September
Letra:
[English]
(gentle music)
♪ Do you remember ♪
♪ The 21st night of September ♪
♪ Love was changin' the minds of pretenders ♪
♪ While chasin' the clouds away ♪
♪ Our hearts were ringin' ♪
♪ In the key that our souls were singin' ♪
♪ As we danced in the night, remember ♪
♪ How the stars stole the night away, oh, yeah ♪
♪ Hey, hey, hey ♪
♪ Ba-dee-ya, say, do you remember ♪
♪ Ba-dee-ya, dancin' in September ♪
♪ Ba-dee-ya, never was a cloudy day ♪
♪ Ba-du-da, ba-du-da, ba-du-da, ba-du ♪
♪ Ba-du-da, ba-du, ba-du-da, ba-du ♪
♪ Ba-du-da, ba-du, ba-du-da ♪
♪ My thoughts are with you ♪
♪ Holdin' hands with your heart to see you ♪
♪ Only blue talk and love, remember ♪
♪ How we knew love was here to stay ♪
♪ Now December ♪
♪ Found the love that we shared in September ♪
♪ Only blue talk and love, remember ♪
♪ The true love we share today ♪
♪ Hey, hey, hey ♪
♪ Ba-dee-ya, say, do you remember ♪
♪ Ba-dee-ya, dancin' in September ♪
♪ Ba-dee-ya, never was a cloudy day ♪
♪ There was a ♪
♪ Ba-dee-ya dee-ya, dee-ya, say, do you remember ♪
♪ Ba-dee-ya dee-ya, dee-ya, dancin' in September ♪
♪ Ba-dee-ya dee-ya, dee-ya, golden dreams were shiny days ♪
♪ The bell was ringin', oh, oh ♪
♪ Our souls were singin' ♪
♪ Do you remember never a cloudy day Yow ♪
♪ There was a ♪
♪ Ba-dee-ya dee-ya, dee-ya, say, do you remember ♪
♪ Ba-dee-ya dee-ya, dee-ya, dancin' in September ♪
♪ Ba-dee-ya dee-ya, dee-ya, never was a cloudy day ♪
♪ And we'll say ♪
♪ Ba-dee-ya dee-ya, dee-ya, say, do you remember ♪
♪ Ba-dee-ya dee-ya, dee-ya, dancin' in September ♪
♪ Ba-dee-ya dee ya, dee-ya, golden dreams were shiny days ♪
♪ Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya ♪
♪ Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya ♪
♪ Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya, dee-ya ♪
♪ Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya ♪
♪ Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya ♪
♪ Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya ♪
Vocabulario en esta canción:
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
remember /rɪˈmem.bər/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
chasing /ˈtʃeɪ.sɪŋ/ B1 |
|
|
clouds /klaʊdz/ A2 |
|
|
hearts /hɑːrts/ A2 |
|
|
souls /soʊlz/ B1 |
|
|
danced /dænst/ A1 |
|
|
stars /stɑːrz/ A1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
day /deɪ/ A1 |
|
|
thoughts /θɔːts/ B1 |
|
|
hands /hændz/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
blue /bluː/ A1 |
|
|
true /truː/ A2 |
|
|
golden /ˈɡoʊl.dən/ B2 |
|
|
dreams /driːms/ A2 |
|
|
shiny /ˈʃaɪ.ni/ B1 |
|
Gramática:
-
Do you remember the 21st night of September?
➔ Pregunta en presente simple
➔ Usa el verbo auxiliar "do" para formar una pregunta en presente simple. Pregunta si el oyente recuerda un evento específico.
-
Love was changin' the minds of pretenders
➔ Pretérito imperfecto continuo
➔ Usa "was" + verbo-ing para describir una acción en progreso en el pasado. Describe el acto del amor transformando percepciones.
-
While chasin' the clouds away
➔ Cláusula de participio
➔ "Chasin'" es un participio presente que actúa como una cláusula adverbial, describiendo una acción que ocurre simultáneamente con la cláusula principal. Abreviatura de "While (they were) chasing..."
-
Our hearts were ringin' in the key that our souls were singin'
➔ Cláusula relativa con pasado continuo
➔ Usa una cláusula relativa "that our souls were singin'" para modificar "the key." Tanto "were ringin'" como "were singin'" están en el pasado continuo, indicando acciones en curso en el pasado.
-
How the stars stole the night away
➔ Pregunta indirecta
➔ Esta es una pregunta incrustada que actúa como el objeto del verbo "remember". El orden de las palabras es el orden de la declaración (sujeto-verbo) en lugar del orden de la pregunta.
-
Never was a cloudy day
➔ Inversión (adverbio negativo)
➔ La oración comienza con el adverbio negativo "Never", lo que provoca la inversión del sujeto y el verbo auxiliar. El orden de las palabras estándar sería "A cloudy day was never".
-
Found the love that we shared in September
➔ Cláusula relativa con pasado simple
➔ La cláusula relativa "that we shared in September" modifica "the love". El verbo "shared" está en pasado simple, refiriéndose a una acción completada en el pasado.
