Afficher en bilingue:

Да 00:06
Именно так 00:10
Я люблю вас, ребята! 00:12
Это Bahama mama 00:19
Давайте! 00:25
Я знаю, вы знаете слова. Можем мы спеть вместе? Поехали! 00:27
Bahama, Bahama mama 00:30
Got the biggest house in town Bahama mama 00:34
Bahama, Bahama mama 00:37
But her trouble's getting down Bahama mama 00:41
She has six daughters And not one of them is married yet 00:45
And she's looking high and low 00:49
And none of them plays ever hard to get 00:52
So if you're lonesome go there go 00:56
Bahama, Bahama mama 00:59
You should all be looking for Bahama mama 01:03
Bahama, Bahama mama 01:07
And I'm sure you will adore Bahama mama 01:10
Помогите мне 01:13
Давайте все вместе! 01:15
Bahama, Bahama mama 01:20
Got the biggest house in town Bahama mama 01:24
Bahama, Bahama mama 01:27
But her trouble's getting down Bahama mama 01:31
You'll meet her daughters They 'll be treatin' you to honeycake 01:34
They'll be sweet and nice to you 01:38
And maybe there is one you'd like to take 01:42
Well then you'll know just what to do 01:46
Bahama, Bahama mama 01:49
She is really in a fix Bahama mama 01:53
Bahama, Bahama mama 01:57
Being stuck with all them six Bahamamama 02:00
Помогите мне. Поднимите руки вот так 02:03
Да, это оно! Прекрасно! 02:08
Продолжаем! 02:16
Bahama, Bahama mama 02:27
Got the biggest house in town Bahama mama 02:30
Bahama, Bahama mama 02:34
But her trouble's getting down Bahama mama 02:37
The thing is each of them looks Like a gorgeous movie queen 02:41
Every one a perfect find 02:45
And if a man refused that temptin' scene 02:49
He simply can't make up his mind 02:52
Bahama, Bahama mama 02:56
Got the biggest house in town Bahama mama 02:59
Bahama, Bahama mama 03:03
But her trouble's getting down Bahama mama 03:07
Помогите мне 03:10
Спасибо! 03:20
Пока-пока! 03:26
Спасибо вам! 03:32
Liz Mitchell на сцене шоу Х-фактор! 03:39
Радуюсь, что Андрей Михайлович Данилко опять танцевал 03:49
И это круто, давайте поаплодируем ему! 03:53

Bahama Mama – Paroles bilingues languages.ru/Français

🧠 Vocabulaire, structures, compréhension – tout est dans "Bahama Mama" et dans l'app !
Par
Liz Mitchell, Boney M.
Vues
46,587,717
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
Oui
Exactement
Je vous aime, les gars !
C'est Bahama Mama
Allez !
Je sais que vous connaissez les paroles. Pouvons-nous chanter ensemble ? C'est parti !
Bahama, Bahama Mama
Elle a la plus grande maison de la ville, Bahama Mama
Bahama, Bahama Mama
Mais son problème, c'est de se poser, Bahama Mama
Elle a six filles - Et aucune n'est encore mariée
Et elle cherche partout
Et aucune ne fait jamais la difficile
Alors si tu es seul, vas-y
Bahama, Bahama Mama
Vous devriez tous chercher Bahama Mama
Bahama, Bahama Mama
Et je suis sûr que vous l'adorerez, Bahama Mama
Aidez-moi
Tous ensemble !
Bahama, Bahama Mama
Elle a la plus grande maison de la ville, Bahama Mama
Bahama, Bahama Mama
Mais son problème, c'est de se poser, Bahama Mama
Vous rencontrerez ses filles - Elles vous offriront du gâteau au miel
Elles seront douces et gentilles avec vous
Et peut-être qu'il y en a une que vous aimeriez emmener
Eh bien, vous saurez quoi faire
Bahama, Bahama Mama
Elle est vraiment dans une situation difficile, Bahama Mama
Bahama, Bahama Mama
Être coincée avec ces six-là, Bahama Mama
Aidez-moi. Levez les mains comme ça
Oui, c'est ça ! Parfait !
Continuons !
Bahama, Bahama Mama
Elle a la plus grande maison de la ville, Bahama Mama
Bahama, Bahama Mama
Mais son problème, c'est de se poser, Bahama Mama
Le truc, c'est que chacune d'elles ressemble - À une magnifique reine de cinéma
Chacune est une découverte parfaite
Et si un homme refuse cette scène tentante
Il ne peut simplement pas se décider
Bahama, Bahama Mama
Elle a la plus grande maison de la ville, Bahama Mama
Bahama, Bahama Mama
Mais son problème, c'est de se poser, Bahama Mama
Aidez-moi
Merci !
Au revoir !
Merci à vous !
Liz Mitchell на сцене шоу Х-фактор!
Радуюсь, что Андрей Михайлович Данилко опять танцевал
И это круто, давайте поаплодируем ему!
[languages.ru] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

люблю

[lʲʊˈblʲu]

A2
  • verb
  • - aimer

ребята

[rʲɪˈbʲatə]

A1
  • noun
  • - les gars, les enfants

дом

[dom]

A1
  • noun
  • - maison

большой

[bɐlʲˈʂoj]

A1
  • adjective
  • - grand

трудности

[trʊdˈnostʲɪ]

B1
  • noun
  • - difficultés

дочери

[dɐˈtɕerʲɪ]

A2
  • noun
  • - filles

замужем

[zɐˈmuʐɨm]

B1
  • adjective
  • - mariée

искать

[ɪˈskatʲ]

A2
  • verb
  • - chercher

одинокий

[ɐdʲɪˈnokʲɪj]

B2
  • adjective
  • - solitaire

играть

[ɪˈɡratʲ]

A1
  • verb
  • - jouer

сладкий

[ˈslatkʲɪj]

A1
  • adjective
  • - doux

медовый

[ˈmʲedəvɨj]

B1
  • adjective
  • - miel

королева

[kɐrɐˈlʲevə]

B2
  • noun
  • - reine

идеальный

[ɪdʲɪˈalʲnɨj]

B2
  • adjective
  • - idéal

отказаться

[ɐtkɐˈzat͡sːə]

B2
  • verb
  • - refuser

привлекательный

[prʲɪvlʲəˈkatʲnɨj]

B2
  • adjective
  • - attrayant

решение

[rʲɪˈɕenʲɪj]

B2
  • noun
  • - décision, solution

запутанный

[zɐpʊˈtantɨj]

C1
  • adjective
  • - confus

💡 Quel mot nouveau t’intrigue dans "Bahama Mama" ?

📱 Vérifie sa signification, fais des phrases et essaie-le dans des dialogues dans l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !