Black Summer – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Red Hot Chili Peppers
• Álbum: Unlimited Love

Letras y Traducción

[Inglés]

[Español]

A lazy rain am I

Soy una lluvia perezosa

The skies refuse to cry

Los cielos se niegan a llorar

Cremation takes its piece of your supply

La cremación toma su parte de tu suministro

...

...

The night is dressed like the noon

La noche está vestida como el mediodía

...

...

A sailor spoke too soon

Un marinero habló demasiado pronto

And China's on the dark side of the moon

Y China está en el lado oscuro de la luna

...

...

Hear me now

Escúchame ahora

...

...

Platypus are a few

Los ornitorrincos son unos pocos

...

...

The secret life of roo

La vida secreta de roo

A personality I never knew

Una personalidad que nunca conocí

...

...

Get it on

Póntelo

My Greta weighs a ton

Mi Greta pesa un montón

The archer's on the run

El arquero está en fuga

...

...

And no one stands alone behind the Sun

Y nadie se queda solo detrás del Sol

...

...

It's been a long time since I made a new friend

Ha pasado mucho tiempo desde que hice un nuevo amigo

...

...

Waitin' on another black summer to end

Esperando que otro verano negro termine

It's been a long time, and you never know when

Ha pasado mucho tiempo, y nunca sabes cuándo

Waitin' on another black summer to end

Esperando que otro verano negro termine

...

...

Crack the flaming whip

Rompe el látigo llameante

A sailing on a censorship

Navegando en una censura

Riding on a headless horse to make the trip

Montando un caballo sin cabeza para hacer el viaje

...

...

Been a long time since I made a new friend

Ha pasado mucho tiempo desde que hice un nuevo amigo

Waitin' on another black summer to end

Esperando que otro verano negro termine

It's been a long time, and you never know when

Ha pasado mucho tiempo, y nunca sabes cuándo

Waitin' on another black summer to end

Esperando que otro verano negro termine

...

...

I've been waiting, I've been waiting

He estado esperando, he estado esperando

...

...

Waitin' on another black summer to end

Esperando que otro verano negro termine

I've been waiting, I've been waiting

He estado esperando, he estado esperando

Waitin' on another black summer to end

Esperando que otro verano negro termine

I've been waiting, I've been waiting

He estado esperando, he estado esperando

Waitin' on another black summer to end

Esperando que otro verano negro termine

...

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
refuse /rɪˈfjuːz/ B1	verb - negar, rechazar
cremation /krɛˈmeɪʃən/ C1	noun - cremación
supply /səˈplaɪ/ B1	noun - suministro verb - suministrar
dressed /dɹɛst/ A2	adjective - vestido
sailor /ˈseɪlər/ A2	noun - marinero
personality /ˌpɜːrsəˈnælɪti/ B2	noun - personalidad
weighs /weɪz/ A2	verb - pesar
archer /ˈɑːrtʃər/ B1	noun - arquero
stands /stændz/ A2	verb - estar de pie
end /ɛnd/ A2	noun - fin