Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Brown girl in the ring 00:04
Tra la la la la 00:07
There's a brown girl in the ring 00:09
Tra la la la la la 00:11
Brown girl in the ring 00:14
Tra la la la la 00:16
She looks like a sugar in a plum 00:18
Plum plum 00:22
Show me your motion 00:23
Tra la la la la 00:25
Come on show me your motion 00:27
Tra la la la la la 00:30
Show me your motion 00:32
Tra la la la la 00:35
She looks like a sugar in a plum 00:36
Plum plum 00:40
All had water run dry 00:42
Got nowhere to wash my cloths 00:46
All had water run dry 00:51
Got nowhere to wash my cloths 00:56
I remember one saturday night 01:00
We had fried fish and Johnny-cakes 01:04
I remember one saturday night 01:09
We had fried fish and Johnny-cakes 01:14
Beng-a-deng 01:17
Beng-a-deng 01:19
Brown girl in the ring 01:21
Tra la la la la 01:23
There's a brown girl in the ring 01:25
Tra la la la la la 01:28
Brown girl in the ring 01:30
Tra la la la la 01:33
She looks like a sugar in a plum 01:34
Plum plum 01:38
Show me your motion 01:39
Tra la la la la 01:42
Come on show me your motion 01:44
Tra la la la la la 01:46
Show me your motion 01:49
Tra la la la la 01:51
She looks like a sugar in a plum 01:53
Plum plum 01:57
All had water run dry 01:58
Got nowhere to wash my cloths 02:03
All had water run dry 02:07
Got nowhere to wash my cloths 02:12
I remember one saturday night 02:17
We had fried fish and Johnny-cakes 02:21
I remember one saturday night 02:26
We had fried fish and Johnny-cakes 02:31
Beng-a-deng 02:34
Beng-a-deng 02:36
Brown girl in the ring 02:38
Tra la la la la 02:40
See, brown girl in the ring 02:42
Tra la la la la la 02:45
Brown girl in the ring 02:47
Tra la la la la 02:49
She looks like a sugar in a plum 02:51
Plum plum 02:55
02:58
All had water run dry 03:20
Got nowhere to wash my cloths 03:24
All had water run dry 03:29
Got nowhere to wash my cloths 03:33
Brown girl in the ring 03:38
Tra la la la la 03:40
Look that brown girl in the ring 03:43
Tra la la la la la 03:45
Brown girl in the ring 03:48
Tra la la la la 03:50
She looks like a sugar in a plum 03:52
Plum plum 03:55
03:57

Brown Girl in the Ring – Paroles bilingues Anglais/Français

🕺 Tu écoutes "Brown Girl in the Ring" et tu retiens du vocabulaire ? Go dans l’app pour apprendre à chaud !
Par
Boney M.
Vues
61,337,255
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

Apprenez l'anglais des enfants et le vocabulaire caribéen avec « Brown Girl in the Ring ». Ce morceau disco‑calypso, riche en refrains entraînants, vous aide à travailler la prononciation, le rythme et les expressions ludiques tout en découvrant une chanson pleine d'énergie et de culture.

