Party For Two – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Shania Twain, Billy Currington

Letras y Traducción

[Español]

¡Oye, Billy!

¿Sí?

Estoy organizando una fiesta.

¿Quieres venir?

No, no lo creo, cariño.

Oh, vamos.

Será muy divertido.

Eh.

♪ ¡Whoa! ♪

♪ ¡Ay, cariño! ♪

♪ Estoy armando una fiesta ♪

♪ No creo que pueda ir ♪

♪ Esto no es cualquier tipo de fiesta ♪

♪ No, creo que me quedaré en casa ♪

♪ Oh, no ♪

♪ Va a estar realmente, realmente caliente ♪

♪ Empieza a sonar bien ♪

♪ Te voy a poner en aprietos ♪

♪ Cariño, tal vez debería ♪

♪ Sí, habrá muchos momentos a solas ♪

♪ Supongo que podría estar allí ♪

♪ Ven y únete a la diversión ♪

♪ Qué debería ponerme ♪

♪ Te diré que ♪

♪ No importa lo que te pongas ♪

♪ Porque solo será ♪

♪ tú y yo allí ♪

♪ ¡Whoa! ♪

♪ Estoy armando una fiesta ♪

♪ Una fiesta para dos ♪

♪ Sin invitar a nadie ♪

♪ Nadie más que tú ♪

♪ Te verás sexy con tus calcetines ♪

♪ Podemos pulir los suelos ♪

♪ Por si alguien llama a la puerta ♪

♪ Cerremos todas las puertas ♪

♪ Sí, todas las cosas que voy a hacer ♪

♪ Lo voy a hacer contigo ♪

♪ Quiero probar algo nuevo ♪

♪ Quiero probarlo también ♪

♪ Te lo digo ♪

♪ No importa ♪

♪ lo que llevo puesto ♪

♪ Porque solo será ♪

♪ tú y yo allí ♪

♪ Estoy armando una fiesta ♪

♪ Una fiesta para dos, sí ♪

♪ Sin invitar a nadie ♪

♪ Nadie más que tú ♪

♪ Yo estoy allí ♪

♪ Tú estás allí ♪

♪ Eso es todo lo que realmente necesitamos ♪

♪ Vamos a ♪

♪ ¡A celebrar con energía! ♪

♪ Solo, solo tú y yo ♪

♪ Y no, no lo pienses ahora ♪

♪ No ♪

♪ ¡Ni lo dudes ahora! ♪

♪ Te invito a una fiesta para dos ♪

♪ ¡Whoa! ♪

♪ Sacude, sacude ♪

♪ Vamos, cariño ♪

♪ ¡Ay, todas las cosas que voy a hacer ♪

♪ Lo haré contigo ♪

♪ Voy a probar algo nuevo contigo, chico ♪

♪ Quiero probar eso también ♪

♪ Te diré que ♪

♪ No importa lo que te pongas ♪

♪ Porque solo será ♪

♪ Solo seremos tú y yo ♪

♪ ¡Ay, sí! ♪

♪ Estoy armando una fiesta ♪

♪ Una pequeña fiesta, cariño ♪

♪ Una fiesta para dos ♪

♪ Solo somos tú y yo ♪

♪ Así es ♪

♪ Sin invitar a nadie ♪

♪ No invito a nadie ♪

♪ Nadie, cariño ♪

♪ Estoy armando una fiesta ♪

♪ Estoy armando una fiesta ♪

♪ Una fiesta para dos ♪

♪ Una fiesta para dos ♪

♪ Sin invitar a nadie ♪

♪ Sin invitar a nadie ♪

♪ Nadie más que tú ♪

♪ Nadie más que tú ♪

♪ Vamos, vamos ♪

♪ Vamos, vamos ♪

♪ Vamos, vamos, vamos ♪

♪ Vamos, vamos, sí ♪

♪ Vamos, vamos ♪

♪ Vamos, vamos ♪

♪ Vamos, vamos, vamos ♪

♪ Vamos, vamos, sí ♪

♪ Solo tú y yo allí ♪

¡Eso fue genial!

¡Hagámoslo de nuevo!

[Inglés]

- HEY, BILLY.

- YEAH?

- I'M HAVING A PARTY.

WANNA COME?

- NA, I DON'T THINK SO, BABY.

- OH, COME ON.

IT'S GONNA BE LOTS OF FUN.

- EH.

