu/ A1 |
|
desejo /deˈze.ʒu/ B1 |
|
sangue /ˈsɐ̃.ɡi/ B1 |
|
sonho /ˈsõ.ɲu/ B1 |
|
mar /maʁ/ A1 |
|
casa /ˈka.zɐ/ A1 |
|
frio /ˈfɾi.u/ A2 |
|
amor /aˈmoʁ/ A2 |
|
caminho /kaˈmi.ɲu/ B1 |
|
noite /ˈnɔi.tʃi/ A1 |
|
voz /vɔz/ A1 |
|
calma /ˈkaɫ.mɐ/ B1 |
|
luz /luʒ/ A1 |
|
sabor /saˈboʁ/ B2 |
|
partir /paʁˈtiʁ/ B1 |
|
ferver /feʁˈveʁ/ B2 |
|
¿Ya recuerdas el significado de “dia” o “corpo” en "A Pele que Há em Mim"?
¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!
Estructuras gramaticales clave
-
Quando o dia entardeceu
➔ Uso del pretérito para describir una acción completada en el pasado.
➔ "entardeceu" es el pretérito del verbo "entardecer", indicando una acción pasada completada.
-
E o teu corpo tocou
➔ Pasado simple que indica una acción específica realizada por el sujeto.
➔ "tocou" es el pretérito del verbo "tocar", indicando una acción pasada completada.
-
De gigante ficou
➔ Uso del pretérito de "ficar" para describir un cambio o transformación ocurrido.
➔ "ficou" es el pretérito de "ficar", enfatizando un cambio o transformación completada.
-
O sereno do céu
➔ Uso del artículo definido "o" con frases nominales para especificar cosas particulares.
➔ La frase "O sereno do céu" usa el artículo definido "o" para especificar un sustantivo en particular, "sereno", que significa una bruma o calma del cielo.
-
E o teu corpo tocou
➔ "tocou" es el pretérito del verbo "tocar", describiendo una acción pasada completada.
➔ "tocou" usando el pretérito indica una acción específica realizada por el sujeto en el pasado.
-
Minha voz sussurrou
➔ Uso del pretérito de "sussurrou" para describir una acción pasada completada.
➔ "sussurrou" en pretérito indica que la acción de susurrar fue completada en el pasado.
Album: DÁ
Mismo cantante
Canciones relacionadas

I Found a Girl
The Vamps, OMI

Time Machine
MJ Apanay, Aren Park

Tip Toe
HYBS

Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)

年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)

Proi Proi
NIDA

海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

海底
三块木头

海底
一支榴莲

海底
一支榴莲

Sold Out
Hawk Nelson

我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars

Sold Out
Hawk Nelson

风吹过八千里
苏星婕

Believer
Imagine Dragons

Father Figure
Taylor Swift

Ruin the Friendship
Taylor Swift

Wi$h Li$t
Taylor Swift

The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter

Elizabeth Taylor
Taylor Swift