[Français]
Fille brune dans le cercle
Tra la la la la
Il y a une fille brune dans le cercle
Tra la la la la la
Fille brune dans le cercle
Tra la la la la
Elle ressemble à un sucre dans une prune
Prune prune
Montre-moi ton mouvement
Tra la la la la
Allez, montre-moi ton mouvement
Tra la la la la la
Montre-moi ton mouvement
Tra la la la la
Elle ressemble à un sucre dans une prune
Prune prune
Tout l'eau a tari
Je n'ai nulle part pour laver mes vêtements
Tout l'eau a tari
Je n'ai nulle part pour laver mes vêtements
Je me souviens d’un samedi soir
On avait du poisson frit et des pains de Johnny
Je me souviens d’un samedi soir
On avait du poisson frit et des pains de Johnny
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Fille brune dans le cercle
Tra la la la la
Il y a une fille brune dans le cercle
Tra la la la la la
Fille brune dans le cercle
Tra la la la la
Elle ressemble à un sucre dans une prune
Prune prune
Montre-moi ton mouvement
Tra la la la la
Allez, montre-moi ton mouvement
Tra la la la la la
Montre-moi ton mouvement
Tra la la la la
Elle ressemble à un sucre dans une prune
Prune prune
Tout l'eau a tari
Je n'ai nulle part pour laver mes vêtements
Tout l'eau a tari
Je n'ai nulle part pour laver mes vêtements
Je me souviens d’un samedi soir
On avait du poisson frit et des pains de Johnny
Je me souviens d’un samedi soir
On avait du poisson frit et des pains de Johnny
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Fille brune dans le cercle
Tra la la la la
Regarde, fille brune dans le cercle
Tra la la la la la
Fille brune dans le cercle
Tra la la la la
Elle ressemble à un sucre dans une prune
Prune prune
...
Tout l'eau a tari
Je n'ai nulle part pour laver mes vêtements
Tout l'eau a tari
Je n'ai nulle part pour laver mes vêtements
Fille brune dans le cercle
Tra la la la la
Regarde cette fille brune dans le cercle
Tra la la la la la
Fille brune dans le cercle
Tra la la la la
Elle ressemble à un sucre dans une prune
Prune prune
...
[Anglais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

look

/lʊk/

A2
  • verb
  • - regarder

show

/ʃoʊ/

A2
  • verb
  • - montrer

water

/ˈwɔːtər/

A1
  • noun
  • - eau

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - courir

dry

/draɪ/

A2
  • adjective
  • - sec

clothes

/kloʊðz/

A2
  • noun
  • - vêtements

pass

/pæs/

B1
  • verb
  • - passer

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - nuit

fish

/fɪʃ/

A1
  • noun
  • - poisson

dance

/dæns/

A2
  • verb
  • - danser

song

/sɔːŋ/

A1
  • noun
  • - chanson

ring

/rɪŋ/

A2
  • noun
  • - bague

“look, show, water” – tu les connais tous ?

⚡ Découvre les exercices de vocabulaire dans l’app juste après avoir écouté "Brown Girl in the Ring" !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Même chanteur/chanteuse

Boney M. - Brown Girl in the Ring

Brown Girl in the Ring

Boney M.

 Boney M. - Hooray! Hooray! It's a Holi-Holiday

Hooray! Hooray! It's a Holi-Holiday

Boney M.

 Boney M. - Sunny

Sunny

Boney M.

 Boney M. - Rasputin

Rasputin

Boney M.

 Boney M. - Belfast

Belfast

Boney M.

 Boney M. - Daddy Cool

Daddy Cool

Boney M.

 Boney M. - Ma Baker

Ma Baker

Boney M.

Chansons similaires

Doja Cat, Konshens - Wine Pon You

Wine Pon You

Doja Cat, Konshens

 Doja Cat, Konshens - Wine Pon You

Wine Pon You

Doja Cat, Konshens

 Doja Cat - Wine Pon You

Wine Pon You

Doja Cat

 Olivia Dean - Baby Steps

Baby Steps

Olivia Dean

 Olivia Dean - A Couple Minutes

A Couple Minutes

Olivia Dean

 Olivia Dean - The Art of Loving

The Art of Loving

Olivia Dean

 Olivia Dean - Something Inbetween

Something Inbetween

Olivia Dean

 Olivia Dean - Nice To Each Other

Nice To Each Other

Olivia Dean

 Olivia Dean - Close Up

Close Up

Olivia Dean

 Olivia Dean - I've Seen It

I've Seen It

Olivia Dean

 Olivia Dean - Lady Lady

Lady Lady

Olivia Dean

 Olivia Dean - Let Alone The One You Love

Let Alone The One You Love

Olivia Dean

 Olivia Dean - Loud

Loud

Olivia Dean

 aespa - Count On Me

Count On Me

aespa

 Davichi - 그대를 잊는다는 건

그대를 잊는다는 건

Davichi

 shae, WIMY - Anybody

Anybody

shae, WIMY

 shae, WIMY - Anybody

Anybody

shae, WIMY

 HYBS - Tip Toe

Tip Toe

HYBS

 Taylor Swift - Father Figure

Father Figure

Taylor Swift

 Taylor Swift - Ruin the Friendship

Ruin the Friendship

Taylor Swift