♪ WHOA ♪

♪ AWW, BABY ♪

♪ I'M HAVING ME A PARTY ♪

♪ I DON'T THINK I CAN COME ♪

♪ THIS AIN'T JUST ANY KIND OF PARTY ♪

♪ NAH, I THINK I'LL STAY AT HOME ♪

♪ OH OH, NO ♪

♪ IT'S GONNA BE REALLY, REALLY HOT ♪

♪ STARTIN' TO SOUND GOOD ♪

♪ I'M GONNA PUT YOU ON THE SPOT ♪

♪ BABY, MAYBE I SHOULD ♪

♪ YEAH, THERE'LL BE LOTS OF ONE ON ONE ♪

♪ GUESS I COULD BE THERE ♪

♪ COME ON AND JOIN THE FUN ♪

♪ WHAT SHOULD I WEAR ♪

♪ I'LL TELL YOU THAT IT ♪

♪ IT DOESN'T MATTER WHAT YOU WEAR ♪

♪ 'CAUSE IT'S ONLY GONNA BE ♪

♪ YOU AND ME THERE ♪

♪ WHOA ♪

♪ I'M HAVING A PARTY ♪

♪ A PARTY FOR TWO ♪

♪ INVITIN' NOBODY ♪

♪ NOBODY BUT YOU ♪

♪ YOU'LL BE SEXY IN YOUR SOCKS ♪

♪ WE CAN POLISH THE FLOORS ♪

♪ IN CASE THAT ANYBODY KNOCKS ♪

♪ LET'S LOCK ALL THE DOORS ♪

♪ YEAH, ALL THE THINGS I'M GONNA DO ♪

♪ I'M GONNA DO WITH YOU ♪

♪ I WANT TO TRY SOMETHING NEW ♪

♪ I WANT TO TRY IT, TOO ♪

♪ I TELL YOU THAT IT ♪

♪ IT DOESN'T MATTER ♪

♪ WHAT I WEAR ♪

♪ 'CAUSE IT'S ONLY GONNA BE ♪

♪ YOU AND ME THERE ♪

♪ I'M HAVING A PARTY ♪

♪ A PARTY FOR TWO, YEAH ♪

♪ INVITIN' NOBODY ♪

♪ NOBODY BUT YOU ♪

♪ I'M THERE ♪

♪ YOU'RE THERE ♪

♪ THAT'S ALL WE REALLY NEED ♪

♪ WE'RE GONNA ♪

♪ PARTY HEARTY ♪

♪ JUST, JUST YOU AND ME ♪

♪ AND DON'T, DON'T THINK ABOUT IT NOW ♪

♪ DON'T ♪

♪ DON'T EVEN DOUBT IT NOW ♪

♪ I'M INVITING YOU TO A PARTY FOR TWO ♪

♪ WHOA ♪

♪ SHAKE IT, SHAKE IT ♪

♪ COME ON BABY ♪

♪ AWW, ALL THE THINGS I'M GONNA DO ♪

♪ I'M GONNA DO WITH YOU ♪

♪ I'M GONNA TRY SOMETHING NEW WITH YOU, BOY ♪

♪ I WANT TO TRY THAT, TOO ♪

♪ I'LL TELL YOU THAT IT ♪

♪ IT DOESN'T MATTER WHAT YOU WEAR ♪

♪ 'CAUSE IT'S ONLY GONNA BE ♪

♪ IT'S ONLY GONNA BE YOU AND ME ♪

♪ AWW, YEAH ♪

♪ I'M HAVIN' A PARTY ♪

♪ A LITTLE BITTY PARTY BABY ♪

♪ A PARTY FOR TWO ♪

♪ IT'S JUST ME AND YOU ♪

♪ THAT'S RIGHT ♪

♪ INVITIN' NOBODY ♪

♪ I AIN'T INVITING ANYBODY ♪

♪ NOBODY BABY ♪

♪ I'M HAVING A PARTY ♪

♪ I'M HAVING A PARTY ♪

♪ A PARTY FOR TWO ♪

♪ A PARTY FOR TWO ♪

♪ INVITIN' NOBODY ♪

♪ INVITIN' NOBODY ♪

♪ NOBODY BUT YOU ♪

♪ NOBODY BUT YOU ♪

♪ COME ON, COME ON ♪

♪ COME ON, COME ON ♪

♪ COME ON, COME ON, COME ON ♪

♪ COME ON, COME ON, YEAH ♪

♪ COME ON, COME ON ♪

♪ COME ON, COME ON ♪

♪ COME ON, COME ON, COME ON ♪

♪ COME ON, COME ON, YEAH ♪

♪ JUST YOU AND ME THERE ♪

- THAT WAS GREAT!

- LET'S DO IT AGAIN!

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
party /ˈpɑːrti/ B1	noun - fiesta
come /kʌm/ A1	verb - venir
think /θɪŋk/ A2	verb - pensar
fun /fʌn/ A1	noun - diversión
hot /hɒt/ A1	adjective - caliente
good /ɡʊd/ A1	adjective - bueno
wear /wɛr/ A1	verb - vestir
invite /ɪnˈvaɪt/ B1	verb - invitar
sexy /ˈsɛksi/ B2	adjective - sexy
socks /sɒks/ A1	noun - calcetines
lock /lɒk/ B1	verb - cerrar con llave
door /dɔːr/ A1	noun - puerta
try /traɪ/ A2	verb - intentar
new /njuː/ A1	adjective - nuevo
join /dʒɔɪn/ B1	verb - unirse
spot /spɒt/ B1	noun - lugar
thing /θɪŋ/ A1	noun - cosa