Somebody Else – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: The 1975
• Álbum: Notes On A Conditional Form

Letras y Traducción

[Inglés]

[Español]

♪ ♪

♪ ♪

♪ SO I HEARD YOU FOUND SOMEBODY ELSE ♪

♪ ASÍ QUE ESCUCHÉ QUE ENCONTRASTE - A ALGUIEN MÁS ♪

♪ AND AT FIRST I THOUGHT IT WAS A LIE. ♪

♪ Y AL PRINCIPIO PENSÉ QUE - ERA MENTIRA. ♪

♪ I TOOK ALL MY THINGS THAT MAKE SOUNDS ♪

♪ TOMÉ TODAS MIS COSAS QUE - HACEN RUIDO ♪

♪ THE REST I CAN DO WITHOUT ♪

♪ DEL RESTO PUEDO PRESCINDIR ♪

♪ I DON'T WANT YOUR BODY BUT I HATE TO THINK ABOUT ♪

♪ NO QUIERO TU CUERPO, PERO - ODIO PENSAR ♪

♪ YOU WITH SOMEBODY ELSE ♪

♪ EN TI CON ALGUIEN MÁS ♪

♪ OUR LOVE HAS GONE COLD, YOU'RE INTERTWINING ♪

♪ NUESTRO AMOR SE HA ENFRIADO, - ESTÁS ENTRELAZANDO ♪

♪ YOUR SOUL WITH SOMEBODY ELSE ♪

♪ TU ALMA CON ALGUIEN MÁS ♪

♪ I'M LOOKING THROUGH YOU WHILE YOU'RE LOOKING THROUGH ♪

♪ TE ESTOY MIRANDO A TRAVÉS - MIENTRAS MIRAS A TRAVÉS DE ♪

♪ YOUR PHONE AND THEN LEAVING WITH SOMEBODY ELSE ♪

♪ TU TELÉFONO Y LUEGO TE VAS - CON ALGUIEN MÁS ♪

♪ NO, I DON'T WANT YOUR BODY BUT I'M PICTURING YOUR BODY ♪

♪ NO, NO QUIERO TU CUERPO - PERO ESTOY IMAGINANDO TU CUERPO ♪

♪ WITH SOMEBODY ELSE ♪

♪ CON ALGUIEN MÁS ♪

♪ I DON'T WANT YOUR BODY I DON'T WANT YOUR BODY ♪

♪ NO QUIERO TU CUERPO - NO QUIERO TU CUERPO ♪

♪ I DON'T WANT YOUR BODY I DON'T WANT YOUR BODY ♪

♪ NO QUIERO TU CUERPO - NO QUIERO TU CUERPO ♪

♪ I DON'T WANT YOUR BODY I DON'T WANT YOUR BODY ♪

♪ NO QUIERO TU CUERPO - NO QUIERO TU CUERPO ♪

♪ I DON'T WANT YOUR BODY I ♪

♪ NO QUIERO TU CUERPO, YO ♪

♪ COME ON BABY. ♪

♪ VAMOS, NENA. ♪

♪ THIS AIN'T THE LAST TIME THAT I'LL SEE YOUR FACE ♪

♪ ESTA NO ES LA ÚLTIMA VEZ - QUE VERÉ TU CARA ♪

♪ COME ON BABY. ♪

♪ VAMOS, NENA. ♪

♪ YOU SAID YOU'D FIND SOMEONE TO TAKE MY PLACE ♪

♪ DIJISTE QUE ENCONTRARÍAS A ALGUIEN - QUE OCUPARA MI LUGAR ♪

♪ OH I JUST DON'T BELIEVE THAT YOU HAVE GOT IT IN YOU ♪

♪ OH, SIMPLEMENTE NO CREO QUE - TENGAS ESO EN TI ♪

♪ COS WE ARE JUST GUNNA KEEP 'DOING IT' ♪

♪ PORQUE VAMOS A - SEGUIR HACIÉNDOLO ♪

♪ EVERYTIME I START TO BELIEVE IN ANYTHING YOU'RE SAYING ♪

♪ CADA VEZ QUE EMPIEZO A CREER - EN ALGO QUE ESTÁS DICIENDO ♪

♪ I'M REMINDED THAT I SHOULD BE GETTING OVER IT ♪

♪ ME RECUERDAN QUE DEBERÍA - ESTAR SUPERÁNDOLO ♪

♪ I DON'T WANT YOUR BODY BUT I HATE TO THINK ABOUT ♪

♪ NO QUIERO TU CUERPO, PERO - ODIO PENSAR ♪

♪ YOU WITH SOMEBODY ELSE ♪

♪ EN TI CON ALGUIEN MÁS ♪

♪ OUR LOVE HAS GONE COLD, YOU'RE INTERTWINING ♪

♪ NUESTRO AMOR SE HA ENFRIADO, - ESTÁS ENTRELAZANDO ♪

♪ YOUR SOUL WITH SOMEBODY ELSE ♪

♪ TU ALMA CON ALGUIEN MÁS ♪

♪ I'M LOOKING THROUGH YOU WHILE YOU'RE LOOKING THROUGH ♪

♪ TE ESTOY MIRANDO A TRAVÉS - MIENTRAS MIRAS A TRAVÉS DE ♪

♪ YOUR PHONE AND THEN LEAVING WITH SOMEBODY ELSE ♪

♪ TU TELÉFONO Y LUEGO TE VAS - CON ALGUIEN MÁS ♪

♪ NO, I DON'T WANT YOUR BODY BUT I'M PICTURING YOUR BODY ♪

♪ NO, NO QUIERO TU CUERPO - PERO ESTOY IMAGINANDO TU CUERPO ♪

♪ WITH SOMEBODY ELSE ♪

