I Like You So Much, You'll Know It – Letras en Inglés

• Por: Ysabelle Cuevas, ECLAT

Letras y Traducción

[Inglés]

I like your eyes you look away

I LIKE YOU SO MUCH

YOU'LL KNOW IT

when you pretend not to care

I like the dimples on the corners

I like the dimples on the corners of the smile that you wear

I like you more the world

may know but don't be scared

coz im falling deeper

falling deeper baby be prepared

I like your shirt, I like your fingers

love the way that you smell

to be your favorite jacket

just so I could always be near

I loved you for so long

sometimes it's hard to bear

but after all this time

I hope you wait and see

I love you every minute, every second

love you every minute, every second

love you everywhere and any moment

any moment

always and forever I know I cant quit you coz

always and forever I know I cant quit you coz

I can't quit you

baby you're the one, I dont know how

baby you're the one, I dont know how

I love you 'til the last of snow disappears

love you 'til a rainy day becomes clear

love you 'til a rainy day becomes clear

Never knew a love like this, now I cant let go

never knew a love like this, now I cant let go

I'm in love with you and now you know

I'm in love with you

I'm in love with you and now you know

and now you know

I'm in love with you and now you know

and now you know

and now you know baby~

and now you know baby~

I like the way you try so hard

like the way you try so hard

when you play ball with your friends

when you play ball with your friends

I like the way you hit the notes

I like the way you hit the notes

in every song you're shining

in every song you're shining

I love the little things

I love the little things

like when you're unaware

like when you're unaware

I catch you steal a glance and smile so perfectly

I catch you steal a glance and smile so perfectly

though sometimes when life brings me down

though sometimes when life brings me down

you're the cure my love

you're the cure my love

in a bad rainy day

in a bad rainy day

you take all the worries away

you take all the worries away

I love you every minute, every second

and I love you every minute, every second

every second

love you everywhere and any moment

love you everywhere and any moment

any moment

always and forever I know I cant quit you coz

always and forever I know I cant quit you coz

I can't quit you

baby you're the one, I dont know how

baby you're the one, I dont know how

I love you 'til the last of snow disappears

love you 'til a rainy day becomes clear

love you 'til a rainy day becomes clear

Never knew a love like this, now I cant let go

never knew a love like this, now I cant let go

I'm in love with you and now you know

I'm in love with you

I'm in love with you and now you know

and now you know

I'm in love with you and now you know

and now you know

I'm in love with you

yes i'm in love with you

yes i'm in love with you

and now you know

and now you know

yes i'm in love with you

yes i'm in love with you

and now you know

and now you know

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
like /laɪk/ A1	verb - gustar noun - gustar
know /noʊ/ A1	verb - saber
eyes /aɪz/ A1	noun - ojos
smile /smaɪl/ A1	noun - sonrisa verb - sonreír
world /wɜːrld/ A1	noun - mundo
falling /ˈfɔːlɪŋ/ B1	verb - caer
deeper /ˈdiːpər/ B2	adjective (comparative) - más profundo
shirt /ʃɜːrt/ A1	noun - camisa
fingers /ˈfɪŋɡərz/ A1	noun - dedos
smell /smɛl/ A2	noun - olor verb - oler
forever /fɔːrˈɛvər/ B1	adverb - para siempre
quit /kwɪt/ B2	verb - dejar
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - bebé
snow /snoʊ/ A1	noun - nieve
rainy /ˈreɪni/ A2	adjective - lluvioso
day /deɪ/ A1	noun - día
clear /klɪr/ B1	adjective - claro verb - limpiar

Estructuras gramaticales clave

• I like your eyes you look away

  ➔ Presente Simple

  ➔ Se usa para declarar hábitos o verdades generales. Aquí, ""you look away"" expresa una acción habitual, describiendo cómo se comporta la persona.

• I LIKE YOU SO MUCH YOU'LL KNOW IT

  ➔ Futuro Simple con 'Will'

  ➔ Predice o garantiza un evento futuro. Aquí, ""you'll know it"" indica certeza de que el destinatario se dará cuenta del afecto.

• falling deeper baby be prepared

  ➔ Presente Continuo + Imperativo

  ➔ Muestra una acción en curso (""falling deeper"") y da una orden directa (""be prepared""). Indica el amor cada vez más profundo del hablante y aconseja estar preparado.

• just so I could always be near

  ➔ Infinitivo de Propósito

  ➔ Explica la razón de una acción. Aquí, ""to be your favorite jacket"" usa el infinitivo para mostrar el propósito de querer estar cerca.

• I loved you for so long

  ➔ Pretérito Simple

  ➔ Describe acciones completadas en el pasado. Aquí, ""loved"" indica que el afecto existió y terminó en el pasado.

• I hope you wait and see

  ➔ Presente Simple para Esperanza + Infinitivo

  ➔ Expresa deseo por un resultado futuro. Aquí, "I hope" usa presente simple, y ""to wait and see"" es la cláusula de infinitivo que expresa comportamiento anticipado.

• I like the way you try so hard when you play ball with your friends

  ➔ Cláusula Adverbial de Manera/Tiempo

  ➔ Modifica la cláusula principal. Aquí, ""when you play ball with your friends"" indica el tiempo y el contexto de gustarle el esfuerzo.

• I love you 'til the last of snow disappears

  ➔ Expresión Idiomática con 'Until'

  ➔ Expresa la extensión o duración de la emoción. Aquí, ""'til the last of snow disappears"" significa indefinidamente, usando 'until' para mostrar amor eterno.