Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Hoy hago el amor con otra persona 00:22
(Pero el corazón) 00:30
Por siempre tuyo es 00:35
00:40
Mi cuerpo se da y el alma perdona 00:43
(Tanta soledad) 00:49
Va a hacerme enloquecer 00:53
Contaré que es amor 00:59
Juraré que es pasión 01:01
Y diré lo que siento 01:03
Con todo cariño 01:05
Y en ti pensaré 01:06
Dejaré el corazón 01:08
Seré todo emoción 01:10
La verdad es que miento 01:12
Que vivo pensando 01:14
Si te olvidaré 01:15
Cuando al fin acabó 01:17
La ilusión que inventé 01:19
Y se va la emoción 01:21
Yo quisiera también 01:23
Ver el tiempo correr 01:24
Ya no sé quién me amó 01:26
¿Qué habré dicho? No sé 01:28
Y es entonces que entiendo 01:30
Se mide el amor 01:32
Cuando acaba el placer 01:33
Sigues dentro de mi pecho 01:35
Y vivo recordando, 01:38
Cuando pienso en ti 01:43
Yo siento que te estoy amando 01:46
01:50
Y cuando llega el deseo 01:52
Es tu nombre el que llamo 01:56
Puede que no seas tú 02:01
Pero es a ti a quien amo 02:04
02:09
Contaré que es amor 02:27
Juraré que es pasión 02:30
Y diré lo que siento 02:32
Con todo cariño 02:33
Y en ti pensaré 02:34
Dejaré el corazón 02:37
Seré todo emoción 02:38
La verdad es que miento 02:41
Que vivo pensando 02:42
Si te olvidaré 02:43
Cuando al fin acabó 02:45
La ilusión que inventé 02:47
Y se va la emoción 02:50
Yo quisiera también 02:51
Ver el tiempo correr 02:52
Ya no sé quién me amó 02:54
¿Qué habré dicho? No sé 02:56
Y es entonces que entiendo 02:58
Se mide el amor 03:00
Cuando acaba el placer 03:01
(Sigues dentro de mi pecho 03:03
Y vivo recordando) 03:07
Cuando pienso en ti 03:09
03:12
Yo siento que te estoy amando 03:14
(Y cuando llega el deseo 03:20
Es tu nombre el que llamo) 03:23
Es tu nombre el que llamo 03:26
Puede que no seas tú 03:29
Pero es a ti a quien amo 03:32
A ti a quien amo 03:35
(Sigues dentro de mi pecho 03:39
Y vivo recordando) 03:41
Recordando 03:43
Cuando pienso en ti 03:47
Yo siento que te estoy amando 03:48
Estoy amando 03:53
(Y cuando llega el deseo 03:55
Es tu nombre el que llamo) 03:58
Es tu nombre el que llamo 04:00
Puede que no seas tú 04:04
Pero es a ti a quien amo 04:07
04:09

Cuando Acaba El Placer – Letras bilingües Portugués/Español

🧠 Vocabulario, estructuras, comprensión auditiva – todo en "Cuando Acaba El Placer", todo en la app!
Por
Só Pra Contrariar
Visto
1,587,133
Langue
Portugués
Aprender esta canción

Letras y Traducción

Descubre “Cuando Acaba El Placer” y aprende español a través de una de las baladas más icónicas de los años 90. Sus letras conmovedoras te enseñarán vocabulario sobre el amor, las emociones y el deseo, mientras disfrutas de la expresión auténtica de sentimientos en la música latina.

[Español]
Hoy hago el amor con otra persona
(Pero el corazón)
Por siempre tuyo es
...
Mi cuerpo se da y el alma perdona
(Tanta soledad)
Va a hacerme enloquecer
Contaré que es amor
Juraré que es pasión
Y diré lo que siento
Con todo cariño
Y en ti pensaré
Dejaré el corazón
Seré todo emoción
La verdad es que miento
Que vivo pensando
Si te olvidaré
Cuando al fin acabó
La ilusión que inventé
Y se va la emoción
Yo quisiera también
Ver el tiempo correr
Ya no sé quién me amó
¿Qué habré dicho? No sé
Y es entonces que entiendo
Se mide el amor
Cuando acaba el placer
Sigues dentro de mi pecho
Y vivo recordando,
Cuando pienso en ti
Yo siento que te estoy amando
...
Y cuando llega el deseo
Es tu nombre el que llamo
Puede que no seas tú
Pero es a ti a quien amo
...
Contaré que es amor
Juraré que es pasión
Y diré lo que siento
Con todo cariño
Y en ti pensaré
Dejaré el corazón
Seré todo emoción
La verdad es que miento
Que vivo pensando
Si te olvidaré
Cuando al fin acabó
La ilusión que inventé
Y se va la emoción
Yo quisiera también
Ver el tiempo correr
Ya no sé quién me amó
¿Qué habré dicho? No sé
Y es entonces que entiendo
Se mide el amor
Cuando acaba el placer
(Sigues dentro de mi pecho
Y vivo recordando)
Cuando pienso en ti
...
Yo siento que te estoy amando
(Y cuando llega el deseo
Es tu nombre el que llamo)
Es tu nombre el que llamo
Puede que no seas tú
Pero es a ti a quien amo
A ti a quien amo
(Sigues dentro de mi pecho
Y vivo recordando)
Recordando
Cuando pienso en ti
Yo siento que te estoy amando
Estoy amando
(Y cuando llega el deseo
Es tu nombre el que llamo)
Es tu nombre el que llamo
Puede que no seas tú
Pero es a ti a quien amo
...
[Portugués] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

