Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

S'il faut mourir demain 00:16
Que ce soit une belle fin 00:18
S'il faut partir un jour 00:19
Autant passer son tour 00:22
S'il faut prier quelqu'un 00:23
Que ce n'soit pas pour rien 00:25
Non non, non non 00:27
Avant qu'on nous enterre 00:32
Y'a tant de choses à faire 00:34
Avant qu'on nous oublie 00:35
S'accorder un répit 00:37
Avant qu'il soit trop tard 00:39
Rattraper les retards, 00:41
Aussi, 00:43
Qui vivra verra 00:47
Qui vivra saura 00:51
On ne meurt qu'une fois 00:52
A nous 00:55
A ce qui est pris qui n'est plus à prendre 00:58
A aujourd'hui si le ciel peut attendre 01:01
A toi et moi 01:05
A nous 01:11
A ceux qui prennent le plaisir comme il vient 01:13
Et ne remettent jamais rien à demain 01:17
A nos amours 01:21
Tant que le temps se donne 01:47
Puisqu'il est à personne 01:49
Tant qu'on peut tout prendre 01:51
Pourquoi attendre 01:53
Tant que nos cœurs battent 01:55
Que la mort nous rate 01:57
Autant faire la belle 01:59
Ensemble 02:01
Quitte à le regretter 02:03
Autant tout essayer 02:05
Quitte à s'en mordre les doigts 02:07
Faire ce qu'il faut pas 02:09
Même d'avoir franchi 02:11
L'interdit, aussi, aussi 02:13
Qui vivra verra 02:19
Qui vivra saura 02:22
On ne meurt qu'une fois 02:24
A nous 02:26
A ce qui est pris qui n'est plus à prendre 02:30
A aujourd'hui si le ciel peut attendre 02:32
A toi et moi 02:37
A tous 02:42
A ceux qui prennent le plaisir comme il vient 02:45
Et ne remettent jamais rien à demain 02:48
A nos amours 02:53
On ne meurt qu'une fois 03:04
A nous 03:13
Et à nos frères 03:17
S'il faut mourir demain 03:19
Avant qu'on nous enterre 03:21
A nous 03:23
Si le bonheur est sur terre 03:24
A nous 03:31
A ce qui est pris qui n'est plus à prendre 03:33
A aujourd'hui si le ciel peut attendre 03:36
A toi et moi 03:40
A toi et moi 03:46
03:51

À nous – Paroles en Français

💡 "À nous" regorge d'expressions stylées à explorer dans l'app !
Par
Marc Antoine, M. Pokora, Nyco Lilliu
Album
Robin des Bois
Vues
11,900,706
Langue
Français
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
S'il faut mourir demain
Que ce soit une belle fin
S'il faut partir un jour
Autant passer son tour
S'il faut prier quelqu'un
Que ce n'soit pas pour rien
Non non, non non
Avant qu'on nous enterre
Y'a tant de choses à faire
Avant qu'on nous oublie
S'accorder un répit
Avant qu'il soit trop tard
Rattraper les retards,
Aussi,
Qui vivra verra
Qui vivra saura
On ne meurt qu'une fois
A nous
A ce qui est pris qui n'est plus à prendre
A aujourd'hui si le ciel peut attendre
A toi et moi
A nous
A ceux qui prennent le plaisir comme il vient
Et ne remettent jamais rien à demain
A nos amours
Tant que le temps se donne
Puisqu'il est à personne
Tant qu'on peut tout prendre
Pourquoi attendre
Tant que nos cœurs battent
Que la mort nous rate
Autant faire la belle
Ensemble
Quitte à le regretter
Autant tout essayer
Quitte à s'en mordre les doigts
Faire ce qu'il faut pas
Même d'avoir franchi
L'interdit, aussi, aussi
Qui vivra verra
Qui vivra saura
On ne meurt qu'une fois
A nous
A ce qui est pris qui n'est plus à prendre
A aujourd'hui si le ciel peut attendre
A toi et moi
A tous
A ceux qui prennent le plaisir comme il vient
Et ne remettent jamais rien à demain
A nos amours
On ne meurt qu'une fois
A nous
Et à nos frères
S'il faut mourir demain
Avant qu'on nous enterre
A nous
Si le bonheur est sur terre
A nous
A ce qui est pris qui n'est plus à prendre
A aujourd'hui si le ciel peut attendre
A toi et moi
A toi et moi
...

