Letras y Traducción
Aprende inglés con ‘Breaking Free’, el dueto de Troy y Gabriella que combina vocabulario de emociones, verbos de superación y expresiones de autoafirmación. Disfruta de su pegajosa melodía pop mientras descubres por qué esta canción es especial: celebra la autenticidad, la unión y la valentía de romper con los estereotipos.
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
soar /sɔːr/ B1 |
|
|
fly /flaɪ/ A1 |
|
|
star /stɑːr/ A1 |
|
|
reach /riːtʃ/ A2 |
|
|
try /traɪ/ A1 |
|
|
break /breɪk/ A2 |
|
|
strength /strɛŋkθ/ B1 |
|
|
believe /bɪˈliːv/ A2 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
ocean /ˈoʊʃən/ A2 |
|
|
place /pleɪs/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
hope /hoʊp/ A2 |
|
|
truth /truːθ/ B2 |
|
|
fate /feɪt/ B2 |
|
¿Ya recuerdas el significado de “soar” o “fly” en "Breaking Free"?
¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!
Estructuras gramaticales clave
-
We're soarin', flying
➔ Presente Continuo (énfasis en la actividad actual)
➔ El uso de "soarin'" y "flying" como formas abreviadas de "soaring" y "flying" enfatiza la sensación de libertad y movimiento continuo. 're indica "we are" (nosotros estamos).
-
There's not a star in heaven That we can't reach
➔ Cláusula Relativa con un condicional negativo
➔ La frase "That we can't reach" es una cláusula relativa que describe "star". El negativo "can't" indica que no hay ninguna estrella que no puedan alcanzar, lo que implica que pueden alcanzar cualquier estrella.
-
If we're tryin'
➔ Cláusula Condicional (Tipo 1/Condicional Real) - forma abreviada
➔ Esta es una versión abreviada de "If we are trying". Es un condicional de tipo 1, lo que implica que si se esfuerzan, pueden alcanzar sus objetivos.
-
You know the world can see us In a way that's different than who we are
➔ Cláusula Relativa ("that's different than who we are") + Verbo Modal ("can see")
➔ La cláusula relativa "that's different than who we are" modifica "way" (manera), explicando cómo el mundo los ve. "Can see" indica habilidad o posibilidad.
-
Till we're separate hearts
➔ Conjunción Subordinada "Till" indicando tiempo que lleva a un evento/estado específico
➔ "Till" indica la duración hasta el punto en que se convierten en "separate hearts" (corazones separados). Muestra la progresión hacia ese estado.
-
But your faith, it gives me strength
➔ Concordancia Sujeto-Verbo + Referencia Pronominal
➔ "Faith" es singular, así que se usa "gives". "It" se refiere a "your faith" (tu fe).
-
Can you feel it building? Like a wave the ocean just can't control
➔ Verbo Modal (Can) + Participio Presente (building) + Símil (Like a wave...)
➔ "Can you feel...?" es una pregunta que utiliza un verbo modal para preguntar sobre la capacidad de alguien para sentir algo. "Building" es el participio presente, que describe el proceso en curso. La símil compara el sentimiento con una ola incontrolable.
Album: High School Musical
We're All In This Together
High School Musical Cast
What I've Been Looking For
Ryan, Sharpay
Breaking Free
Troy, Gabriella
Start of Something New
Troy, Gabriella
Mismo cantante
Canciones relacionadas
I Found a Girl
The Vamps, OMI
Time Machine
MJ Apanay, Aren Park
Tip Toe
HYBS
Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)
年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)
Proi Proi
NIDA
海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)
海底
三块木头
海底
一支榴莲
海底
一支榴莲
Sold Out
Hawk Nelson
我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars
Sold Out
Hawk Nelson
风吹过八千里
苏星婕
Believer
Imagine Dragons
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift
Wi$h Li$t
Taylor Swift
The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter
Elizabeth Taylor
Taylor Swift