amor

/aˈmor/

A1
  • noun
  • - amor

corazón

/koɾaˈθon/

A2
  • noun
  • - corazón

alma

/ˈalma/

B1
  • noun
  • - alma

emoción

/emoθjon/

B1
  • noun
  • - emoción

deseo

/deˈseo/

B1
  • noun
  • - deseo

pensar

/penˈsaɾ/

A2
  • verb
  • - pensar

recordar

/rekoɾˈdaɾ/

B1
  • verb
  • - recordar

ilusión

/iluˈsjon/

B2
  • noun
  • - ilusión

pasión

/paˈsjon/

B2
  • noun
  • - pasión

tiempo

/ˈtjempo/

A2
  • noun
  • - tiempo

vida

/ˈβiða/

A1
  • noun
  • - vida

cuerpo

/ˈkweɾpo/

A2
  • noun
  • - cuerpo

llamar

/ʎaˈmaɾ/

A2
  • verb
  • - llamar

siento

/ˈsjento/

A2
  • verb
  • - siento

olvidar

/olβiˈðaɾ/

B1
  • verb
  • - olvidar

fin

/fin/

B2
  • noun
  • - fin

¿Ya recuerdas el significado de “amor” o “corazón” en "Cuando Acaba El Placer"?

¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Mismo cantante

Só Pra Contrariar - Cuando Acaba El Placer

Cuando Acaba El Placer

Só Pra Contrariar

 Só Pra Contrariar - Que Se Chama Amor

Que Se Chama Amor

Só Pra Contrariar

 Raça Negra, Só Pra Contrariar - Cigana

Cigana

Raça Negra, Só Pra Contrariar

 Só Pra Contrariar - Depois Do Prazer

Depois Do Prazer

Só Pra Contrariar

 Raça Negra, Só Pra Contrariar - É Tarde Demais

É Tarde Demais

Raça Negra, Só Pra Contrariar

Canciones relacionadas

Wyclef Jean, Tom Jones - Pussycat

Pussycat

Wyclef Jean, Tom Jones

 Hurts - Slave to Your Love

Slave to Your Love

Hurts

 Brandon Beal, Olivia Holt - Paradise

Paradise

Brandon Beal, Olivia Holt

 Tay Zonday (cover of Carly Rae Jepsen) - Call Me Maybe

Call Me Maybe

Tay Zonday (cover of Carly Rae Jepsen)

 Martin Garrix feat. Tove Lo - Pressure

Pressure

Martin Garrix feat. Tove Lo

 Bebe Rexha - I Got You

I Got You

Bebe Rexha

 Justin Timberlake, Jay-Z - Suit & Tie

Suit & Tie

Justin Timberlake, Jay-Z

 Robyn & La Bagatelle Magique - Set Me Free

Set Me Free

Robyn & La Bagatelle Magique

 INNA - J'Adore

J'Adore

INNA

 Ellie Goulding - Lost And Found

Lost And Found

Ellie Goulding

 James Arthur - Deja Vu

Deja Vu

James Arthur

 Olivia Rodrigo - deja vu

deja vu

Olivia Rodrigo

 Sting, Mary J. Blige - Whenever I Say Your Name

Whenever I Say Your Name

Sting, Mary J. Blige

 Giant Rooks, AnnenMayKantereit - Tom's Diner

Tom's Diner

Giant Rooks, AnnenMayKantereit

 Natalie La Rose - Boys Lie

Boys Lie

Natalie La Rose

 Daya - Bad Girl

Bad Girl

Daya

 Jay Sean, Nicki Minaj - 2012 (It Ain't The End)

2012 (It Ain't The End)

Jay Sean, Nicki Minaj

 ROSALÍA - CANDY

CANDY

ROSALÍA

 Kygo, Whitney Houston - Higher Love

Higher Love

Kygo, Whitney Houston

 Ciara, Chris Brown - How We Roll

How We Roll

Ciara, Chris Brown