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

mourir

/muʁiʁ/

B1
  • verb
  • - mourir

fin

/fɛ̃/

A2
  • noun
  • - fin

passer

/pɑse/

B1

temps

/tɑ̃/

A2
  • noun
  • - temps

savoir

/savwaʁ/

B1
  • verb
  • - savoir

ciel

/sjɛl/

B1
  • noun
  • - ciel

attendre

/atɑ̃dʁ/

B1

prendre

/pʁɑ̃dʁ/

A2

se donner

/s‿ɔ̃ne/

B1

voir

/vwaʁ/

A1
  • verb
  • - voir

tard

/taʁ/

B2
  • adjective
  • - tard

rapidement

/ʁapidəmɑ̃/

C1
  • adverb
  • - rapidement

mordre

/mɔʁdʁ/

C2

interdit

/ɛ̃tɛʁdi/

B2
  • adjective
  • - interdit

🚀 "mourir", "fin" - dans "À nous" – tu piges pas encore ?

Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Album: Robin des Bois

M. Pokora - Le Jour Qui Se Rêve

Le Jour Qui Se Rêve

M. Pokora

 Marc Antoine, M. Pokora, Nyco Lilliu - À nous

À nous

Marc Antoine, M. Pokora, Nyco Lilliu

Même chanteur/chanteuse

M. Pokora - Quand même

Quand même

M. Pokora

 M. Pokora - Juste Une Photo De Toi

Juste Une Photo De Toi

M. Pokora

 M. Pokora - Le Jour Qui Se Rêve

Le Jour Qui Se Rêve

M. Pokora

 Marc Antoine, M. Pokora, Nyco Lilliu - À nous

À nous

Marc Antoine, M. Pokora, Nyco Lilliu

 M. Pokora - Pas Sans Toi

Pas Sans Toi

M. Pokora

Chansons similaires

Saja Boys - Your Idol

Your Idol

Saja Boys

 张睿 - 花非花雾非雾

花非花雾非雾

张睿

 费玉清 - 一剪梅

一剪梅

费玉清

 费玉清 - 一剪梅

一剪梅

费玉清

 Charli xcx - Mean girls

Mean girls

Charli xcx

 Mattia Mattarocci - Forgotten Memories

Forgotten Memories

Mattia Mattarocci

 가호 - 시작

시작

가호

 Gaho - Start (시작)

Start (시작)

Gaho

 가호 - Running

Running

가호

 Loco, Punch - Say Yes

Say Yes

Loco, Punch

 FLAVOR FOLEY - Butcher Vanity

Butcher Vanity

FLAVOR FOLEY

 鄧紫棋 - 桃花諾

桃花諾

鄧紫棋

 YUNGBLUD - Fire

Fire

YUNGBLUD

 周深 - 大鱼

大鱼

周深

 周深 - 大鱼

大鱼

周深

 周深 - 光亮

光亮

周深

 Davichi - 그대를 잊는다는 건

그대를 잊는다는 건

Davichi

 Zhang Bichen (张碧晨), Guest (素人) - 凉凉

凉凉

Zhang Bichen (张碧晨), Guest (素人)

 張碧晨 (Zhang Bichen), 楊宗緯 (Yang Zongwei) - 凉凉 (Liáng Liáng)

凉凉 (Liáng Liáng)

張碧晨 (Zhang Bichen), 楊宗緯 (Yang Zongwei)

 LAST ALLIANCE - Shissou

Shissou

LAST ALLIANCE