♪ CON ALGUIEN MÁS ♪

♪ I DON'T WANT YOUR BODY I DON'T WANT YOUR BODY ♪

♪ NO QUIERO TU CUERPO - NO QUIERO TU CUERPO ♪

♪ I DON'T WANT YOUR BODY I DON'T WANT YOUR BODY ♪

♪ NO QUIERO TU CUERPO - NO QUIERO TU CUERPO ♪

♪ I DON'T WANT YOUR BODY I DON'T WANT YOUR BODY ♪

♪ NO QUIERO TU CUERPO - NO QUIERO TU CUERPO ♪

♪ I DON'T WANT YOUR BODY I DON'T WANT YOUR BODY ♪

♪ NO QUIERO TU CUERPO - NO QUIERO TU CUERPO ♪

♪ GET SOMEONE YOU LOVE? ♪

♪ ¿CONSIGUE A ALGUIEN QUE AMES? ♪

♪ GET SOMEONE YOU NEED? ♪

♪ ¿CONSIGUE A ALGUIEN QUE NECESITES? ♪

♪ FUCK THAT GET MONEY ♪

♪ A LA MIERDA, CONSIGUE DINERO ♪

♪ I CAN'T GIVE YOU MY SOUL COS WE'RE NEVER ALONE ♪

♪ NO PUEDO DARTE MI ALMA PORQUE - NUNCA ESTAMOS SOLOS ♪

♪ GET SOMEONE YOU LOVE? ♪

♪ ¿CONSIGUE A ALGUIEN QUE AMES? ♪

♪ GET SOMEONE YOU NEED? ♪

♪ ¿CONSIGUE A ALGUIEN QUE NECESITES? ♪

♪ FUCK THAT GET MONEY ♪

♪ A LA MIERDA, CONSIGUE DINERO ♪

♪ I CAN'T GIVE YOU MY SOUL COS WE'RE NEVER ALONE ♪

♪ NO PUEDO DARTE MI ALMA PORQUE - NUNCA ESTAMOS SOLOS ♪

♪ GET SOMEONE YOU LOVE? ♪

♪ ¿CONSIGUE A ALGUIEN QUE AMES? ♪

♪ GET SOMEONE YOU NEED? ♪

♪ ¿CONSIGUE A ALGUIEN QUE NECESITES? ♪

♪ FUCK THAT GET MONEY ♪

♪ A LA MIERDA, CONSIGUE DINERO ♪

♪ I CAN'T GIVE YOU MY SOUL COS WE'RE NEVER ALONE ♪

♪ NO PUEDO DARTE MI ALMA PORQUE - NUNCA ESTAMOS SOLOS ♪

♪ GET SOMEONE YOU LOVE? ♪

♪ ¿CONSIGUE A ALGUIEN QUE AMES? ♪

♪ GET SOMEONE YOU NEED? ♪

♪ ¿CONSIGUE A ALGUIEN QUE NECESITES? ♪

♪ FUCK THAT GET MONEY ♪

♪ A LA MIERDA, CONSIGUE DINERO ♪

♪ I CAN'T GIVE YOU MY SOUL COS WE'RE NEVER ALONE ♪

♪ NO PUEDO DARTE MI ALMA PORQUE - NUNCA ESTAMOS SOLOS ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ I DON'T WANT YOUR BODY BUT I HATE TO THINK ABOUT ♪

♪ NO QUIERO TU CUERPO, PERO - ODIO PENSAR ♪

♪ YOU WITH SOMEBODY ELSE ♪

♪ EN TI CON ALGUIEN MÁS ♪

♪ OUR LOVE HAS GONE COLD, YOU'RE INTERTWINING ♪

♪ NUESTRO AMOR SE HA ENFRIADO, - ESTÁS ENTRELAZANDO ♪

♪ YOUR SOUL WITH SOMEBODY ELSE ♪

♪ TU ALMA CON ALGUIEN MÁS ♪

♪ I'M LOOKING THROUGH YOU WHILE YOU'RE LOOKING THROUGH ♪

♪ TE ESTOY MIRANDO A TRAVÉS - MIENTRAS MIRAS A TRAVÉS DE ♪

♪ YOUR PHONE AND THEN LEAVING WITH SOMEBODY ELSE ♪

♪ TU TELÉFONO Y LUEGO TE VAS - CON ALGUIEN MÁS ♪

♪ NO, I DON'T WANT YOUR BODY BUT I'M PICTURING YOUR BODY ♪

♪ NO, NO QUIERO TU CUERPO - PERO ESTOY IMAGINANDO TU CUERPO ♪

♪ WITH SOMEBODY ELSE ♪

♪ CON ALGUIEN MÁS ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
found /faʊnd/ B1	verb - encontrar
thinks /θɪŋks/ B1	verb - pensar
lie /laɪ/ B2	noun - mentira verb - yacer
make /meɪk/ A2	verb - hacer
sound /saʊnd/ B1	noun - sonido verb - sonar
want /wɒnt/ A2	verb - querer
body /ˈbɒdi/ A2	noun - cuerpo
love /lʌv/ A2	noun - amor verb - amar
cold /koʊld/ B2	adjective - frío
intertwining /ˌɪntərˈtwaɪnɪŋ/ C1	verb - entretejer
soul /soʊl/ C1	noun - alma
looking /ˈlʊkɪŋ/ A2	verb - mirar
leaving /ˈliːvɪŋ/ A2	verb - dejar
picture /ˈpɪktʃər/ B1	noun - imagen
believe /bɪˈliːv/ B1	verb - creer