Feathers – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Cyan Kicks
• Álbum: I Don't Love You

Letras y Traducción

Descubre "Feathers" y mejora tu inglés aprendiendo expresiones metafóricas y vocabulario emotivo. La canción destaca por sus imágenes poéticas —"quemando mis plumas" y "mi castillo de incertidumbre"— y por su estilo electro‑pop‑rock único, lo que la convierte en una herramienta perfecta para practicar frases idiomáticas, vocabulario de emociones y estructuras gramaticales mientras te sumerges en una atmósfera musical cautivadora.

[Español]

¿Estás afuera? ¿Estás allí afuera?

El humo me duele los ojos, me duele los ojos

A una distancia segura, la resistencia mantiene el fuego en su lugar todavía

Estás quemando mis plumas

Quemando mis plumas

Estás quemando mis plumas

Quemando mis plumas

Lanza tus bombas y entiérrame

En mi castillo de incertidumbre

Lanza tus bombas y entiérnate

Y entiérrame

¿Estás allí? ¿Estás escuchando?

A mi latido del corazón, tengo que retirarme

Pero siempre serás combustible para mi llama

Eres la pintura, yo soy el marco

Estás quemando mis plumas

Quemando mis plumas

Estás quemando mis plumas

Quemando mis plumas

Lanza tus bombas y entiérramе

En mi castillo de incertidumbre

Lanza tus bombas y entiérnate

Y entiérrame

Estás quemando mis plumas

Quemando mis plumas

Estás quemando mis plumas

Quemando mis plumas

Lanza tus bombas

...

Lanza tus bombas y entiérramе

En mi castillo de incertidumbre

Lanza tus bombas y entiérnate

Y entiérrame

Estás quemando mis plumas

Quemando mis plumas

Estás quemando mis plumas

Quemando mis plumas

...

[Inglés]

Are you out? Are you out there?

Smoke's hurting my eyes, hurting my eyes

Safe distance, resistance keeps the fire in place still

You're burning my feathers

Burning my feathers

You're burning my feathers

Burning my feathers

Throw your bombs and bury me

In my castle of uncertainty

Throw your bombs and bury me

And bury me

Are you there? Are you listening?

To my heartbeat, I have to retreat

But you'll always be fuel for my flame

You're the painting, I'm the frame

You're burning my feathers

Burning my feathers

You're burning my feathers

Burning my feathers

Throw your bombs and bury me

In my castle of uncertainty

Throw your bombs and bury me

And bury me

You're burning my feathers

Burning my feathers

You're burning my feathers

Burning my feathers

Throw your bombs

Throw your bombs and bury me

In my castle of uncertainty

Throw your bombs and bury me

And bury me

You're burning my feathers

Burning my feathers

You're burning my feathers

Burning my feathers

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
fire /faɪər/ B2	noun - fenómeno de combustión que se manifiesta en luz, calor y humo
burning /ˈbɜː.nɪŋ/ B2	verb - estar en llamas; consumir por fuego
castle /ˈkæs.əl/ B1	noun - edificio grande y fuerte utilizado como fortaleza o residencia
uncertainty /ʌnˌsɜːr.tənˈtiː/ C1	noun - estado de no estar seguro o no tener certeza
resistance /rɪˈzɪs.təns/ B2	noun - capacidad de oponerse o resistir algo
feather /ˈfɛðər/ A2	noun - la cubierta ligera de un pájaro, formada por la quilla y las barbas
breath /brɛθ/ A2	noun - el aire que se inspira o expira de los pulmones
painting /ˈpeɪntɪŋ/ B1	noun - el acto o arte de crear imágenes con colores sobre una superficie
sky /skaɪ/ A1	noun - la región de la atmósfera vista desde la tierra
light /laɪt/ A2	noun - la luminosidad que hace que las cosas sean visibles
bomb /bɒm/ B2	noun - dispositivo explosivo utilizado como arma

Estructuras gramaticales clave

• Are you out? Are you out there?

  ➔ Formación de preguntas

  ➔ La oración utiliza el verbo auxiliar 'are' para formar una pregunta.

• You're burning my feathers.

  ➔ Tiempo presente continuo

  ➔ El tiempo presente continuo indica una acción que está ocurriendo actualmente.

• Throw your bombs and bury me.

  ➔ Modo imperativo

  ➔ El modo imperativo se utiliza para dar órdenes o solicitudes.

• In my castle of uncertainty.

  ➔ Frase preposicional

  ➔ Una frase preposicional consiste en una preposición y su objeto, proporcionando información adicional.

• You're the painting, I'm the frame.

  ➔ Metáfora

  ➔ Una metáfora es una figura retórica que describe una cosa como si fuera otra.

• But you'll always be fuel for my flame.

  ➔ Tiempo futuro simple

  ➔ El tiempo futuro simple expresa una acción que ocurrirá en el futuro.

• Safe distance, resistance keeps the fire in place still.

  ➔ Oración compuesta

  ➔ Una oración compuesta consiste en dos cláusulas independientes unidas por una conjunción.